diff options
| author | Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@debian.org> | 2022-04-03 13:15:31 -0300 |
|---|---|---|
| committer | Paulo Henrique de Lima Santana (phls) <phls@debian.org> | 2022-04-03 13:15:31 -0300 |
| commit | f3e779860edefcc10472a46fed1738eb873c2be3 (patch) | |
| tree | 049a416a4e496dd7466a40b0f65d675bbc049a1d /portuguese | |
| parent | a3af9cc58596ff20e8ed324b6e3b3fedf347575c (diff) | |
Update portuguese translation
Diffstat (limited to 'portuguese')
| -rw-r--r-- | portuguese/vote/2022/vote_002.wml | 46 |
1 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/portuguese/vote/2022/vote_002.wml b/portuguese/vote/2022/vote_002.wml index 99ab5587715..d4534443658 100644 --- a/portuguese/vote/2022/vote_002.wml +++ b/portuguese/vote/2022/vote_002.wml @@ -1,6 +1,6 @@ -#use wml::debian::translation-check translation="fe944c980117ad76b7b0db4986417b39855f243b" +#use wml::debian::translation-check translation="30b076661af2182755ff6abfb712534bcff7b638" <define-tag pagetitle>Eleições do(a) líder do Projeto Debian 2022</define-tag> -<define-tag status>D</define-tag> +<define-tag status>V</define-tag> # meanings of the <status> tag: # P: proposed # D: discussed @@ -50,8 +50,8 @@ </tr> <tr> <th>Período de votação:</th> - <td>Sábado 2 de abril de 2022 00:00:00 UTC</td> - <td>Sexta-feira 15 de abril de 2022 23:59:59 UTC</td> + <td>Domingo 3 de abril de 2022 00:00:00 UTC</td> + <td>Sábado 16 de abril de 2022 23:59:59 UTC</td> </tr> </table> <p>Por favor observe que o novo mandato do(a) líder do projeto @@ -64,21 +64,21 @@ <li>Hideki Yamane [<email henrich@debian.org>] [<a href='https://lists.debian.org/debian-vote/2022/03/msg00099.html'>e-mail de candidatura</a>] [<a href="platforms/henrich">plataforma</a>] </ol> -# -# <p> -# A cédula, quando estiver pronta, pode ser solicitada -# por e-mail, enviando uma mensagem assinada para -# <a href="mailto:ballot@vote.debian.org">ballot@vote.debian.org</a> -# com o assunto leader2022. -# </p> -# -# <vstatistics /> -# <p> -# Esse ano, como sempre, serão coletadas -## <a href="https://vote.debian.org/~secretary/leader2022/">estatísticas</a> + + <p> + A cédula, quando estiver pronta, pode ser solicitada + por e-mail, enviando uma mensagem assinada para + <a href="mailto:ballot@vote.debian.org">ballot@vote.debian.org</a> + com o assunto leader2022. + </p> + + <vstatistics /> + <p> + Esse ano, como sempre, serão coletadas + <a href="https://vote.debian.org/~secretary/leader2022/">estatísticas</a> # <a href="suppl_002_stats">estatísticas</a> -# sobre as cédulas recebidas e os reconhecimentos enviados -# periodicamente durante o período de votação. + sobre as cédulas recebidas e os reconhecimentos enviados + periodicamente durante o período de votação. # Além disso, a lista de <a href="vote_002_voters.txt">eleitores(as)</a> será registrada. # E também, o <a href="vote_002_tally.txt">registro de contagem</a> # estará disponível para visualização. @@ -88,7 +88,7 @@ # com base em hash) que permitirá aos(às) eleitores(as) verificar # se seu voto está na lista de votos. Existe uma chave gerada # para cada eleitor(a) que é enviada junto com a confirmação do voto. -# </p> + </p> # # # <vquorum /> @@ -104,10 +104,10 @@ #parênteses da fórmula.</p> # # -# <vmajorityreq /> -# <p>Os(As) candidatos(as) precisam de maioria simples para serem -# elegíveis.</p> -# + <vmajorityreq /> + <p>Os(As) candidatos(as) precisam de maioria simples para serem + elegíveis.</p> + ##include 'vote_002_majority.src' # # |