diff options
| author | Hans Fredrik Nordhaug <hansfn-guest> | 2011-02-05 08:32:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hans Fredrik Nordhaug <hansfn-guest> | 2011-02-05 08:32:01 +0000 |
| commit | 9b394ba3a5353f5085d0f1cff6bf519d1eca8ac1 (patch) | |
| tree | 6970c3dccdad5e350eae1d53c67d3c90cda51f75 /norwegian/distrib | |
| parent | 60549a95da1b6f1396d4ccebe9248d5868af90c0 (diff) | |
Synced with English
CVS version numbers
norwegian/index.wml: 1.45 -> 1.46
norwegian/distrib/index.wml: 1.27 -> 1.28
Diffstat (limited to 'norwegian/distrib')
| -rw-r--r-- | norwegian/distrib/index.wml | 31 |
1 files changed, 21 insertions, 10 deletions
diff --git a/norwegian/distrib/index.wml b/norwegian/distrib/index.wml index 661bfaad508..895e19b8f34 100644 --- a/norwegian/distrib/index.wml +++ b/norwegian/distrib/index.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Få tak i Debian" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data" -#use wml::debian::translation-check translation="1.48" maintainer="Hans F. Nordhaug" +#use wml::debian::translation-check translation="1.50" maintainer="Hans F. Nordhaug" # Oversatt til norsk av Tor Slettnes <tor@slett.net> # Oppdatert av Hans F. Nordhaug <hansfn@gmail.com> @@ -15,8 +15,10 @@ inneholder detaljert instruksjon for installasjonen. <div class="line"> <div class="item col50"> - <h2><a href="netinst">Last ned en liten bildefil for installasjon over - Internettet.</a></h2> + <h2><a href="netinst">Last ned en liten bildefil for installasjon</a></h2> + <p> + <strong>Last ned ekstra filer du trenger under installasjonen fra Internett.</strong> + </p> <p> Disse små <q>netinst</q>-bildefilene kan lastes ned hurtig og bør lagres på en CD/DVD/USB-disk/diskett. Dette gjør det @@ -26,15 +28,20 @@ inneholder detaljert instruksjon for installasjonen. </p> <ul class="quicklist downlist"> - <li><a href="<stable-images-url/>/i386/iso-cd/debian-<current-cd-release-filename/>-i386-netinst.iso">32-bit PC netinst iso</a>,</li> - <li><a href="<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/debian-<current-cd-release-filename/>-amd64-netinst.iso">64-bit PC netinst iso</a>.</li> + <li><a title="Last installasjonsprogram for normal 32-bit Intel og AMD PC" + href="<stable-images-url/>/i386/iso-cd/debian-<current-cd-release-filename/>-i386-netinst.iso">32-bit PC netinst iso</a>, + </li> + <li><a title="Last installasjonsprogram for 64-bit Intel og AMD PC" + href="<stable-images-url/>/amd64/iso-cd/debian-<current-cd-release-filename/>-amd64-netinst.iso">64-bit PC netinst iso</a>. + </li> </ul> </div> - ==== <div class="item col50 lastcol"> - <h2><a href="../CD/">Last ned større CD-/DVD-bildefiler - for installasjon med disker</a></h2> + <h2><a href="../CD/">Last ned store bildefiler for installasjon</a></h2> + <p> + <strong>Nyttig når målet for installasjonen ikke har en Internettforbindelse.</strong> + </p> <p> CD-/DVD-bildefiler kan lastes ned ved hjelp av <strong><a href="../CD/http-ftp/">HTTP/FTP</a></strong>, @@ -49,8 +56,12 @@ inneholder detaljert instruksjon for installasjonen. </p> <ul class="quicklist downlist"> - <li><a href="<stable-images-url/>/i386/bt-cd/">32-bit PC torrents</a>,</li> - <li><a href="<stable-images-url/>/amd64/bt-cd/">64-bit PC torrents</a>.</li> + <li><a title="Last torrents for normal 32-bit Intel og AMD PC" + href="<stable-images-url/>/i386/bt-cd/">32-bit PC torrents</a>, + </li> + <li><a title="Last torrents for 64-bit Intel og AMD PC" + href="<stable-images-url/>/amd64/bt-cd/">64-bit PC torrents</a>. + </li> </ul> </div> </div> |