diff options
| author | David Prévot <taffit> | 2011-12-10 22:35:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | David Prévot <taffit> | 2011-12-10 22:35:11 +0000 |
| commit | c9842f5d04b9e3044f2b65e5c2675e177d1ec1b5 (patch) | |
| tree | a9ad3c7b194ad56f506e6bafab2fdb5846604cfb /polish/mirror | |
| parent | 19061ec117c443d29746aa9173ec1c24b0448ce9 (diff) | |
Convert Polish to UTF-8
CVS version numbers
polish/.wmlrc: 1.7 -> 1.8
polish/contact.wml: 1.40 -> 1.41
polish/donations.wml: 1.44 -> 1.45
polish/index.wml: 1.53 -> 1.54
polish/license.wml: 1.24 -> 1.25
polish/search.wml: 1.9 -> 1.10
polish/social_contract.wml: 1.16 -> 1.17
polish/support.wml: 1.47 -> 1.48
polish/Bugs/Access.wml: 1.9 -> 1.10
polish/Bugs/Reporting.wml: 1.45 -> 1.46
polish/Bugs/index.wml: 1.25 -> 1.26
polish/Bugs/otherpages.inc: 1.2 -> 1.3
polish/Bugs/pseudo-packages.translated-description: 1.4 -> 1.5
polish/Bugs/pseudo-packages.wml: 1.5 -> 1.6
polish/Bugs/server-request.wml: 1.13 -> 1.14
polish/CD/index.wml: 1.32 -> 1.33
polish/CD/misc.wml: 1.2 -> 1.3
polish/CD/artwork/index.wml: 1.16 -> 1.17
polish/CD/faq/index.wml: 1.52 -> 1.53
polish/CD/http-ftp/index.wml: 1.26 -> 1.27
polish/CD/jigdo-cd/index.wml: 1.41 -> 1.42
polish/CD/live/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/CD/mirroring/rsync-mirrors.wml: 1.5 -> 1.6
polish/CD/netinst/index.wml: 1.24 -> 1.25
polish/CD/releases/index.wml: 1.13 -> 1.14
polish/CD/torrent-cd/index.wml: 1.11 -> 1.12
polish/CD/vendors/adding.wml: 1.8 -> 1.9
polish/CD/vendors/index.wml: 1.38 -> 1.39
polish/CD/vendors/info.wml: 1.7 -> 1.8
polish/CD/vendors/legal.wml: 1.14 -> 1.15
polish/MailingLists/HOWTO_start_list.wml: 1.4 -> 1.5
polish/MailingLists/debian-announce.wml: 1.11 -> 1.12
polish/MailingLists/disclaimer.wml: 1.6 -> 1.7
polish/MailingLists/index.wml: 1.31 -> 1.32
polish/MailingLists/desc/bugs.heading: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel.heading: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/foreign.heading: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int.heading: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc.heading: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/ports.heading: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user.heading: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/bugs/debian-bugs-closed: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/bugs/debian-bugs-dist: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/bugs/debian-bugs-forwarded: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/bugs/debian-bugs-rc: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/bugs/debian-bugs-reports: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-accessibility: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-admin: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-apache: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-beowulf: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-boot: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-cd: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-ctte: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-ctte-private: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-debbugs: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-debbugs-cvs: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-devel: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-devel-announce: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-devel-austrian: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-devel-french: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-devel-games: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-devel-italian: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-devel-portuguese: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-devel-spanish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-doc: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-dpkg: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-dpkg-bugs: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-dpkg-cvs: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-edu: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-emacsen: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-email: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-embedded: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-events-eu: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-events-na: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-freshmeat: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-gcc: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-glibc: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-gtk-gnome: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-handheld: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-ipv6: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-java: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-jr: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-lex: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-lint-maint: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-lsb: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-mentors: 1.2 -> 1.3
polish/MailingLists/desc/devel/debian-multimedia: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-newmaint: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-nonprofit: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-ocaml-maint: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-openoffice: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-perl: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-pool: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-private: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-python: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-qa: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-qa-packages: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-qa-private: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-qt-kde: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-release: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-security: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-sgml: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-snapshots: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-ssh: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-tetex-maint: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-toolchain: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-vote: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-wnpp: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-www: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/debian-x: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/devel/deity: 1.4 -> 1.5
polish/MailingLists/desc/foreign/berlin-reports: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/foreign/lcs-eng: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/foreign/lsb-discuss: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/foreign/lsb-impl: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/foreign/lsb-spec: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/foreign/lsb-test: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/foreign/lsb-vendor: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/foreign/other-gnomehack: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/foreign/other-sart: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/foreign/other-vgui-discuss: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-catalan: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-danish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-dutch: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-english: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-finnish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-french: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-german: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-greek: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-hungarian: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-italian: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-polish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-portuguese: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-russian: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-spanish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-l10n-turkish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/int/debian-laespiral: 1.2 -> 1.3
polish/MailingLists/desc/misc/debian-all-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-alpha-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-arm-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-books: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-cd-vendors: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-consultants: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-curiosa: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-devel-all-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-devel-alpha-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-devel-arm-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-devel-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-devel-hurd-i386-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-devel-i386-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-devel-m68k-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-devel-powerpc-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-devel-s390-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-devel-sparc-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-hurd-i386-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-i386-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-legal: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-m68k-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-mirrors: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-powerpc-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-project: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-s390-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/debian-sparc-changes: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/misc/whitelist: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/ports/debian-amd64: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/ports/debian-arm: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/ports/debian-superh: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-announce: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-chinese-big5: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-chinese-gb: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-commercial: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-esperanto: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-firewall: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-isp: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-italian: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-japanese: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-kde: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-laptop: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-news: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-news-french: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-news-german: 1.2 -> 1.3
polish/MailingLists/desc/user/debian-news-portuguese: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-russian: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-security-announce: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-testing: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-catalan: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-danish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-french: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-german: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-hungarian: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-indonesian: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-polish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-portuguese: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-spanish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-swedish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-turkish: 1.1 -> 1.2
polish/MailingLists/desc/user/debian-user-ukrainian: 1.1 -> 1.2
polish/News/index.wml: 1.14 -> 1.15
polish/News/1997/19970708b.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/1997/19970818a.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/1997/19971211.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/1997/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/1998/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/1999/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/2000/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/2001/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/2002/20021122.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/2002/20021216.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/2002/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/2003/20030102.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/2003/20030119.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/2003/20030127.wml: 1.10 -> 1.11
polish/News/2003/20030811.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/2003/20031005.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/2003/20031010.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/2003/20031121.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/2003/20031121a.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/2003/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/2004/20040406.wml: 1.9 -> 1.10
polish/News/2004/20040506.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/2004/20040515.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/2004/20040524.wml: 1.9 -> 1.10
polish/News/2004/20040527.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/2004/20041026.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/2004/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/2005/20051220.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/2005/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/2006/20060316.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/2006/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/2007/20070817.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/2007/20071227.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/2007/20071228.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/2007/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/2008/20080217.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/2008/20080229.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/2008/20080413.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/2008/20080427.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/2008/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/2011/20110205a.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/2011/20110205b.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/2011/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/press/1997.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/press/1998.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/press/1999.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/press/2000.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/press/2001.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/press/2002.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/press/2003.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/press/index.wml: 1.11 -> 1.12
polish/News/weekly/contributing.wml: 1.15 -> 1.16
polish/News/weekly/index.wml: 1.22 -> 1.23
polish/News/weekly/oldurl.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2001/23/index.wml: 1.14 -> 1.15
polish/News/weekly/2001/24/index.wml: 1.19 -> 1.20
polish/News/weekly/2001/25/index.wml: 1.17 -> 1.18
polish/News/weekly/2001/26/index.wml: 1.19 -> 1.20
polish/News/weekly/2001/27/index.wml: 1.14 -> 1.15
polish/News/weekly/2001/29/index.wml: 1.14 -> 1.15
polish/News/weekly/2001/30/index.wml: 1.14 -> 1.15
polish/News/weekly/2002/43/index.wml: 1.11 -> 1.12
polish/News/weekly/2002/45/index.wml: 1.12 -> 1.13
polish/News/weekly/2002/46/index.wml: 1.15 -> 1.16
polish/News/weekly/2002/47/index.wml: 1.12 -> 1.13
polish/News/weekly/2002/48/index.wml: 1.11 -> 1.12
polish/News/weekly/2002/50/index.wml: 1.9 -> 1.10
polish/News/weekly/2002/51/index.wml: 1.14 -> 1.15
polish/News/weekly/2003/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2003/02/index.wml: 1.10 -> 1.11
polish/News/weekly/2003/04/index.wml: 1.9 -> 1.10
polish/News/weekly/2003/05/index.wml: 1.11 -> 1.12
polish/News/weekly/2003/06/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2003/08/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2003/09/index.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/weekly/2003/10/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2003/11/index.wml: 1.9 -> 1.10
polish/News/weekly/2003/12/index.wml: 1.12 -> 1.13
polish/News/weekly/2003/13/index.wml: 1.10 -> 1.11
polish/News/weekly/2003/14/index.wml: 1.10 -> 1.11
polish/News/weekly/2003/15/index.wml: 1.12 -> 1.13
polish/News/weekly/2003/16/index.wml: 1.11 -> 1.12
polish/News/weekly/2003/17/index.wml: 1.16 -> 1.17
polish/News/weekly/2003/18/index.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/weekly/2003/19/index.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/weekly/2003/20/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2003/21/index.wml: 1.12 -> 1.13
polish/News/weekly/2003/22/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2003/23/index.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/weekly/2003/24/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/weekly/2003/25/index.wml: 1.15 -> 1.16
polish/News/weekly/2003/26/index.wml: 1.16 -> 1.17
polish/News/weekly/2003/27/index.wml: 1.9 -> 1.10
polish/News/weekly/2003/28/index.wml: 1.9 -> 1.10
polish/News/weekly/2003/29/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/weekly/2003/30/index.wml: 1.9 -> 1.10
polish/News/weekly/2003/31/index.wml: 1.10 -> 1.11
polish/News/weekly/2003/32/index.wml: 1.9 -> 1.10
polish/News/weekly/2003/33/index.wml: 1.11 -> 1.12
polish/News/weekly/2003/34/index.wml: 1.12 -> 1.13
polish/News/weekly/2003/35/index.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/weekly/2003/36/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2003/37/index.wml: 1.10 -> 1.11
polish/News/weekly/2003/38/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2003/39/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2003/40/index.wml: 1.12 -> 1.13
polish/News/weekly/2003/41/index.wml: 1.10 -> 1.11
polish/News/weekly/2003/42/index.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/weekly/2003/43/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2003/44/index.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/weekly/2003/45/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/weekly/2003/46/index.wml: 1.9 -> 1.10
polish/News/weekly/2003/47/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2003/48/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/weekly/2003/49/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/weekly/2003/50/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2003/51/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/weekly/2003/52/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/weekly/2004/01/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/weekly/2004/02/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2004/03/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2004/04/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/weekly/2004/05/index.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/weekly/2004/06/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/weekly/2004/07/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2004/08/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/weekly/2004/09/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2004/10/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2004/11/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/weekly/2004/12/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/weekly/2004/13/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/weekly/2004/14/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/weekly/2004/15/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2004/16/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2004/17/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/weekly/2004/18/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/weekly/2004/20/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/weekly/2004/21/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2004/22/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/weekly/2004/23/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2004/24/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/weekly/2004/25/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2004/26/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2004/27/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2004/28/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/weekly/2004/29/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/weekly/2004/30/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/weekly/2004/31/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/News/weekly/2004/32/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/News/weekly/2004/33/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/News/weekly/2004/34/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2004/35/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2004/36/index.wml: 1.10 -> 1.11
polish/News/weekly/2004/37/index.wml: 1.7 -> 1.8
polish/News/weekly/2007/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/News/weekly/2007/06/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/weekly/2008/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/News/weekly/2008/01/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/weekly/2008/02/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/News/weekly/2008/03/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/News/weekly/2008/14/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/banners/2.1/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/banners/2.2/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/consultants/757_technologies.wml: 1.5 -> 1.6
polish/consultants/aerasec.wml: 1.5 -> 1.6
polish/consultants/alex_r.wml: 1.4 -> 1.5
polish/consultants/andreu_i.wml: 1.4 -> 1.5
polish/consultants/avalonix.wml: 1.4 -> 1.5
polish/consultants/beeznest.wml: 1.4 -> 1.5
polish/consultants/ben_b.wml: 1.4 -> 1.5
polish/consultants/bryan_b.wml: 1.4 -> 1.5
polish/consultants/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/consultants/kotarba.wml: 1.3 -> 1.4
polish/consultants/lawrence_c.wml: 1.5 -> 1.6
polish/consultants/sosa.wml: 1.4 -> 1.5
polish/consultants/stuart_t.wml: 1.4 -> 1.5
polish/consultants/turo_technology.wml: 1.5 -> 1.6
polish/consultants/vivek_k.wml: 1.4 -> 1.5
polish/devel/constitution.1.1.wml: 1.15 -> 1.16
polish/devel/constitution.1.2.wml: 1.5 -> 1.6
polish/devel/constitution.1.3.wml: 1.3 -> 1.4
polish/devel/constitution.wml: 1.18 -> 1.19
polish/devel/developers.loc.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/extract_key.wml: 1.5 -> 1.6
polish/devel/index.wml: 1.46 -> 1.47
polish/devel/leader.wml: 1.3 -> 1.4
polish/devel/debian-desktop/index.wml: 1.14 -> 1.15
polish/devel/debian-installer/index.wml: 1.35 -> 1.36
polish/devel/debian-installer/News/2003/1.wml: 1.1 -> 1.2
polish/devel/debian-installer/News/2004/20040321.wml: 1.1 -> 1.2
polish/devel/debian-installer/News/2004/20040330.wml: 1.1 -> 1.2
polish/devel/debian-installer/News/2004/20040430.wml: 1.1 -> 1.2
polish/devel/debian-nonprofit/News/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/join/nm-steps.inc: 1.1 -> 1.2
polish/devel/misc/index.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/website/content_negotiation.wml: 1.1 -> 1.2
polish/devel/website/desc.wml: 1.13 -> 1.14
polish/devel/website/examples.wml: 1.3 -> 1.4
polish/devel/website/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/devel/website/translating.wml: 1.9 -> 1.10
polish/devel/website/translation_coordinators.wml: 1.1 -> 1.2
polish/devel/website/translation_hints.wml: 1.7 -> 1.8
polish/devel/website/uptodate.wml: 1.4 -> 1.5
polish/devel/website/using_cvs.wml: 1.6 -> 1.7
polish/devel/website/using_wml.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/wnpp/being_adopted.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/wnpp/being_packaged.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/wnpp/help_requested.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/wnpp/index.wml: 1.19 -> 1.20
polish/devel/wnpp/orphaned.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/wnpp/prospective.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/wnpp/requested.wml: 1.3 -> 1.4
polish/devel/wnpp/rfa_bymaint.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/wnpp/rfa_bypackage.wml: 1.2 -> 1.3
polish/devel/wnpp/unable-to-package.wml: 1.6 -> 1.7
polish/devel/wnpp/work_needing.wml: 1.4 -> 1.5
polish/distrib/archive.wml: 1.13 -> 1.14
polish/distrib/ftplist.wml: 1.23 -> 1.24
polish/distrib/index.wml: 1.40 -> 1.41
polish/distrib/netinst.wml: 1.12 -> 1.13
polish/distrib/packages.wml: 1.41 -> 1.42
polish/distrib/pre-installed.wml: 1.24 -> 1.25
polish/doc/books.wml: 1.31 -> 1.32
polish/doc/cd1.wml: 1.2 -> 1.3
polish/doc/ddp.wml: 1.13 -> 1.14
polish/doc/docpolicy.wml: 1.10 -> 1.11
polish/doc/index.wml: 1.38 -> 1.39
polish/doc/misc-manuals.wml: 1.13 -> 1.14
polish/doc/obsolete.wml: 1.6 -> 1.7
polish/doc/topics.wml: 1.8 -> 1.9
polish/doc/user-manuals.wml: 1.29 -> 1.30
polish/events/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/events/2008/0521-swiss-linuxdays.wml: 1.2 -> 1.3
polish/events/2008/0528-linuxtag.wml: 1.3 -> 1.4
polish/international/index.wml: 1.25 -> 1.26
polish/international/Polish/index.wml: 1.34 -> 1.35
polish/international/Polish/mac-pl_m-ext.kmap.gz: 1.1 -> 1.2
polish/international/Polish/mac-pl_m-ext1.kmap.gz: 1.1 -> 1.2
polish/international/l10n/index.wml: 1.14 -> 1.15
polish/international/l10n/po/index.wml: 1.1 -> 1.2
polish/international/l10n/po/pot.wml: 1.1 -> 1.2
polish/international/l10n/po/rank.wml: 1.3 -> 1.4
polish/international/l10n/po/tmpl.src: 1.3 -> 1.4
polish/international/l10n/po/todo.wml: 1.1 -> 1.2
polish/intro/about.wml: 1.58 -> 1.59
polish/intro/cn.wml: 1.48 -> 1.49
polish/intro/cooperation.wml: 1.9 -> 1.10
polish/intro/free.wml: 1.24 -> 1.25
polish/intro/help.wml: 1.3 -> 1.4
polish/intro/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/intro/organization.wml: 1.2 -> 1.3
polish/intro/search.wml: 1.9 -> 1.10
polish/intro/why_debian.wml: 1.24 -> 1.25
polish/mirror/index.wml: 1.12 -> 1.13
polish/mirror/list.wml: 1.3 -> 1.4
polish/mirror/official_sponsors.wml: 1.8 -> 1.9
polish/mirror/push_mirroring.wml: 1.9 -> 1.10
polish/mirror/push_server.wml: 1.8 -> 1.9
polish/mirror/sponsors.wml: 1.4 -> 1.5
polish/misc/index.wml: 1.3 -> 1.4
polish/misc/memberships.wml: 1.7 -> 1.8
polish/misc/merchandise.wml: 1.4 -> 1.5
polish/misc/related_links.wml: 1.9 -> 1.10
polish/partners/index.wml: 1.15 -> 1.16
polish/partners/partners-form.wml: 1.7 -> 1.8
polish/partners/partners.wml: 1.3 -> 1.4
polish/partners/thankyou.wml: 1.2 -> 1.3
polish/po/bugs.pl.po: 1.19 -> 1.20
polish/po/cdimage.pl.po: 1.3 -> 1.4
polish/po/consultants.pl.po: 1.2 -> 1.3
polish/po/countries.pl.po: 1.28 -> 1.29
polish/po/date.pl.po: 1.5 -> 1.6
polish/po/debian-cdd.pl.po: 1.8 -> 1.9
polish/po/distrib.pl.po: 1.17 -> 1.18
polish/po/doc.pl.po: 1.15 -> 1.16
polish/po/l10n.pl.po: 1.11 -> 1.12
polish/po/langs.pl.po: 1.22 -> 1.23
polish/po/legal.pl.po: 1.2 -> 1.3
polish/po/mailinglists.pl.po: 1.1 -> 1.2
polish/po/newsevents.pl.po: 1.3 -> 1.4
polish/po/organization.pl.po: 1.32 -> 1.33
polish/po/others.pl.po: 1.40 -> 1.41
polish/po/ports.pl.po: 1.12 -> 1.13
polish/po/search.pl.po: 1.5 -> 1.6
polish/po/security.pl.po: 1.15 -> 1.16
polish/po/templates.pl.po: 1.43 -> 1.44
polish/po/vendors.pl.po: 1.9 -> 1.10
polish/po/vote.pl.po: 1.2 -> 1.3
polish/po/wnpp.pl.po: 1.2 -> 1.3
polish/ports/index.wml: 1.43 -> 1.44
polish/ports/amd64/index.wml: 1.15 -> 1.16
polish/ports/arm/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/ports/hurd/hurd-devel.wml: 1.2 -> 1.3
polish/ports/hurd/hurd-doc.wml: 1.1 -> 1.2
polish/ports/hurd/index.wml: 1.7 -> 1.8
polish/ports/i386/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/ports/kfreebsd-gnu/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/ports/netbsd/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/ports/netbsd/news.wml: 1.5 -> 1.6
polish/ports/netbsd/why.wml: 1.2 -> 1.3
polish/ports/powerpc/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/releases/index.wml: 1.43 -> 1.44
polish/releases/etch/credits.wml: 1.1 -> 1.2
polish/releases/etch/errata.wml: 1.9 -> 1.10
polish/releases/etch/index.wml: 1.12 -> 1.13
polish/releases/etch/releasenotes.wml: 1.3 -> 1.4
polish/releases/etch/reportingbugs.wml: 1.3 -> 1.4
polish/releases/lenny/index.wml: 1.8 -> 1.9
polish/releases/potato/index.wml: 1.34 -> 1.35
polish/releases/sarge/credits.wml: 1.1 -> 1.2
polish/releases/sarge/index.wml: 1.22 -> 1.23
polish/releases/sarge/installmanual.wml: 1.2 -> 1.3
polish/releases/sarge/releasenotes.wml: 1.2 -> 1.3
polish/releases/sid/index.wml: 1.4 -> 1.5
polish/releases/slink/index.wml: 1.26 -> 1.27
polish/releases/squeeze/index.wml: 1.5 -> 1.6
polish/releases/squeeze/installmanual.wml: 1.1 -> 1.2
polish/releases/squeeze/releasenotes.wml: 1.2 -> 1.3
polish/releases/woody/credits.wml: 1.1 -> 1.2
polish/releases/woody/errata.wml: 1.10 -> 1.11
polish/releases/woody/index.wml: 1.20 -> 1.21
polish/releases/woody/installmanual.wml: 1.11 -> 1.12
polish/releases/woody/releasenotes.wml: 1.6 -> 1.7
polish/releases/woody/reportingbugs.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/index.wml: 1.45 -> 1.46
polish/security/2003/dsa-231.wml: 1.8 -> 1.9
polish/security/2003/dsa-233.wml: 1.8 -> 1.9
polish/security/2003/dsa-391.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2003/dsa-392.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2003/dsa-393.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2003/dsa-394.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2003/dsa-395.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2003/dsa-396.wml: 1.4 -> 1.5
polish/security/2003/dsa-397.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2003/dsa-398.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2003/dsa-399.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2003/dsa-400.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2003/dsa-401.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2003/dsa-402.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2003/dsa-403.wml: 1.4 -> 1.5
polish/security/2003/dsa-404.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2003/dsa-405.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-406.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-407.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-408.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-409.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-410.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-411.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-412.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-413.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-414.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-415.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-416.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-417.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-418.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-419.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-420.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-421.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-422.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-423.wml: 1.5 -> 1.6
polish/security/2004/dsa-424.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-425.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-426.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-427.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-428.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-429.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-430.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-431.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-433.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-434.wml: 1.4 -> 1.5
polish/security/2004/dsa-435.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-436.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-437.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-438.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-439.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-440.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-441.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-442.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-443.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-444.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-448.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-449.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-450.wml: 1.4 -> 1.5
polish/security/2004/dsa-451.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-452.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-453.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-454.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-455.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-456.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-457.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-458.wml: 1.5 -> 1.6
