diff options
| author | Andrew Martin Adrian Cater <amacater@debian.org> | 2020-09-02 09:40:08 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Andrew Martin Adrian Cater <amacater@debian.org> | 2020-09-02 09:40:08 +0000 |
| commit | 2dcfd81cb62886075c2fc9429d0218b5e3023e32 (patch) | |
| tree | 950a2dbf5f827dd47fc77c35bfa49531294a52c3 /portuguese | |
| parent | b7fe4769d66ab679eef031bd0b01a5e2b501da46 (diff) | |
Sync to English
Diffstat (limited to 'portuguese')
| -rw-r--r-- | portuguese/users/org/sangerinstitute.wml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/portuguese/users/org/sangerinstitute.wml b/portuguese/users/org/sangerinstitute.wml index 6b0df46c381..55174159a8b 100644 --- a/portuguese/users/org/sangerinstitute.wml +++ b/portuguese/users/org/sangerinstitute.wml @@ -5,7 +5,7 @@ <define-tag pagetitle>Systems Support Group, The Wellcome Trust Sanger Institute, Cambridge, Reino Unido</define-tag> -<define-tag webpage>http://www.sanger.ac.uk/</define-tag> +<define-tag webpage>https://www.sanger.ac.uk/</define-tag> #use wml::debian::users #use wml::debian::translation-check translation="1939aac28cfb7dd1cc19e808a4873f142cc33efe" @@ -23,14 +23,14 @@ A organização usa Ubuntu e Debian como principais escolhas de distribuições <li> Temos cerca de 950 máquinas Debian/Ubuntu em clusters HPC. Eles executam uma variedade de aplicações HPC, incluindo a TI -para a <a href="http://www.yourgenome.org/sc/">maior +para a <a href="https://www.yourgenome.org/sc/">maior instalação de sequenciamento de DNA na Europa</a>, a construção - <a href="http://www.ensembl.org/">Ensembl</a> que é um banco de dados + <a href="http://www.ensembl.org/index.html">Ensembl</a> que é um banco de dados público de informações genômicas, pesquisa genética epidemiológica e muitos outros. A maioria dos softwares utilizados para esses estudos são aplicações padrão da bioinformática, estatística e de pesquisa interna, muitas das quais -estão <a href="http://www.sanger.ac.uk/resources/software/">disponíveis para +estão <a href="https://www.sanger.ac.uk/resources/software/">disponíveis para download</a> principalmente sob licenças de código aberto. </li> <li> @@ -55,7 +55,7 @@ Ubuntu) <li> Primeiro, a filosofia do Debian e do código aberto em geral se encaixa muito bem com as -<a href="http://www.wellcome.ac.uk/About-us/Policy/Policy-and-position-statements/WTX035043.htm"> +<a href="https://www.wellcome.ac.uk/About-us/Policy/Policy-and-position-statements/WTX035043.htm"> políticas</a> do Wellcome Trust Sanger Institute ao abrir o acesso aos dados para melhorar a saúde humana e animal em todo o mundo. </li> |