diff options
| author | Marcin Owsiany <porridge> | 2012-04-01 11:57:09 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marcin Owsiany <porridge> | 2012-04-01 11:57:09 +0000 |
| commit | 7020e1af8a58f524f3c2ee89c1dcf72ba89b7f52 (patch) | |
| tree | 3c590cc69d1060e118a74c5fade649ddb4214dae /polish/mirror | |
| parent | 1599293d7b5f948b3e283209108371b8e400c278 (diff) | |
Synced translation to 1.50, some style fixes
CVS version numbers
polish/mirror/index.wml: 1.14 -> 1.15
Diffstat (limited to 'polish/mirror')
| -rw-r--r-- | polish/mirror/index.wml | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/polish/mirror/index.wml b/polish/mirror/index.wml index bf3b9b15222..93dcf5168df 100644 --- a/polish/mirror/index.wml +++ b/polish/mirror/index.wml @@ -1,28 +1,34 @@ #use wml::debian::template title="Mirrory Debiana" BARETITLE="true" -#use wml::debian::translation-check translation="1.48" +#use wml::debian::translation-check translation="1.50" <p>Debian jest dystrybuowany na całym świecie poprzez sieć -<em><a href="http://foldoc.org/?query=mirror+site">mirrorów</a></em> +<em><a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Mirror">mirrorów</a></em> (tzw. serwerów lustrzanych), co zapewnia użytkownikom lepszy dostęp do naszych archiwów i zmniejsza obciążenie naszych serwerów.</p> -<p>Następujące archiwa Debiana są mirrorowane (powielane na serwerach -lustrzanych):</p> +<p>Następujące archiwa Debiana są powielane na serwerach lustrzanych:</p> <dl> <dt><strong>Pakiety Debiana</strong> (<code>debian/</code>)</dt> <dd>Obszar pakietów Debiana — zawiera rozległą dziedzinę pakietów .deb, materiałów instalacyjnych i źródłowych. <br> - Zobacz listę <a href="list">mirrorów Debiana zawierających archiwum + Zobacz listę <a href="list">serwerów lustrzanych Debiana zawierających archiwum <code>debian/</code></a>. </dd> <dt><strong>Obrazy płyt</strong> (<code>debian-cd/</code>)</dt> <dd>Repozytorium obrazów płyt: pliki jigdo oraz obrazy ISO. <br> - Zobacz listę <a href="$(HOME)/CD/http-ftp/">mirrorów Debiana + Zobacz listę <a href="$(HOME)/CD/http-ftp/">serwerów lustrzanych Debiana zawierających archiwum <code>debian-cd/</code></a>. </dd> +<dt><strong>Backporty</strong> (<code>debian-backports/</code>)</dt> + <dd>Pula pakietów <a href="http://backports.debian.org/">Debian backports</a>. + <br> + Zobacz <a href="http://backports-master.debian.org/Mirrors/">listę + serwerów lustrzanych, które zawierają archiwum + <code>debian-backports/</code>. + </dd> <dt><strong>Stare wydania</strong> (<code>debian-archive/</code>)</dt> <dd>Archiwum poprzednio wydanych wersji Debiana. <br> |