aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/portuguese/contact.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorCarlos Laviola <claviola>2001-06-03 08:02:50 +0000
committerCarlos Laviola <claviola>2001-06-03 08:02:50 +0000
commite78b155ef5d11746c05a67f27d8c04c41a8b04f5 (patch)
tree4f979594f3300554a8bb8f879196d58f944b9f27 /portuguese/contact.wml
parentf9535a8c5c0e350bd5448461c90b5fec7ee1b9df (diff)
Lots of small changes here and there.
CVS version numbers portuguese/contact.wml: 1.8 -> 1.9 portuguese/license.wml: 1.5 -> 1.6 portuguese/related_links.wml: 1.5 -> 1.6 portuguese/intro/why_debian.wml: 1.5 -> 1.6 portuguese/searchtmpl/search.wml: 1.2 -> 1.3
Diffstat (limited to 'portuguese/contact.wml')
-rw-r--r--portuguese/contact.wml18
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/portuguese/contact.wml b/portuguese/contact.wml
index 84d37a14ef5..26fcc8f1fac 100644
--- a/portuguese/contact.wml
+++ b/portuguese/contact.wml
@@ -36,21 +36,23 @@ devem ser enviadas para a lista de discussão <em>debian-user</em>
línguas. Veja as
<a href="MailingLists/subscribe#int">informações de inscrição para listas de
discussão internacionais</a>.
-<p>Caso desejar, <a href=http://www.debian.org/MailingLists/subscribe#debian-user-portuguese>assine a <em>debian-user-portuguese</em></a>
-e depois envie mensagens para <a href=mailto:debian-user-portuguese@lists.debian.org>debian-user-portuguese@lists.debian.org</a> para participar de
-nossa lista de discussão, voltada para todos os lusófonos.
+<p>Caso desejar,
+<a href=http://www.debian.org/MailingLists/subscribe#debian-user-portuguese>assine a <em>debian-user-portuguese</em></a>
+e depois envie mensagens para
+<a href=mailto:debian-user-portuguese@lists.debian.org>debian-user-portuguese@lists.debian.org</a>
+para participar de nossa lista de discussão, voltada para todos os lusófonos.
<p>Se você acha que descobriu um bug no nosso sistema de instalação, envie
informações sobre ele para
<a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org">debian-boot@lists.debian.org</a>
-ou <a href="Bugs/Reporting">envie um relatório de bug</a> para o pseudo-pacote<a
-href="http://bugs.debian.org/boot-floppies">boot-floppies</a>.
+ou <a href="Bugs/Reporting">envie um relatório de bug</a> para o pseudo-pacote
+<a href="http://bugs.debian.org/boot-floppies">boot-floppies</a>.
<H2>Desenvolvimento do Debian</H2>
-<p>Por favor, observe que, embora muitos desenvolvedores não sejam falantes
-nativos de Inglês, ela é a língua comum para o trabalho dos desenvolvedores.
+<p>Observe que embora muitos desenvolvedores não sejam falantes nativos
+da língua inglesa, ela é a língua comum para o trabalho dos desenvolvedores.
Nós solicitamos, portanto, que contatos iniciais com os desenvolvedores sejam
feitas em Inglês. Caso isto não seja possível, faça-o através da lista de
discussão propícia, de acordo com seu idioma.
@@ -91,7 +93,7 @@ irão causar confusão e demora.
<dd><a href="mailto:listmaster@lists.debian.org">listmaster@lists.debian.org</a></dd>
<dt>Arquivo das Listas de Discussão</dt>
<dd><a href="mailto:listarchives@packages.debian.org">listarchives@packages.debian.org</a></dd>
-<dt>Sistema de Procura de Erros (e suas páginas web)</dt>
+<dt>Sistema de Controle de Erros (e suas páginas web)</dt>
<dd><a href="mailto:owner@bugs.debian.org">owner@bugs.debian.org</a></dd>
<dt>Páginas Web</dt>
<dd><a href="mailto:debian-www@lists.debian.org">debian-www@lists.debian.org</a></dd>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy