Update portuguese translation

11 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/portuguese/News/2012/20121110.wml b/portuguese/News/2012/20121110.wml
index 8a69068ed04..2587d4c62d2 100644
--- a/portuguese/News/2012/20121110.wml
+++ b/portuguese/News/2012/20121110.wml
@@ -3,7 +3,7 @@ nossa maratona BSP</define-tag>
 
 <define-tag release_date>2012-11-10</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd" maintainer="Paulo Henrique de Lima Santana"
+#use wml::debian::translation-check translation="8da95139c3595d47371ba8d288784086ae2ebacd"
 
 <p>
 O Projeto Debian tem o prazer de anunciar que nas próximas semanas
diff --git a/portuguese/News/2016/20160709.wml b/portuguese/News/2016/20160709.wml
index e3fbe6f05a3..01f3013e3cd 100644
--- a/portuguese/News/2016/20160709.wml
+++ b/portuguese/News/2016/20160709.wml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <define-tag release_date>2016-07-09</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="d6dff5cbe0539e195425231941c0645f72d5f5a5" maintainer="Paulo Henrique de Lima Santana (phls)"
+#use wml::debian::translation-check translation="d6dff5cbe0539e195425231941c0645f72d5f5a5"
 
 <p>
 Hoje, sábado, 09 de julho de 2016, a Conferência Anual
diff --git a/portuguese/News/2018/20180601.wml b/portuguese/News/2018/20180601.wml
index d300dd34216..8040e093b3d 100644
--- a/portuguese/News/2018/20180601.wml
+++ b/portuguese/News/2018/20180601.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="497f74817df803f23a40b821e03b84d71bc316f2" maintainer="Adriana Cassia da Costa"
+#use wml::debian::translation-check translation="497f74817df803f23a40b821e03b84d71bc316f2"
 <define-tag pagetitle>O Suporte Estendido do Debian 7 chega ao fim</define-tag>
 <define-tag release_date>2018-06-01</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/portuguese/News/2018/20180805.wml b/portuguese/News/2018/20180805.wml
index f3d055add61..dc22ef5659f 100644
--- a/portuguese/News/2018/20180805.wml
+++ b/portuguese/News/2018/20180805.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <define-tag release_date>2018-08-05</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="dded51c1e8b9c3bb765ff6b90a7689d19fa1942b" maintainer="Daniel Lenharo de Souza"
+#use wml::debian::translation-check translation="dded51c1e8b9c3bb765ff6b90a7689d19fa1942b"
 
 <p>
 Hoje, 5 de agosto de 2018, a Conferência anual dos Desenvolvedores e Contribuidores Debian chegou ao fim.
diff --git a/portuguese/News/2020/20200709.wml b/portuguese/News/2020/20200709.wml
index 1ee7cb0145c..6b4443b39dd 100644
--- a/portuguese/News/2020/20200709.wml
+++ b/portuguese/News/2020/20200709.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>O suporte a longo prazo do Debian 8 chega ao final da vida</define-tag>
 <define-tag release_date>2020-07-09</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="9c0ebe940eaf29e78367427aea8e02f46fb70bcd" maintainer="Paulo Henrique de Lima Santana"
+#use wml::debian::translation-check translation="9c0ebe940eaf29e78367427aea8e02f46fb70bcd"
 
 ##
 ## Translators:
diff --git a/portuguese/News/2021/20210206.wml b/portuguese/News/2021/20210206.wml
index 6e3534988b5..71c3e765978 100644
--- a/portuguese/News/2021/20210206.wml
+++ b/portuguese/News/2021/20210206.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="156615cc19b61bffcfb93a5ff5e5e300fcbc9492" maintainer="Thiago Pezzo"
+#use wml::debian::translation-check translation="156615cc19b61bffcfb93a5ff5e5e300fcbc9492"
 <define-tag pagetitle>Debian 10 atualizado: 10.8 lançado</define-tag>
 <define-tag release_date>2021-02-06</define-tag>
 #use wml::debian::news
diff --git a/portuguese/News/2021/20210814.wml b/portuguese/News/2021/20210814.wml
index 0453278f47d..ceff1c98343 100644
--- a/portuguese/News/2021/20210814.wml
+++ b/portuguese/News/2021/20210814.wml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <define-tag pagetitle>Debian 11 <q>bullseye</q> lançado</define-tag>
 <define-tag release_date>2021-08-14</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="7ce619292bb7825470d6cb611887d68f405623ff" maintainer="Thiago Pezzo (tico), Charles Melara"
+#use wml::debian::translation-check translation="7ce619292bb7825470d6cb611887d68f405623ff"
 
