Create new portuguese translation (thanks to Wellington Almeida and Thiago Pezzo)

2 files changed, 36 insertions, 0 deletions

diff --git a/portuguese/blends/hamradio/docs/Makefile b/portuguese/blends/hamradio/docs/Makefile
new file mode 100644
index 00000000000..8e2b61fc353
--- /dev/null
+++ b/portuguese/blends/hamradio/docs/Makefile
@@ -0,0 +1 @@
+include $(subst webwml/portuguese,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile
diff --git a/portuguese/blends/hamradio/docs/index.wml b/portuguese/blends/hamradio/docs/index.wml
new file mode 100644
index 00000000000..6bf391f6c36
--- /dev/null
+++ b/portuguese/blends/hamradio/docs/index.wml
@@ -0,0 +1,35 @@
+#use wml::debian::blend title="Documentação"
+#use "../navbar.inc"
+#use wml::debian::translation-check translation="27a7be18daa00f21db14cd22b5eeb82ca0902330"
+
+<p>
+Existem muitas fontes de documentação disponíveis para usar software de
+rádio amador no Debian. Todos os pacotes de softwares terão páginas de manuais
+incluídas e muitos também incluem documentação formatada em HTML ou PDF.
+</p>
+
+<p>
+<em>Um guia completo para usar software de rádio amador no Debian está
+atualmente em desenvolvimento, mas ainda não está disponível. Se você gostaria
+de contribuir com este projeto, consulte <a
+href="https://wiki.debian.org/DebianHams/Handbook">a página wiki
+relacionada</a>.</em>
+</p>
+
+<h2>Páginas de manual</h2>
+
+<p>
+De acordo com a política do Debian, cada aplicativo no Debian deve conter uma
+página de manual e elas podem ser muito informativas. Elas são tipicamente mais
+úteis para aplicativos orientados a linha de comando, embora também possam
+fornecer informaçoes úteis para aplicativos GUI. Para visualizar a página de
+manual de um aplicativo instalado, execute:
+</p>
+
+<pre>$ man &lt;application&gt;</pre>
+
+<p>
+Se quiser ver a página do manual de um aplicativo que não está instalado no
+momento, você pode pesquisar em <a
+href="https://manpages.debian.org/">manpages.debian.org</a>.
+</p>