aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/portuguese/license.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorGustavo Noronha <kov>2002-03-23 02:52:27 +0000
committerGustavo Noronha <kov>2002-03-23 02:52:27 +0000
commit6b1d09bbd92432113c51bbcb3b405f3193a903e2 (patch)
tree1faa72b7597c5a038f7a84038aaf26ff9c6ec826 /portuguese/license.wml
parent0a9c2ba9e8b6838376e27cca69053edb4a687f57 (diff)
more upates, mostly bumping translation_check, some real
updates were done on license.wml and faq.wml, IIRC CVS version numbers portuguese/license.wml: 1.8 -> 1.9 portuguese/intro/search.wml: 1.7 -> 1.8 portuguese/intro/why_debian.wml: 1.13 -> 1.14 portuguese/misc/related_links.wml: 1.7 -> 1.8 portuguese/ports/arm/index.wml: 1.2 -> 1.3 portuguese/ports/m68k/links.wml: 1.3 -> 1.4 portuguese/security/faq.wml: 1.4 -> 1.5 portuguese/security/2001/dsa-075.wml: 1.2 -> 1.3
Diffstat (limited to 'portuguese/license.wml')
-rw-r--r--portuguese/license.wml18
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
diff --git a/portuguese/license.wml b/portuguese/license.wml
index e0270cb0d3a..660c7146696 100644
--- a/portuguese/license.wml
+++ b/portuguese/license.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Licença das Páginas WWW da Debian" NOCOPYRIGHT="true" BARETITLE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.11"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.12"
<blockquote>
<p>Copyright &copy; 1997-2002
@@ -9,10 +9,18 @@ Indianapolis, IN 46250-2761<br>
United States<br>
</blockquote>
-<P>Esse material só pode ser distribuído sob os termos e condições definidos
+<p>Esse material só pode ser distribuído sob os termos e condições definidos
na Open Publication License (Licença de Publicação Aberta), versão 1.0 ou
posterior (a última versão estará disponível sempre em
-<A href="http://www.opencontent.org/openpub/">http://www.opencontent.org/openpub/</A>).
+<a href="http://www.opencontent.org/openpub/">http://www.opencontent.org/openpub/</a>).
+</p>
-<P>&ldquo;Debian&rdquo; e <a href="logos/">o Logotipo da Debian</a>
-são marcas registradas da Software in the Public Interest, Inc.
+<p>&ldquo;Debian&rdquo; e <a href="logos/">o logo Debian</a>
+são marcas registradas da Software in the Public Interest, Inc.</p>
+
+<p>Veja o <a href="license.en.html">texto original dessa licença</a>,
+que tem autoridade legal.
+
+# Note to translators: you are free to link to <a href="license.en.html">the
+# original license</a> here -- this is legal text and only the original
+# version is authoritative. In fact, you needn't even bother translating this.

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy