diff options
| author | Andrei Popescu <amp-guest> | 2010-08-15 19:05:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Andrei Popescu <amp-guest> | 2010-08-15 19:05:18 +0000 |
| commit | 6ad4ed74f8a9de347f2dd40095f8e70ea1565a6a (patch) | |
| tree | 5741ed9faa2cc87443ff977aba79c21834ea6fd8 /romanian/distrib | |
| parent | dd23dc5f1e12793acf248e66eb86e09f7df50433 (diff) | |
Resync Romanian translation
CVS version numbers
romanian/distrib/archive.wml: 1.16 -> 1.17
romanian/distrib/netinst.wml: 1.12 -> 1.13
Diffstat (limited to 'romanian/distrib')
| -rw-r--r-- | romanian/distrib/archive.wml | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | romanian/distrib/netinst.wml | 8 |
2 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/romanian/distrib/archive.wml b/romanian/distrib/archive.wml index aceeb7f9090..b9178c97ebc 100644 --- a/romanian/distrib/archive.wml +++ b/romanian/distrib/archive.wml @@ -1,4 +1,4 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="1.16" +#use wml::debian::translation-check translation="1.17" #use wml::debian::template title="Arhiva distribuției" #use wml::debian::toc @@ -12,6 +12,7 @@ Debian</a>, <tt>http://archive.debian.org/debian/</tt>.</p> <p>Versiunile sunt păstrate în directorul dists/ după numele lor de cod. <ul> + <li><a href="../releases/etch/">etch</a> este Debian 4.0</li> <li><a href="../releases/sarge/">sarge</A> este Debian 3.1</li> <li><a href="../releases/woody/">woody</A> este Debian 3.0</li> <li><a href="../releases/potato/">potato</A> este Debian 2.2</li> @@ -24,8 +25,8 @@ Debian</a>, <tt>http://archive.debian.org/debian/</tt>.</p> <p>Pe timp ce trece vom expira pachetele binare pentru versiunile vechi. În acest moment avem pachetele binare pentru -<i>sarge</i>, <i>woody</i>, <i>potato</i>, <i>slink</i>, <i>hamm</i> -și <i>bo</i> și numai codurile sursă pentru celelalte.</p> +<i>etch</i>, <i>sarge</i>, <i>woody</i>, <i>potato</i>, <i>slink</i>, <i>hamm</i> +și <i>bo</i> și numai codul sursă pentru celelalte.</p> <p>Dacă folosiți APT, înregistrările relevante în sources.list sunt </p> <pre> diff --git a/romanian/distrib/netinst.wml b/romanian/distrib/netinst.wml index 11d67bf599b..5bb859882b1 100644 --- a/romanian/distrib/netinst.wml +++ b/romanian/distrib/netinst.wml @@ -1,4 +1,4 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="1.15" +#use wml::debian::translation-check translation="1.17" #use wml::debian::template title="Instalați Debian de pe internet" #use wml::debian::toc #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" @@ -39,10 +39,10 @@ diverse dimensiuni, ex. 58×75 mm/2.3×3" în diametru):</p> <p>Pentru detalii, vedeți: <a href="../CD/netinst/">instalarea prin rețea </a></p> -<toc-add-entry name="verysmall">CD-uri mici, discuri floppy, dispozitive USB, etc</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="verysmall">CD-uri mici, dispozitive USB, etc</toc-add-entry> -<p>Puteți obține fișiere pentru discuri floppy sau -alte medii similare de mică capacitate pe care le puteți scrie pe mediul de stocare +<p>Puteți obține fișiere de mici dimensiuni potrivite pentru dispozitive USB sau +alte medii similare de mică capacitate. Acestea le puteți scrie pe mediul de stocare și puteți porni instalarea folosindu-le la inițializare.</p> <p>Există diferențe între diversele arhitecturi suportate de Debian din punct |