diff options
| author | Andrei Popescu <amp> | 2007-08-13 08:07:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Andrei Popescu <amp> | 2007-08-13 08:07:29 +0000 |
| commit | 61e0cae5bdfd1ef0ce607a1a178072a99051c4e0 (patch) | |
| tree | ce4c3615c2bd00f8f846c839dee2274079769347 /romanian/international | |
| parent | 77cf0bc1f9301eacaeb52905ec052545d1ba58ee (diff) | |
Minor rewordings and fixed some typos - Andrei Popescu
CVS version numbers
romanian/international/Romanian.wml: 1.34 -> 1.35
Diffstat (limited to 'romanian/international')
| -rw-r--r-- | romanian/international/Romanian.wml | 25 |
1 files changed, 16 insertions, 9 deletions
diff --git a/romanian/international/Romanian.wml b/romanian/international/Romanian.wml index 00dc257def1..ce9a6e18822 100644 --- a/romanian/international/Romanian.wml +++ b/romanian/international/Romanian.wml @@ -28,17 +28,23 @@ de text</a>. <p>Despre conversia distribuţiei Debian la noul standard de diacritice (virgulă sub ş şi ţ în loc de sedilă) vedeţi -<a href="http://wiki.debian.org/L10N/Romanian/CommaTransition">aici</a>. Situl -a fost trecut la codarea UTF-8 în 12.Aug.2007, dar folosirea noilor diacritice -a fost amânată până la lansare versiunii „lenny” din motive de compatibilitate -cu alte sisteme de operare mai vechi („etch” nu are probleme dacă sunt folosite -fonturile corecte, ex. DejaVu). Pentru a verifica dacă aveţi suport pentru -diacriticele noi vedeţi paragrafele următoare.</p> +<a href="http://wiki.debian.org/L10N/Romanian/CommaTransition">aici</a>.</p> + +<p>Traducerile româneşti a sitului Debian au fost trecute la codarea UTF-8 +în 12.Aug.2007, dar folosirea noilor diacritice a fost amânată până la +lansarea versiunii „lenny” din motive de compatibilitate cu alte sisteme de +operare mai vechi („etch” nu are probleme dacă sunt folosite fonturile corecte, +ex. DejaVu). Pentru a verifica dacă aveţi suport pentru diacriticele noi +vedeţi secţiunea de mai jos.</p> + +<hrline> <p><b>*** Testare ***</b></p> -<p>Aceast paragrafe au fost create cu scopul de a verifica compatibilitatea -cu noile diacritice, în special literele „ș” și „ț”.</p> +<p>Această secțiune a fost creată cu scopul de a verifica compatibilitatea +cu noile diacritice, adică literele „<b>ș</b>” și „<b>ț</b>”.</p> + +# Reference needed <p>Dorim să amintim vizitatorilor că folosirea diacriticelor corecte a fost legiferată în România.</p> @@ -46,9 +52,10 @@ a fost legiferată în România.</p> <a href="http://www.secarica.ro/html/s-uri_si_t-uri.html">situl lui Cristian Secară</a>. Tot acolo găsiți și informații despre cum puteți remedia această problemă pe calculatorul dumneavoastră.</p> -<p><b>*** Testare ***</b></p> +<p><b>*** Testare ***</b></p> +<hrline> <p><b>Resurse în limba română care nu sunt specifice Debian:</b></p> <ul> |