diff options
| author | Miroslaw Gabrus <mirekgab@wp.pl> | 2019-07-11 21:24:56 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Miroslaw Gabrus <mirekgab@wp.pl> | 2019-07-11 21:24:56 +0200 |
| commit | 886192f2f0cb8fde5ee6462c2f65b707e75bfeb1 (patch) | |
| tree | 239847480e0742adbf00984594f31503ffcb33d0 /polish/ports | |
| parent | 2f1d4f5e85c3d0160ca3374f51ec7055d5fc761d (diff) | |
synced translation
Diffstat (limited to 'polish/ports')
| -rw-r--r-- | polish/ports/hurd/index.wml | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/polish/ports/hurd/index.wml b/polish/ports/hurd/index.wml index 90f975f57c8..22c080e2870 100644 --- a/polish/ports/hurd/index.wml +++ b/polish/ports/hurd/index.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd" NOHEADER="yes" -#use wml::debian::translation-check translation="534d1b782cfb92f46dc41fd064f779fffc329b12" +#use wml::debian::translation-check translation="6f3adf6374f35194686f89dec2ba66b1ecf3bb5f" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc" <h1> @@ -13,14 +13,13 @@ podstawę dla systemu operacyjnego <a href="https://www.gnu.org/">GNU</a>.</p> <p> Obecnie Debian jest dostępny tylko dla Linuksa i kFreeBSD, jednak wraz z początkiem Debiana GNU/Hurd staje się on dostępny i dla GNU/Hurda, jako platformy -produkcyjno-rozwojowej jak i dla zastosowań serwerowych i domowych. Mamy nadzieję -że uda nam się wydać Debian GNU/Hurd dla wheezy.</p> +produkcyjno-rozwojowej jak i dla zastosowań serwerowych oraz domowych.</p> <h2> Rozwój</h2> <p> Choć Hurd jest bardzo aktywnie <a href="hurd-devel">rozwijany</a>, nie zapewnia jeszcze wydajności i stabilności oczekiwanych dla sytemu -produkcyjnego. Ponadto, tylko około połowy pakietów Debiana zostało +produkcyjnego. Ponadto, tylko około trzy czwarte pakietów Debiana zostało przystosowane dla GNU/Hurda. Nadal zostało trochę do zrobienia przed oficjalnym wydaniem, patrz <a href=https://wiki.debian.org/Debian_GNU/Hurd>lista TODO</a>.</p> |