Sync with EN 1.48

CVS version numbers

romanian/donations.wml: 1.34 -> 1.35

1 files changed, 6 insertions, 3 deletions

diff --git a/romanian/donations.wml b/romanian/donations.wml
index f87aab8e294..82371a81cb1 100644
--- a/romanian/donations.wml
+++ b/romanian/donations.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.47"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.48"
 #use wml::debian::template title="Donații pentru programe de interes public"
 
 <UL>
@@ -97,6 +97,8 @@ utilizată pentru a porta Debian la arhitectura ARM.
   <LI><a href="http://www.millenux.de/">Millenux</a> a donat o mașină
     virtuală pe Multiprise 3000 să faciliteze portarea pe S/390 a
     Debian GNU/Linux.
+  <LI><a href="http://www.cargal.org/">Cargal.org</a> a donat un disc de 20 GB
+    .
 </UL>
 
 # <p>Cîteva donații importante, mai vechi:
@@ -124,8 +126,9 @@ oferte de servicii de oglindire (mirroring):</H3>
     acum conexiunea pentru <a href="ftp://ftp.debian.org/">ftp.debian.org</a>
     și <a href="http://www.debian.org/">www.debian.org</a>.
     <br>
-  <LI><A HREF="http://www.lightning.net">Lightning Internet</A> asigură
-    conexiunea pentru <A HREF="ftp://archive.debian.org/">archive.debian.org</a>.
+    <a href="http://www.cs.umn.edu/">Computer Science Department</a> de la
+    <a href="http://www.umn.edu/">University of Minnesota</a> oferă
+    conexiunea pentru <a href="ftp://archive.debian.org/">archive.debian.org</a>.
   <LI><a href="http://openprojects.nu/">Open Projects Network</a>
     (cunoscut înainte ca <a href="http://www.linpeople.org/">LISC</a>)
     suportă Debian prin găzduirea canalelor irc la irc.debian.org.