 
 <p>Após 2 anos, 1 mês e 9 dias de desenvolvimento, o projeto
diff --git a/portuguese/News/2021/20210815.wml b/portuguese/News/2021/20210815.wml
index 7506f8a69da..9674357b0b5 100644
--- a/portuguese/News/2021/20210815.wml
+++ b/portuguese/News/2021/20210815.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 completa para sua escola</define-tag>
 <define-tag release_date>2021-08-15</define-tag>
 #use wml::debian::news
-#use wml::debian::translation-check translation="e7ce9859ec2794a8c0d0978182d2d513ed96cfa0" maintainer="felipeviggiano"
+#use wml::debian::translation-check translation="e7ce9859ec2794a8c0d0978182d2d513ed96cfa0"
 
 <p>
 Você é o(a) administrador(a) de um laboratório de informática ou de uma rede
diff --git a/portuguese/News/awards/index.wml b/portuguese/News/awards/index.wml
index 5788332058a..eb260e4f6e4 100644
--- a/portuguese/News/awards/index.wml
+++ b/portuguese/News/awards/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Prêmios"
-#use wml::debian::translation-check translation="ccec77bd0e2877743e2f0c75235e272549af6ef8" mindelta="1" maxdelta="1" maintainer="Thiago Pezzo"
+#use wml::debian::translation-check translation="ccec77bd0e2877743e2f0c75235e272549af6ef8" mindelta="1" maxdelta="1"
 
 # TRANSLATORS: We moved the original english file from /misc/awards to the /News folder, so we lost the git history.
 # This translation-check header is set to an arbitrary commit just to allow this file to be built.
diff --git a/portuguese/News/weekly/2005/23/index.wml b/portuguese/News/weekly/2005/23/index.wml
index 5e9093b2b3c..376b6112395 100644
--- a/portuguese/News/weekly/2005/23/index.wml
+++ b/portuguese/News/weekly/2005/23/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2005-06-08" SUMMARY="Lançamento do Sarge, CodeFest, QA, GNOME, Bibliotecas, Assinatura de Chaves, Java"
-#use wml::debian::translation-check translation="ba01cfdc529712e3626bdf15fd37d39e94126794" translation-maintainer="Gustavo R. Montesino"
+#use wml::debian::translation-check translation="ba01cfdc529712e3626bdf15fd37d39e94126794"
 
 <p>Bem-vindo(a) à vigésima terceira edição deste ano da DWN, o periódico semanal
 para a comunidade Debian. Agora que o Debian 3.1 foi lançado, todos estão
diff --git a/portuguese/News/weekly/2021/01/index.wml b/portuguese/News/weekly/2021/01/index.wml
index 9395401c165..5502000ac7b 100644
--- a/portuguese/News/weekly/2021/01/index.wml
+++ b/portuguese/News/weekly/2021/01/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2021-03-18" SUMMARY="Boas-vindas ao DPN, DPL, Freeze Softly, Secure GRUB2, Tema Homeworld, RC Bugs, atualização do site web, APT2.2, QEMU, mime types, rust-coreutils, debuginfod, Google e Debian, financiamento Freexian, novas assinaturas de chaves, BSPs e contribuidores(as)."
 #use wml::debian::acronyms
-#use wml::debian::translation-check translation="dc6b8f3e048c8f288c5efd1d612b75bbc4e51406" maintainer="Thiago Pezzo, Paulo Henrique de Lima Santana(phls)"
+#use wml::debian::translation-check translation="dc6b8f3e048c8f288c5efd1d612b75bbc4e51406"
 # Status: [publihsed]
 
 ## substitute XXX with the number (expressed in letter) of the issue.