diff options
| author | Felipe Augusto van de Wiel <faw> | 2008-07-15 02:35:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Felipe Augusto van de Wiel <faw> | 2008-07-15 02:35:44 +0000 |
| commit | dd00afaa60553b52b67789f87b3ec54720c8d133 (patch) | |
| tree | 0fa5b7b63767fe9b31858a4d7229f876ff2e1ff7 /portuguese/MailingLists | |
| parent | 7710642b3cf65286db424bd98897b1eccc6faf68 (diff) | |
[l10n] portuguese: adding new translations and updating existing ones.
CVS version numbers
portuguese/MailingLists/index.wml: 1.13 -> 1.14
portuguese/News/index.wml: 1.13 -> 1.14
portuguese/devel/index.wml: 1.99 -> 1.100
portuguese/devel/testing.wml: 1.9 -> 1.10
portuguese/devel/buildd/index.wml: 1.2 -> 1.3
portuguese/devel/debian-med/index.wml: 1.30 -> 1.31
portuguese/misc/merchandise.wml: 1.3 -> 1.4
portuguese/ports/arm/index.wml: 1.21 -> 1.22
portuguese/releases/etch/etchnhalf.wml: INITIAL -> 1.1
portuguese/releases/etch/debian-installer/etchnhalf.wml: INITIAL -> 1.1
portuguese/releases/etch/debian-installer/index.wml: 1.10 -> 1.11
portuguese/security/faq.wml: 1.50 -> 1.51
Diffstat (limited to 'portuguese/MailingLists')
| -rw-r--r-- | portuguese/MailingLists/index.wml | 6 |
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/portuguese/MailingLists/index.wml b/portuguese/MailingLists/index.wml index f6b4c8c51fc..77e967445f0 100644 --- a/portuguese/MailingLists/index.wml +++ b/portuguese/MailingLists/index.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Listas de Discussão" -#use wml::debian::translation-check translation="1.38" translation_maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)" +#use wml::debian::translation-check translation="1.39" translation_maintainer="Felipe Augusto van de Wiel (faw)" #use wml::debian::toc <toc-display/> @@ -60,7 +60,7 @@ arquivo público</a>, para que as pessoas naveguem ou estar assinadas.</p> <p>Além disso, você pode navegar nas nossas listas de discussão como grupos -de notícia Usenet. ISto pode ser feito através de uma interface web, como +de notícia Usenet. Isto pode ser feito através de uma interface web, como <a href="http://groups.google.com/">Google</a> ou <a href="http://gmane.org/">Gmane</a>.</p> @@ -177,6 +177,8 @@ estão disponíveis enviando outra mensagem para o mesmo endereço com gerada pelo computador (e.g., <kbd>ls -l</kbd>).</li> <li>Não envie mensagens automáticas do tipo <q>fora do escritório</q> ou <q>férias</q>. + <li>Não envie mensagens de <q>teste</q> para determinar se o seu cliente de + e-mail está funcionando.</li> <li>Não envie pedidos de inscrição ou remoção para o próprio endereço da lista; em vez disso use o endereço respectivo com <tt>-request</tt>.</li> <li>Nunca mande sua mensagem em HTML; em vez disso use texto comum.</li> |