polish/security/2004/dsa-459.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-460.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-461.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-463.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-464.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-465.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2004/dsa-466.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-467.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-468.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2004/dsa-530.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-537.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-539.wml: 1.1 -> 1.2
polish/security/2004/dsa-540.wml: 1.7 -> 1.8
polish/security/2005/dsa-913.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2005/dsa-914.wml: 1.4 -> 1.5
polish/security/2005/dsa-915.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2005/dsa-916.wml: 1.4 -> 1.5
polish/security/2005/dsa-917.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2005/dsa-918.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2005/dsa-920.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2005/dsa-923.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2005/dsa-924.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2005/dsa-926.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2005/dsa-927.wml: 1.5 -> 1.6
polish/security/2005/dsa-928.wml: 1.4 -> 1.5
polish/security/2006/dsa-929.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2006/dsa-930.wml: 1.5 -> 1.6
polish/security/2006/dsa-931.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2006/dsa-932.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2006/dsa-933.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2006/dsa-934.wml: 1.3 -> 1.4
polish/security/2006/dsa-935.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2006/dsa-936.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2006/dsa-937.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2006/dsa-938.wml: 1.2 -> 1.3
polish/security/2006/dsa-939.wml: 1.2 -> 1.3
polish/volatile/index.wml: 1.6 -> 1.7
polish/y2k/extra.wml: 1.3 -> 1.4
Diffstat (limited to 'polish/mirror')
| -rw-r--r-- | polish/mirror/index.wml | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | polish/mirror/list.wml | 48 | ||||
| -rw-r--r-- | polish/mirror/official_sponsors.wml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | polish/mirror/push_mirroring.wml | 156 | ||||
| -rw-r--r-- | polish/mirror/push_server.wml | 96 | ||||
| -rw-r--r-- | polish/mirror/sponsors.wml | 6 |
6 files changed, 203 insertions, 203 deletions
diff --git a/polish/mirror/index.wml b/polish/mirror/index.wml index 1a1fde5b3d2..0a433fed4f7 100644 --- a/polish/mirror/index.wml +++ b/polish/mirror/index.wml @@ -1,87 +1,87 @@ #use wml::debian::template title="Mirrory Debiana" BARETITLE="true" #use wml::debian::translation-check translation="1.48" -<p>Debian jest dystrybuowany na ca³ym ¶wiecie poprzez sieæ -<em><a href="http://foldoc.org/?query=mirror+site">mirrorów</a></em> -(tzw. serwerów lustrzanych), co zapewnia u¿ytkownikom lepszy dostêp -do naszych archiwów i zmniejsza obci±¿enie naszych serwerów.</p> +<p>Debian jest dystrybuowany na caÅ‚ym Å›wiecie poprzez sieć +<em><a href="http://foldoc.org/?query=mirror+site">mirrorów</a></em> +(tzw. serwerów lustrzanych), co zapewnia użytkownikom lepszy dostÄ™p +do naszych archiwów i zmniejsza obciążenie naszych serwerów.</p> -<p>Nastêpuj±ce archiwa Debiana s± mirrorowane (powielane na serwerach +<p>NastÄ™pujÄ…ce archiwa Debiana sÄ… mirrorowane (powielane na serwerach lustrzanych):</p> <dl> <dt><strong>Pakiety Debiana</strong> (<code>debian/</code>) - <dd>Obszar pakietów Debiana — zawiera rozleg³± dziedzinê pakietów - .deb, materia³ów instalacyjnych i ¼ród³owych. + <dd>Obszar pakietów Debiana — zawiera rozlegÅ‚Ä… dziedzinÄ™ pakietów + .deb, materiałów instalacyjnych i źródÅ‚owych. <br> - Zobacz listê <a href="list">mirrorów Debiana zawieraj±cych archiwum + Zobacz listÄ™ <a href="list">mirrorów Debiana zawierajÄ…cych archiwum <code>debian/</code></a>. </dd> -<dt><strong>Obrazy p³yt</strong> (<code>debian-cd/</code>) - <dd>Repozytorium obrazów p³yt: pliki jigdo oraz obrazy ISO. +<dt><strong>Obrazy pÅ‚yt</strong> (<code>debian-cd/</code>) + <dd>Repozytorium obrazów pÅ‚yt: pliki jigdo oraz obrazy ISO. <br> - Zobacz listê <a href="$(HOME)/CD/http-ftp/">mirrorów Debiana - zawieraj±cych archiwum <code>debian-cd/</code></a>. + Zobacz listÄ™ <a href="$(HOME)/CD/http-ftp/">mirrorów Debiana + zawierajÄ…cych archiwum <code>debian-cd/</code></a>. </dd> <dt><strong>Stare wydania</strong> (<code>debian-archive/</code>) <dd>Archiwum poprzednio wydanych wersji Debiana. <br> Zobacz <a href="$(HOME)/distrib/archive">Archiwa Dystrybucji</a>, - gdzie jest wiêcej informacji. + gdzie jest wiÄ™cej informacji. </dd> </dl> -<p>Do wydania Debiana 3.1 by³o te¿ dostêpne archiwum <em>pakietów non-US</em> -(<code>debian-non-US/</code>) zawieraj±ce pakiety Debiana, które nie mog³y byæ -dystrybuowane w USA ze wzglêdu na ograniczenia patentowe lub wykorzystanie -szyfrowania. Pakiety te zosta³y w³±czone do g³ównego archiwum pakietów +<p>Do wydania Debiana 3.1 byÅ‚o też dostÄ™pne archiwum <em>pakietów non-US</em> +(<code>debian-non-US/</code>) zawierajÄ…ce pakiety Debiana, które nie mogÅ‚y być +dystrybuowane w USA ze wzglÄ™du na ograniczenia patentowe lub wykorzystanie +szyfrowania. Pakiety te zostaÅ‚y wÅ‚Ä…czone do głównego archiwum pakietów Debiana w wersji 3.1 i obecnie archiwum non-US nie jest utrzymywane.</p> -<h2>Informacja dla w³a¶cicieli mirrorów</h2> +<h2>Informacja dla wÅ‚aÅ›cicieli mirrorów</h2> -<p>Mirrory Debiana s± utrzymywane przez wolontariuszy, tak wiêc je¶li -masz do dyspozycji miejsce na dysku i po³±czenie internetowe, utwórz -mirror i wesprzyj w taki sposób dostêpno¶æ Debiana.</p> +<p>Mirrory Debiana sÄ… utrzymywane przez wolontariuszy, tak wiÄ™c jeÅ›li +masz do dyspozycji miejsce na dysku i poÅ‚Ä…czenie internetowe, utwórz +mirror i wesprzyj w taki sposób dostÄ™pność Debiana.</p> -<p>Zajrzyj na stronê <a href="ftpmirror">konfiguracja mirrora dla archiwum -Debiana</a>, gdzie mo¿na znale¼æ wiêcej informacji o metodach, mirroringu -czê¶ciowym, warunkach mirrorowania i in.</p> +<p>Zajrzyj na stronÄ™ <a href="ftpmirror">konfiguracja mirrora dla archiwum +Debiana</a>, gdzie można znaleźć wiÄ™cej informacji o metodach, mirroringu +częściowym, warunkach mirrorowania i in.</p> -<p>Mo¿na mirrorowaæ archiwum Debiana jako czê¶æ lub ca³o¶æ — prosimy -sprawdziæ stronê <a href="size">rozmiaru mirrora</a>.</p> +<p>Można mirrorować archiwum Debiana jako część lub caÅ‚ość — prosimy +sprawdzić stronÄ™ <a href="size">rozmiaru mirrora</a>.</p> -<p>Mo¿esz utrzymywaæ swój prywatny mirror, ale wiêkszo¶æ w³a¶cicieli -<a href="submit">dodaje swoje mirrory do naszej bazy danych</a>, która -zawiera informacje nt. wszystkich mirrorów Debiana. Jest to dobry sposób -na upublicznienie wiedzy o serwerze, gdy¿ u¿ytkownicy mog± odnale¼æ go -na naszej li¶cie. -Twoja organizacja zostanie te¿ wymieniona na <a href="sponsors">stronie -sponsorów mirrorów</a>.</p> +<p>Możesz utrzymywać swój prywatny mirror, ale wiÄ™kszość wÅ‚aÅ›cicieli +<a href="submit">dodaje swoje mirrory do naszej bazy danych</a>, która +zawiera informacje nt. wszystkich mirrorów Debiana. Jest to dobry sposób +na upublicznienie wiedzy o serwerze, gdyż użytkownicy mogÄ… odnaleźć go +na naszej liÅ›cie. +Twoja organizacja zostanie też wymieniona na <a href="sponsors">stronie +sponsorów mirrorów</a>.</p> -<p>Je¶li w Twoim kraju nie ma jeszcze oficjalnego mirrora Debiana, a Twój -mirror ma dostatecznie du¿± przepustowo¶æ, byæ mo¿e warto zostaæ -<a href="official">za³o¿ycielem oficjalnego mirrora</a>.</p> +<p>JeÅ›li w Twoim kraju nie ma jeszcze oficjalnego mirrora Debiana, a Twój +mirror ma dostatecznie dużą przepustowość, być może warto zostać +<a href="official">zaÅ‚ożycielem oficjalnego mirrora</a>.</p> -<p>Istniej± dwie publiczne <a href="../MailingLists/">listy dyskusyjne</a> nt. -mirrorów Debiana: +<p>IstniejÄ… dwie publiczne <a href="../MailingLists/">listy dyskusyjne</a> nt. +mirrorów Debiana: <a href="http://lists.debian.org/debian-mirrors-announce/">debian-mirrors-announce</a> i <a href="http://lists.debian.org/debian-mirrors/">debian-mirrors</a>. -Zachêcamy wszystkich opiekunów mirrorów do subskrypcji listy zawiadomieñ -(announce), jako ¿e na niej bêd± pojawiaæ siê wa¿ne og³oszenia. Lista ta jest -moderowana i ruch na niej jest niewielki. Druga lista jest po¶wiêcona ogólnej +ZachÄ™camy wszystkich opiekunów mirrorów do subskrypcji listy zawiadomieÅ„ +(announce), jako że na niej bÄ™dÄ… pojawiać siÄ™ ważne ogÅ‚oszenia. Lista ta jest +moderowana i ruch na niej jest niewielki. Druga lista jest poÅ›wiÄ™cona ogólnej dyskusji i jest otwarta dla wszystkich.</p> -<p>Mirrory Debiana posiadaj± plik znacznika czasu w celu okre¶lenia, jak dawno -by³y aktualizowane. Poni¿ej podano niektóre statystyki udostêpnianie przez -opiekunów mirrorów:</p> +<p>Mirrory Debiana posiadajÄ… plik znacznika czasu w celu okreÅ›lenia, jak dawno +byÅ‚y aktualizowane. Poniżej podano niektóre statystyki udostÄ™pnianie przez +opiekunów mirrorów:</p> <ul> <li><url "http://mirror.debian.org/status.html"></li> <li><url "http://ftp.de.debian.org/dmc/today/"></li> </ul> -<p>Je¶li masz pytania, na które odpowiedzi nie ma na tych stronach, mo¿esz -skontaktowaæ siê z nami (w jêzyku angielskim) pod adresem -<email mirrors@debian.org> lub za pomoc± IRC, na kanale #debian-mirrors na +<p>JeÅ›li masz pytania, na które odpowiedzi nie ma na tych stronach, możesz +skontaktować siÄ™ z nami (w jÄ™zyku angielskim) pod adresem +<email mirrors@debian.org> lub za pomocÄ… IRC, na kanale #debian-mirrors na <tt>irc.debian.org</tt>.</p> diff --git a/polish/mirror/list.wml b/polish/mirror/list.wml index 893d456e56a..ce82f132651 100644 --- a/polish/mirror/list.wml +++ b/polish/mirror/list.wml @@ -1,50 +1,50 @@ -#use wml::debian::template title="¦wiatowa sieæ mirrorów Debiana" BARETITLE=true +#use wml::debian::template title="Åšwiatowa sieć mirrorów Debiana" BARETITLE=true #use wml::debian::translation-check translation="1.7" -<p>Debian jest dystrybuowany (<em>mirrorowany</em>) na setkach serwerów -w Internecie. U¿ywanie najbli¿szego serwera prawdopodobnie przyspieszy -transfer danych a tak¿e zredukuje obci±¿enie naszych centralnych serwerów +<p>Debian jest dystrybuowany (<em>mirrorowany</em>) na setkach serwerów +w Internecie. Używanie najbliższego serwera prawdopodobnie przyspieszy +transfer danych a także zredukuje obciążenie naszych centralnych serwerów i zminiejszy ruch w Sieci.</p> -<p>Mirrory Debiana mo¿na podzieliæ na pierwotne i wtórne. Oto definicje:</p> +<p>Mirrory Debiana można podzielić na pierwotne i wtórne. Oto definicje:</p> <p class="centerblock"> - <strong>Mirror pierwotny</strong> posiada szerokie pasmo, jest dostêpny - 24 godziny na dobê i ma ³atw± do zapamiêtania nazwê postaci + <strong>Mirror pierwotny</strong> posiada szerokie pasmo, jest dostÄ™pny + 24 godziny na dobÄ™ i ma Å‚atwÄ… do zapamiÄ™tania nazwÄ™ postaci ftp.<kraj>.debian.org. <br /> - Serwery te s± aktualizowane automatycznie w momencie pojawienia siê aktualizacji + Serwery te sÄ… aktualizowane automatycznie w momencie pojawienia siÄ™ aktualizacji w archiwum Debiana. </p> <p class="centerblock"> - <strong>Mirror wtórny</strong> mo¿e posiadaæ ograniczenia co do swojej - zawarto¶ci (ze wzglêdu na ograniczenia zasobów dyskowych). - Wtórno¶æ nie musi koniecznie oznaczaæ, ¿e jest on wolniejszy, czy te¿ - aktualizowany pó¼niej, ni¿ serwer pierwotny. + <strong>Mirror wtórny</strong> może posiadać ograniczenia co do swojej + zawartoÅ›ci (ze wzglÄ™du na ograniczenia zasobów dyskowych). + Wtórność nie musi koniecznie oznaczać, że jest on wolniejszy, czy też + aktualizowany później, niż serwer pierwotny. </p> -<p>Prosimy u¿ywaæ najbli¿szych serwerów dla osi±gniêcia najlepszego -transferu, niezale¿nie od tego, czy u¿ywany serwer jest mirrorem -pierwotnym czy wtórnym. Mo¿na u¿yæ programu +<p>Prosimy używać najbliższych serwerów dla osiÄ…gniÄ™cia najlepszego +transferu, niezależnie od tego, czy używany serwer jest mirrorem +pierwotnym czy wtórnym. Można użyć programu <a href="http://packages.debian.org/stable/net/netselect">\ -<em>netselect</em></a> do ustalenia opó¼nieñ ³±czenia z serwerami; prosimy -u¿ywaæ programów takich jak +<em>netselect</em></a> do ustalenia opóźnieÅ„ Å‚Ä…czenia z serwerami; prosimy +używać programów takich jak <a href="http://packages.debian.org/stable/web/wget">\ <em>wget</em></a> lub <a href="http://packages.debian.org/stable/net/rsync">\ -<em>rsync</em></a> do ustalenia serwerów o najwiêkszej wydajno¶ci. -Zwracamy uwagê, ¿e blisko¶æ geograficzna czêsto nie jest najwa¿niejszym +<em>rsync</em></a> do ustalenia serwerów o najwiÄ™kszej wydajnoÅ›ci. +Zwracamy uwagÄ™, że bliskość geograficzna czÄ™sto nie jest najważniejszym czynnikiem dla wyboru najlepszego mirrora.</p> -<p>Miarodajn± kopiê poni¿szej listy zawsze mo¿na znale¼æ na: +<p>MiarodajnÄ… kopiÄ™ poniższej listy zawsze można znaleźć na: <url "http://www.debian.org/mirror/list">. <br /> -Je¶li znasz jaki¶ mirror, który nie zosta³ umieszczony na li¶cie, -prosimy wype³niæ formularz: +JeÅ›li znasz jakiÅ› mirror, który nie zostaÅ‚ umieszczony na liÅ›cie, +prosimy wypeÅ‚nić formularz: <url "http://www.debian.org/mirror/submit">. <br /> -Pozosta³e sprawy dotycz±ce mirrorów Debiana: +PozostaÅ‚e sprawy dotyczÄ…ce mirrorów Debiana: <url "http://www.debian.org/mirror/">. </p> @@ -59,7 +59,7 @@ Pozosta³e sprawy dotycz±ce mirrorów Debiana: #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/list-primary.inc" </table> -<h2 class="center">Wtórne mirrory archiwów Debiana</h2> +<h2 class="center">Wtórne mirrory archiwów Debiana</h2> <table border="0" class="center"> <tr> diff --git a/polish/mirror/official_sponsors.wml b/polish/mirror/official_sponsors.wml index 54fa4b876bb..42578b58f75 100644 --- a/polish/mirror/official_sponsors.wml +++ b/polish/mirror/official_sponsors.wml @@ -1,7 +1,7 @@ -#use wml::debian::template title="Oficjalni sponsorzy serwerów lustrzanych Debiana" BARETITLE=true +#use wml::debian::template title="Oficjalni sponsorzy serwerów lustrzanych Debiana" BARETITLE=true #use wml::debian::translation-check translation="1.4" -<table width="100%" summary="sponsorzy oficjanych mirrorów"> +<table width="100%" summary="sponsorzy oficjanych mirrorów"> <colgroup span="3"> <col valign="top"> <col valign="top"> @@ -17,4 +17,4 @@ <hrline> -<p><a href="official">Wiêcej informacji o oficjalnych serwerach lustrzanych Debiana</a>.</p> +<p><a href="official">WiÄ™cej informacji o oficjalnych serwerach lustrzanych Debiana</a>.</p> diff --git a/polish/mirror/push_mirroring.wml b/polish/mirror/push_mirroring.wml index ff3b4dfba74..df9fba36f90 100644 --- a/polish/mirror/push_mirroring.wml +++ b/polish/mirror/push_mirroring.wml @@ -1,115 +1,115 @@ -#use wml::debian::template title="Tworzenie serwerów lustrzanych metod± push" +#use wml::debian::template title="Tworzenie serwerów lustrzanych metodÄ… push" #use wml::debian::translation-check translation="1.18" -<p>Metoda push tworzenia serwerów lustrzanych minimalizuje czas potrzebny, -aby zmiany w g³ównym archiwum pojawi³y siê na serwerach lustrzanych. -Serwer lustrzany u¿ywa mechanizmu <q>spustowego</q> (trigerów), aby -natychmiast poinformowaæ klienta mirrora, ¿e musi on dokonaæ aktualizacji. +<p>Metoda push tworzenia serwerów lustrzanych minimalizuje czas potrzebny, +aby zmiany w głównym archiwum pojawiÅ‚y siÄ™ na serwerach lustrzanych. +Serwer lustrzany używa mechanizmu <q>spustowego</q> (trigerów), aby +natychmiast poinformować klienta mirrora, że musi on dokonać aktualizacji. </p> -<p>Tworzenie serwerów lustrzancyh metod± push wymaga nieco wysi³ku przy -konfiguracji, gdy¿ administratorzy nadrzêdnego i podrzêdnego serwera -lustrzanego musz± wymieniaæ miêdzy sob± informacje. Zyskiem jest to, ¿e -serwer nadrzêdny inicjuje proces tworzenia kopii lustrzanej natychmiast -po aktualizacji swojej zawarto¶ci. Pozwala to na niezwykle szybk± -propagacjê zmian.</p> +<p>Tworzenie serwerów lustrzancyh metodÄ… push wymaga nieco wysiÅ‚ku przy +konfiguracji, gdyż administratorzy nadrzÄ™dnego i podrzÄ™dnego serwera +lustrzanego muszÄ… wymieniać miÄ™dzy sobÄ… informacje. Zyskiem jest to, że +serwer nadrzÄ™dny inicjuje proces tworzenia kopii lustrzanej natychmiast +po aktualizacji swojej zawartoÅ›ci. Pozwala to na niezwykle szybkÄ… +propagacjÄ™ zmian.</p> -<h2>Wyja¶nienie metody</h2> +<h2>WyjaÅ›nienie metody</h2> -<p>Zacznijmy od pewnego wprowadzenia do ssh. Ssh pozwala na ³±czenie siê -z kontami na ró¿nych komputerach w bezpieczny sposób. Nie tylko has³a -nie s± nigdy przesy³ane w jawnej formie, ale te¿ kiedy ju¿ raz -po³±czysz siê z jakim¶ komputerem, to praktycznie masz gwarancjê, ¿e -przysz³e po³±czenia bêd± nawi±zywane z tym samym komputerem. Zapobiega to +<p>Zacznijmy od pewnego wprowadzenia do ssh. Ssh pozwala na Å‚Ä…czenie siÄ™ +z kontami na różnych komputerach w bezpieczny sposób. Nie tylko hasÅ‚a +nie sÄ… nigdy przesyÅ‚ane w jawnej formie, ale też kiedy już raz +poÅ‚Ä…czysz siÄ™ z jakimÅ› komputerem, to praktycznie masz gwarancjÄ™, że +przyszÅ‚e poÅ‚Ä…czenia bÄ™dÄ… nawiÄ…zywane z tym samym komputerem. Zapobiega to wielu atakom typu <q>man-in-the-middle</q>.</p> -<p>Jedn± ze zalet ssh jest mo¿liwo¶æ przeniesienia przez u¿ytkownika -publicznego klucza okre¶laj±cego jego to¿samo¶æ z innego komputera i -dodanie go do pliku zawieraj±cego zaufane klucze na Twoim -komputerze. Domy¶lnie u¿ytkownik na innym komputerze (który ma prywatny -klucz okre¶laj±cy jego to¿samo¶æ powi±zany z kluczem publicznym, który -otrzyma³e¶) ma mo¿liwo¶æ zalogowania siê na konto na Twoim serwerze. -Jednak¿e jest mo¿liwe dodanie do klucza tekstu ograniczaj±cego -typ dostêpu osoby korzystaj±cej z konta i bêd±cej w +<p>JednÄ… ze zalet ssh jest możliwość przeniesienia przez użytkownika +publicznego klucza okreÅ›lajÄ…cego jego tożsamość z innego komputera i +dodanie go do pliku zawierajÄ…cego zaufane klucze na Twoim +komputerze. DomyÅ›lnie użytkownik na innym komputerze (który ma prywatny +klucz okreÅ›lajÄ…cy jego tożsamość powiÄ…zany z kluczem publicznym, który +otrzymaÅ‚eÅ›) ma możliwość zalogowania siÄ™ na konto na Twoim serwerze. +Jednakże jest możliwe dodanie do klucza tekstu ograniczajÄ…cego +typ dostÄ™pu osoby korzystajÄ…cej z konta i bÄ™dÄ…cej w posiadaniu tego klucza.</p> -<p>Zatem, aby chroniæ podrzêdny serwer lustrzany, klucz dostarczony -przez serwer nadrzêdny jest opatrzony tekstem, który ogranicza -uprawnienia osoby korzystaj±cej z konta do jednej tylko rzeczy — -uruchomienia programu, który uaktualni zawarto¶æ -serwera lustrzanego. Nawet je¶li komu¶ (osobie postronnej) -uda siê z³amaæ klucz, jedyne co bêdzie móg³ zrobiæ, to uruchomiæ -program uaktualniaj±cy. Nie trzeba nawet martwiæ siê -o uruchomienie wielu kopii tego programu, gdy¿ u¿ywany jest plik -blokuj±cy (ang. lock file).</p> - -<p>Po stronie serwera nadrzêdnego rsync mo¿e byæ tak skonfigurowany, -aby ograniczaæ mo¿liwo¶æ tworzenia obrazów lustrzanych okre¶lonych -obszarów poprzez podanie nazwy u¿ytkownika i has³a. S± one ca³kowicie niezale¿ne -od <kbd>/etc/passwd</kbd>, wiêc serwer korzystaj±cy z techniki push -nie musi siê martwiæ o zapewnienie dostêpu dla innych osób. -Zgodnie z konfiguracj± nazwa u¿ytkownika i has³o s± przesy³ane w formie -jawnej. Jednak¿e nie powinno to byæ problemem, poniewa¿ w najgorszym -wypadku osoba postronna mo¿e uzyskaæ mo¿liwo¶æ stworzenia obrazu +<p>Zatem, aby chronić podrzÄ™dny serwer lustrzany, klucz dostarczony +przez serwer nadrzÄ™dny jest opatrzony tekstem, który ogranicza +uprawnienia osoby korzystajÄ…cej z konta do jednej tylko rzeczy — +uruchomienia programu, który uaktualni zawartość +serwera lustrzanego. Nawet jeÅ›li komuÅ› (osobie postronnej) +uda siÄ™ zÅ‚amać klucz, jedyne co bÄ™dzie mógÅ‚ zrobić, to uruchomić +program uaktualniajÄ…cy. Nie trzeba nawet martwić siÄ™ +o uruchomienie wielu kopii tego programu, gdyż używany jest plik +blokujÄ…cy (ang. lock file).</p> + +<p>Po stronie serwera nadrzÄ™dnego rsync może być tak skonfigurowany, +aby ograniczać możliwość tworzenia obrazów lustrzanych okreÅ›lonych +obszarów poprzez podanie nazwy użytkownika i hasÅ‚a. SÄ… one caÅ‚kowicie niezależne +od <kbd>/etc/passwd</kbd>, wiÄ™c serwer korzystajÄ…cy z techniki push +nie musi siÄ™ martwić o zapewnienie dostÄ™pu dla innych osób. +Zgodnie z konfiguracjÄ… nazwa użytkownika i hasÅ‚o sÄ… przesyÅ‚ane w formie +jawnej. Jednakże nie powinno to być problemem, ponieważ w najgorszym +wypadku osoba postronna może uzyskać możliwość stworzenia obrazu lustrzanego stron Debiana z tej witryny.</p> <h2>Konfiguracja klienta dla metody push</h2> -<p>Zaleca siê dokonanie poni¿szej konfiguracji jako zwyk³y u¿ytkownik, -a nie jako administrator (root). Zawarto¶æ publicznego klucza ssh, który -otrzyma³e¶ od serwera nadrzêdnego powinna zostaæ umieszczona w pliku +<p>Zaleca siÄ™ dokonanie poniższej konfiguracji jako zwykÅ‚y użytkownik, +a nie jako administrator (root). Zawartość publicznego klucza ssh, który +otrzymaÅ‚eÅ› od serwera nadrzÄ™dnego powinna zostać umieszczona w pliku <kbd>~<user>/.ssh/authorized_keys</kbd>.</p> -<p>Aby zostaæ klientem w metodzie push dla archiwum FTP trzeba skonfigurowaæ -serwer za pomoc± naszego standardowego zestawu skryptów <a href="ftpmirror#how">ftpsync</a> -z niewielkimi modyfikacjami. Wyedytuj sekcjê skryptu oznaczon± jako -konfiguracja z ochron± has³em, tak aby zosta³ w³±czony plik +<p>Aby zostać klientem w metodzie push dla archiwum FTP trzeba skonfigurować +serwer za pomocÄ… naszego standardowego zestawu skryptów <a href="ftpmirror#how">ftpsync</a> +z niewielkimi modyfikacjami. Wyedytuj sekcjÄ™ skryptu oznaczonÄ… jako +konfiguracja z ochronÄ… hasÅ‚em, tak aby zostaÅ‚ wÅ‚Ä…czony plik <a href="ftpsync.conf">ftpsync.conf</a>. Wyedytuj ftpsync.conf i -postêpuj zgodnie ze wskazówkami przekazywanymi przez serwer nadrzêdny. +postÄ™puj zgodnie ze wskazówkami przekazywanymi przez serwer nadrzÄ™dny. </p> <h2>Podstawowi klienci metody push</h2> -<p>Podstawowi klienci techniki push (ang. Push-Primary), nazywani równie¿ -serwerami lustrzanymi typu Tier-1, to klienci, którym wolno -pobieraæ dane bezpo¶rednio z naszego g³ównego archiwum.</p> +<p>Podstawowi klienci techniki push (ang. Push-Primary), nazywani również +serwerami lustrzanymi typu Tier-1, to klienci, którym wolno +pobierać dane bezpoÅ›rednio z naszego głównego archiwum.</p> -<p>Je¶li Twój serwer posiada <strong>bardzo</strong> dobre ³±cze -(zarówno bardzo dobr± przepustowo¶æ, jak i bardzo dobre po³±czenie z -najwa¿niejszymi sieciami szkieletowymi) i chcesz pozwoliæ innym serwerom -na tworzenie obrazów lustrzanych z Twojego serwera, mo¿esz daæ nam znaæ, -aby¶my mogli rozwa¿yæ Twoj± kandydaturê na podstawowego klienta metody push. -Jednak¿e nie spodziewaj siê, ¿e stanie siê to szybko, jako ¿e mamy -ju¿ dostateczn± liczbê serwerów lustrzanych typu Tier-1.</p> +<p>JeÅ›li Twój serwer posiada <strong>bardzo</strong> dobre Å‚Ä…cze +(zarówno bardzo dobrÄ… przepustowość, jak i bardzo dobre poÅ‚Ä…czenie z +najważniejszymi sieciami szkieletowymi) i chcesz pozwolić innym serwerom +na tworzenie obrazów lustrzanych z Twojego serwera, możesz dać nam znać, +abyÅ›my mogli rozważyć TwojÄ… kandydaturÄ™ na podstawowego klienta metody push. +Jednakże nie spodziewaj siÄ™, że stanie siÄ™ to szybko, jako że mamy +już dostatecznÄ… liczbÄ™ serwerów lustrzanych typu Tier-1.</p> -<p>Je¶li Twój serwer zostanie serwerem Push-Primary dla archwum FTP, -musisz mieæ jeden z plików:</p> +<p>JeÅ›li Twój serwer zostanie serwerem Push-Primary dla archwum FTP, +musisz mieć jeden z plików:</p> <ul> - <li><a href="id_rsa.pub.ftp-master">klucz publiczny SSH2 u¿ywany przez + <li><a href="id_rsa.pub.ftp-master">klucz publiczny SSH2 używany przez ftp-master.debian.org</a></li> - <li><a href="id_rsa.pub.syncproxy.eu">klucz publiczny SSH2 u¿ywany przez + <li><a href="id_rsa.pub.syncproxy.eu">klucz publiczny SSH2 używany przez syncproxy.eu.debian.org</a></li> - <li><a href="id_rsa.pub.syncproxy.wna">klucz publiczny SSH2 u¿ywany przez + <li><a href="id_rsa.pub.syncproxy.wna">klucz publiczny SSH2 używany przez syncproxy.wna.debian.org</a></li> </ul> -<p>Je¶li Twój serwer zostanie serwerem Push-Primary dla stron www, -musisz mieæ <a href="id_rsa.pub.www-master">klucz publiczny SSH2 u¿ywany przez +<p>JeÅ›li Twój serwer zostanie serwerem Push-Primary dla stron www, +musisz mieć <a href="id_rsa.pub.www-master">klucz publiczny SSH2 używany przez www-master.debian.org</a>.</p> <h2>Konfiguracja serwera w technice push</h2> -<p>Ze wzglêdu na du¿± ilo¶æ serwerów lustrzanych oraz wielko¶æ archiwum -Debiana, nie jest mo¿liwe, aby wszystkie serwery lustrzane u¿ywa³y -g³ównego archiwum jako ¼ród³a plików (tzn. jako ich serwera -push). Wiêksz± efektywno¶æ mo¿na uzyskaæ, je¶li obci±¿enie zostanie -rozdzielone miêdzy wiele serwerów metody push rozmieszczonych na -ca³ym ¶wiecie.</p> +<p>Ze wzglÄ™du na dużą ilość serwerów lustrzanych oraz wielkość archiwum +Debiana, nie jest możliwe, aby wszystkie serwery lustrzane używaÅ‚y +głównego archiwum jako źródÅ‚a plików (tzn. jako ich serwera +push). WiÄ™kszÄ… efektywność można uzyskać, jeÅ›li obciążenie zostanie +rozdzielone miÄ™dzy wiele serwerów metody push rozmieszczonych na +caÅ‚ym Å›wiecie.</p> -<p>Mirrory push powinny byæ klientami g³ównego archiwum (albo innego serwera -push) i powinny zawieraæ obraz lustrzany ca³ego archiwum Debiana.</p> +<p>Mirrory push powinny być klientami głównego archiwum (albo innego serwera +push) i powinny zawierać obraz lustrzany caÅ‚ego archiwum Debiana.</p> -<p>Przeczytaj <a href="push_server">szczegó³owy opis konfiguracji -serwera metod± push</a>.</p> +<p>Przeczytaj <a href="push_server">szczegółowy opis konfiguracji +serwera metodÄ… push</a>.</p> diff --git a/polish/mirror/push_server.wml b/polish/mirror/push_server.wml index 7035b20da50..7d87b53949f 100644 --- a/polish/mirror/push_server.wml +++ b/polish/mirror/push_server.wml @@ -2,27 +2,27 @@ #use wml::debian::toc #use wml::debian::translation-check translation="1.20" -<p>Konfigurowanie serwera w metodzie push sk³ada siê z dwóch -podstawowych kroków: skonfigurowania dostêpu przez rsync (jak dla normalnego +<p>Konfigurowanie serwera w metodzie push skÅ‚ada siÄ™ z dwóch +podstawowych kroków: skonfigurowania dostÄ™pu przez rsync (jak dla normalnego tworzenia serwera lustrzanego, typu <q>pull</q>) oraz skonfigurowania -mechanizmu <q>spustowego</q> ssh (aby umo¿liwiæ inicjowanie tworzenia -serwera lustrzanego metod± push).</p> +mechanizmu <q>spustowego</q> ssh (aby umożliwić inicjowanie tworzenia +serwera lustrzanego metodÄ… push).</p> -<p><small>(Aby uzyskaæ wiêcej informacji na temat serwerów +<p><small>(Aby uzyskać wiÄ™cej informacji na temat serwerów push przeczytaj -<a href="push_mirroring">wyja¶nienie tworzenia serwerów lustrzanych -metod± push</a>.)</small></p> +<a href="push_mirroring">wyjaÅ›nienie tworzenia serwerów lustrzanych +metodÄ… push</a>.)</small></p> <toc-display /> <toc-add-entry name="rsync">Konfiguracja rsync</toc-add-entry> -<p>Zainstaluj <code>rsync</code> 2.1.1 lub nowszy. Je¶li Twój serwer -u¿ywa systemu Debian, po prostu zainstaluj najnowsz± wersjê pakietu +<p>Zainstaluj <code>rsync</code> 2.1.1 lub nowszy. JeÅ›li Twój serwer +używa systemu Debian, po prostu zainstaluj najnowszÄ… wersjÄ™ pakietu <a href="http://packages.debian.org/stable/net/rsync">rsync</a>.</p> -<p>Utwórz plik <code>rsyncd.conf</code> i wpisz do niego tak± (lub -zbli¿on±) zawarto¶æ:</p> +<p>Utwórz plik <code>rsyncd.conf</code> i wpisz do niego takÄ… (lub +zbliżonÄ…) zawartość:</p> <pre> uid = nobody @@ -38,7 +38,7 @@ socket options = SO_KEEPALIVE secrets file = /etc/rsyncd/debian.secrets </pre> -<p>Dodaj wpis dla ka¿dego serwera, z którym siê ³±czysz metod± push w +<p>Dodaj wpis dla każdego serwera, z którym siÄ™ Å‚Ä…czysz metodÄ… push w pliku <code>/etc/rsyncd/debian.secrets</code>:</p> <pre> @@ -47,19 +47,19 @@ authorized_account2:another_password authorized_accountN:password </pre> -<p>W ten sposób da³e¶ serwerom podrzêdnym dostêp do swojego komputera.</p> +<p>W ten sposób daÅ‚eÅ› serwerom podrzÄ™dnym dostÄ™p do swojego komputera.</p> -<p>Prawdopodobnie bêdziesz chcia³ uruchamiaæ demona rsync z inetd. Aby -to osi±gn±æ, musisz dodaæ us³ugê rsync do pliku -<code>/etc/services</code> (je¶li jeszcze jej tam nie ma) w nastêpuj±cy -sposób:</p> +<p>Prawdopodobnie bÄ™dziesz chciaÅ‚ uruchamiać demona rsync z inetd. Aby +to osiÄ…gnąć, musisz dodać usÅ‚ugÄ™ rsync do pliku +<code>/etc/services</code> (jeÅ›li jeszcze jej tam nie ma) w nastÄ™pujÄ…cy +sposób:</p> <pre> rsync 873/tcp </pre> <p> -Aby uaktywniæ demona przez inetd, dodaj nastêpuj±cy wpis do pliku +Aby uaktywnić demona przez inetd, dodaj nastÄ™pujÄ…cy wpis do pliku <code>/etc/inetd.conf</code>:</p> <pre> @@ -67,69 +67,69 @@ rsync stream tcp nowait root /usr/bin/rsync rsyncd --daem </pre> <p> -(Pamiêtaj, aby wys³aæ sygna³ HUP do inetd, aby poinformowaæ go, ¿eby -odczyta³ ponownie swój plik konfiguracyjny po jego modyfikacji.) +(PamiÄ™taj, aby wysÅ‚ać sygnaÅ‚ HUP do inetd, aby poinformować go, żeby +odczytaÅ‚ ponownie swój plik konfiguracyjny po jego modyfikacji.) </p> <toc-add-entry name="sshtrigger">Konfiguracja mechanizmu <q>spustowego</q> ssh</toc-add-entry> -<p>Utwórz nowy klucz ssh dla konta, którego u¿ywasz do tworzenia obrazu -lustrzanego Debiana. Upewnij siê, ¿e nie nadpiszesz swojego poprzedniego -klucza ssh poprzez dodanie opcji -f, na przyk³ad:</p> +<p>Utwórz nowy klucz ssh dla konta, którego używasz do tworzenia obrazu +lustrzanego Debiana. Upewnij siÄ™, że nie nadpiszesz swojego poprzedniego +klucza ssh poprzez dodanie opcji -f, na przykÅ‚ad:</p> <pre> ssh-keygen -f ~/.ssh/identity.mysite </pre> -<p>Upewnij siê, ¿e nowy klucz publiczny (~/.ssh/identity.mysite.pub) -zawiera na pocz±tku nastêpuj±cy wpis, gdzie IPADDRESS to IP nadrzêdnego serwera:</p> +<p>Upewnij siÄ™, że nowy klucz publiczny (~/.ssh/identity.mysite.pub) +zawiera na poczÄ…tku nastÄ™pujÄ…cy wpis, gdzie IPADDRESS to IP nadrzÄ™dnego serwera:</p> <pre> no-port-forwarding,no-X11-forwarding,no-agent-forwarding,no-pty,command="~/bin/ftpsync",from="IPADDRESS" &" </pre> -<p>Musisz utworzyæ skrypt, który bêdzie siê kontaktowa³ z serwerami -podrzêdnymi. Utwórz plik o nazwie <code>signal</code> i nastêpuj±cej -zawarto¶ci:</p> +<p>Musisz utworzyć skrypt, który bÄ™dzie siÄ™ kontaktowaÅ‚ z serwerami +podrzÄ™dnymi. Utwórz plik o nazwie <code>signal</code> i nastÄ™pujÄ…cej +zawartoÅ›ci:</p> <protect> <pre> #!/bin/sh -# Ten skrypt jest wywo³ywany, aby poinformowaæ zdalny komputer, ¿e -# nadszed³ czas na zsynchronizowanie archiwum. +# Ten skrypt jest wywoÅ‚ywany, aby poinformować zdalny komputer, że +# nadszedÅ‚ czas na zsynchronizowanie archiwum. echo Signalling $1 ssh -o"BatchMode yes" -o"user $2" "$1" -i $HOME/.ssh/identity.mysite sleep 1 </pre> </protect> -<p>Skrypt ten zaloguje siê na zdalnym komputerze u¿ywaj±c -specjalnego klucza ssh, który utworzy³e¶ powy¿ej, przy za³o¿eniu, ¿e ka¿dy -administrator mirrora podrzêdnego doda ten klucz do pliku -~/.ssh/authorized_keys (zamieniaj±c <q>ftpsync</q> na komendê powoduj±c± -rozpoczêcie procesu synchronizacji). -Sam skrypt nie robi niczego u¿ytecznego na zdalnym komputerze, zostanie -uruchomione polecenie okre¶lone w kluczu.</p> - -<p>Aby zawiadomiæ serwery lustrzane, musisz dodaæ liniê <code>./signal -<site> <username></code> po zakoñczeniu procesu synchronizacji -Twojego serwera. Tak wiêc, kiedy tylko zakoñczy siê synchronizacja z -serwerem nadrzêdnym, rozpoczyna siê synchronizacja serwerów zale¿nych +<p>Skrypt ten zaloguje siÄ™ na zdalnym komputerze używajÄ…c +specjalnego klucza ssh, który utworzyÅ‚eÅ› powyżej, przy zaÅ‚ożeniu, że każdy +administrator mirrora podrzÄ™dnego doda ten klucz do pliku +~/.ssh/authorized_keys (zamieniajÄ…c <q>ftpsync</q> na komendÄ™ powodujÄ…cÄ… +rozpoczÄ™cie procesu synchronizacji). +Sam skrypt nie robi niczego użytecznego na zdalnym komputerze, zostanie +uruchomione polecenie okreÅ›lone w kluczu.</p> + +<p>Aby zawiadomić serwery lustrzane, musisz dodać liniÄ™ <code>./signal +<site> <username></code> po zakoÅ„czeniu procesu synchronizacji +Twojego serwera. Tak wiÄ™c, kiedy tylko zakoÅ„czy siÄ™ synchronizacja z +serwerem nadrzÄ™dnym, rozpoczyna siÄ™ synchronizacja serwerów zależnych od Twojego. </p> -<p>Mo¿esz umie¶ciæ te polecenia albo na koñcu pliku <code>ftpsync.conf</code> -albo, je¶li to Ci bardziej odpowiada, w nowym skrypcie, wywo³ywanym -przez <code>anonftpsync</code>, na przyk³ad: +<p>Możesz umieÅ›cić te polecenia albo na koÅ„cu pliku <code>ftpsync.conf</code> +albo, jeÅ›li to Ci bardziej odpowiada, w nowym skrypcie, wywoÅ‚ywanym +przez <code>anonftpsync</code>, na przykÅ‚ad: </p> <protect> <pre> #!/bin/sh -# Ten skrypt jest wywo³ywany, aby powiadomiæ podrzêdne +# Ten skrypt jest wywoÅ‚ywany, aby powiadomić podrzÄ™dne # serwery lustrzane. ./signal some.other.site archvsync @@ -137,5 +137,5 @@ przez <code>anonftpsync</code>, na przyk³ad: </pre> </protect> -<p>Je¶li bêdziesz mia³ z tym jakiekolwiek problemy, <a -href="mailto:mirrors@debian.org">skontaktuj siê z nami</a>.</p> +<p>JeÅ›li bÄ™dziesz miaÅ‚ z tym jakiekolwiek problemy, <a +href="mailto:mirrors@debian.org">skontaktuj siÄ™ z nami</a>.</p> diff --git a/polish/mirror/sponsors.wml b/polish/mirror/sponsors.wml index ec3a9daa492..cdb31e3b806 100644 --- a/polish/mirror/sponsors.wml +++ b/polish/mirror/sponsors.wml @@ -1,7 +1,7 @@ -#use wml::debian::template title="Sponsorzy wszystkich serwerów lustrzanych Debiana" BARETITLE=true +#use wml::debian::template title="Sponsorzy wszystkich serwerów lustrzanych Debiana" BARETITLE=true #use wml::debian::translation-check translation="1.2" -<h2>Serwery lustrzane zasobów FTP Debiana</h2> +<h2>Serwery lustrzane zasobów FTP Debiana</h2> <table width="100%" summary=""> <colgroup span="3"> @@ -19,4 +19,4 @@ <hrline> -<p><a href="official_sponsors">Oficjalni sponsorzy serwerów lustrzanych Debiana</a></p> +<p><a href="official_sponsors">Oficjalni sponsorzy serwerów lustrzanych Debiana</a></p> |