aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/romanian/News
diff options
context:
space:
mode:
authorIonel Mugurel Ciobica <imciobica>2007-08-14 12:14:12 +0000
committerIonel Mugurel Ciobica <imciobica>2007-08-14 12:14:12 +0000
commitfc7f6dc8d78d07046c1297d1733f1ce58feaa4ea (patch)
tree33dd354d4bf651621719c3a0dbb125d850bae7c6 /romanian/News
parent87a44daac3895d8f01db68a49bd59ef562767ef3 (diff)
replaced &#8222 and &#8220 with the Unicode characters
CVS version numbers romanian/support.wml: 1.52 -> 1.53 romanian/CD/index.wml: 1.4 -> 1.5 romanian/CD/faq/index.wml: 1.6 -> 1.7 romanian/CD/releases/index.wml: 1.7 -> 1.8 romanian/CD/vendors/adding.wml: 1.7 -> 1.8 romanian/News/2005/20050602.wml: 1.8 -> 1.9 romanian/News/2005/20050606.wml: 1.8 -> 1.9 romanian/consultants/credativ.wml: 1.4 -> 1.5 romanian/distrib/index.wml: 1.33 -> 1.34 romanian/events/index.wml: 1.30 -> 1.31 romanian/international/index.wml: 1.33 -> 1.34 romanian/intro/about.wml: 1.40 -> 1.41 romanian/intro/cn.wml: 1.38 -> 1.39 romanian/intro/cooperation.wml: 1.9 -> 1.10 romanian/intro/free.wml: 1.19 -> 1.20 romanian/intro/index.wml: 1.6 -> 1.7 romanian/intro/search.wml: 1.14 -> 1.15 romanian/logos/index.wml: 1.14 -> 1.15 romanian/misc/awards.wml: 1.24 -> 1.25 romanian/releases/index.wml: 1.40 -> 1.41 romanian/releases/woody/index.wml: 1.8 -> 1.9 romanian/security/index.wml: 1.59 -> 1.60
Diffstat (limited to 'romanian/News')
-rw-r--r--romanian/News/2005/20050602.wml4
-rw-r--r--romanian/News/2005/20050606.wml8
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/romanian/News/2005/20050602.wml b/romanian/News/2005/20050602.wml
index 360c7ca1d48..9f5239d5cc6 100644
--- a/romanian/News/2005/20050602.wml
+++ b/romanian/News/2005/20050602.wml
@@ -21,7 +21,7 @@
<tr><td><a href="http://packages.debian.org/src:%0">%0</a></td> <td>%1</td></tr>
</define-tag>
-<p>Aceasta este a şasea şi ultima versiune a Debian GNU/Linux 3.0 (numit &#8222;woody&#8220;)
+<p>Aceasta este a şasea şi ultima versiune a Debian GNU/Linux 3.0 (numit „woody”)
care adaugă mai ales actualizări de securitate, împreună cu câteva corecţii
la probleme mai serioase. Acei care folosesc frecvent
security.debian.org nu vor fi nevoiţi să actualizeze multe pachete,
@@ -33,7 +33,7 @@ aruncaţi CD-urile 3.0, ci numai să faceţi o actualizare la ftp.debian.org
după o instalare, pentru a încorpora aceste schimbări de ultim moment.</p>
<p>Puteţi face asta indicând pachetului
-&#8222;apt&#8220; (vedeţi pagina manualului sources.list(5)) una din
+„apt” (vedeţi pagina manualului sources.list(5)) una din
oglindirile ftp sau http de la Debian. O listă de oglindiri de găseşte
la:</p>
diff --git a/romanian/News/2005/20050606.wml b/romanian/News/2005/20050606.wml
index afbd1a319b7..18970b24f99 100644
--- a/romanian/News/2005/20050606.wml
+++ b/romanian/News/2005/20050606.wml
@@ -5,7 +5,7 @@
# $Id$
<p>Proiectul Debian este încântat să anunţe lansarea oficială a Debian
-GNU/Linux 3.1 cu numele de cod &#8222;sarge&#8220;, după aproape trei ani de
+GNU/Linux 3.1 cu numele de cod „sarge”, după aproape trei ani de
dezvoltare susţinută. Debian GNU/Linux este un sistem de operare liber
ce suportă în total peste unsprezece arhitecturi, include mediile
grafice KDE, GNOME şi GNUstep, conţine software criptografic, este
@@ -54,7 +54,7 @@ ridicat numărul de pachete educaţionale sau cele cu afiliere medicală,
precum şi pachetele proiectate special pentru persoanele cu handicap.</p>
<p>Actualizările la Debian GNU/Linux 3.1 de la versiunea precedentă Debian
-GNU/Linux 3.0 cu numele de cod &#8222;woody&#8220; sunt gestionate de către
+GNU/Linux 3.0 cu numele de cod „woody” sunt gestionate de către
utilitarul de administrare a pachetelor aptitude şi într-o anumită
măsură de către utilitarul apt-get. Ca de obicei, sistemele Debian
GNU/Linux pot fi actualizate cu uşurinţă, în timpul funcţionării, fără
@@ -66,12 +66,12 @@ href="$(HOME)/releases/sarge/releasenotes">notele de lansare</a>.</p>
<p>Debian GNU/Linux este un sistem de operare liber, dezvoltat de peste
o mie de voluntari din întreaga lume, ce colaborează prin intermediul
-internetului. Devotamentul Debian pentru &#8222;programele libere&#8220;,
+internetului. Devotamentul Debian pentru „programele libere”,
natura sa non-profit, precum şi sistemul deschis de dezvoltare, îl fac
unic în rândul distribuţiilor GNU/Linux.</p>
<p>Principalele atuuri ale proiectului Debian sunt baza de voluntari,
-adeziunea la &#8222;Contractul social Debian&#8220; şi angajamentul de a oferi cel
+adeziunea la „Contractul social Debian” şi angajamentul de a oferi cel
mai bun sistem de operare posibil.</p>.
<h2>Informaţii de contact</h2>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy