diff options
| author | Marcin Owsiany <porridge> | 2013-02-11 10:16:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marcin Owsiany <porridge> | 2013-02-11 10:16:42 +0000 |
| commit | b88b14b23e0033f035455b7acb8c611bd31ea2d7 (patch) | |
| tree | f1e76f2ac51cf9b19f6f39ab7d2be621d3fcdffb /polish/distrib | |
| parent | 3819952b06a7b241f245823ee7732cd94000706b (diff) | |
Reworded the first sentence.
CVS version numbers
polish/distrib/index.wml: 1.42 -> 1.43
Diffstat (limited to 'polish/distrib')
| -rw-r--r-- | polish/distrib/index.wml | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/polish/distrib/index.wml b/polish/distrib/index.wml index 6a4035b4b9b..a447df8d5a9 100644 --- a/polish/distrib/index.wml +++ b/polish/distrib/index.wml @@ -2,8 +2,11 @@ #use wml::debian::translation-check translation="1.53" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -<p>Dystrybucja Debian jest dostępna <a href="../intro/free">bez -ograniczeń</a> w internecie. Możesz ją pobrać w całości z jednego z naszych +# This is not exactly the same as the English sentence, but the best I can +# think of while being precise (free != unrestricted) and sane ("wolny" means +# "slow" in some contextx). +<p>Debian to <a href="../intro/free">wolna</a> dystrybucja dostępna w Internecie. +Możesz ją pobrać w całości z jednego z naszych <a href="ftplist">serwerów lustrzanych</a>. <a href="../releases/stable/installmanual">Podręcznik instalacji</a> zawiera dokładne instrukcje. |