aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/norwegian/MailingLists
diff options
context:
space:
mode:
authorHans Fredrik Nordhaug <hansfn-guest>2015-08-16 13:58:03 +0000
committerHans Fredrik Nordhaug <hansfn-guest>2015-08-16 13:58:03 +0000
commit305eee95a5dfa3c99ec004c103f964548d6ede79 (patch)
tree421f7fdf4d01e372cf82d5644ff4199455f49596 /norwegian/MailingLists
parent6ebb8696871c186db51aead6f9437a31ddeac8db (diff)
Synced with English
CVS version numbers norwegian/MailingLists/index.wml: 1.31 -> 1.32
Diffstat (limited to 'norwegian/MailingLists')
-rw-r--r--norwegian/MailingLists/index.wml10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/norwegian/MailingLists/index.wml b/norwegian/MailingLists/index.wml
index f5b7b6652fc..d088969de3e 100644
--- a/norwegian/MailingLists/index.wml
+++ b/norwegian/MailingLists/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Postlister"
#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.51" maintainer="Hans F. Nordhaug"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.52" maintainer="Hans F. Nordhaug"
# Oversatt til norsk av Tor Slettnes <tor@slett.net>
# Oppdatert av Hans F. Nordhaug <hansfn@gmail.com>
@@ -126,9 +126,11 @@ en mottatt e-post som inneholder noe lignende dette:</p>
<p>Denne opplysning forteller deg uten tvil at den aktuelle listen heter
<code>debian-foo</code> og at den påmeldte adressen er
-<code>quux@example.com</code>. I dette (fiktive) eksempelet sendes en e-post til
-<kbd>debian-foo-request@lists.debian.org</kbd> med
-<kbd>unsubscribe quux@example.com</kbd> i emnefeltet.</p>
+<code>quux@example.com</code>. I dette (fiktive) eksempelet sender du altså
+en e-post til <kbd>debian-foo-request@lists.debian.org</kbd> med
+<kbd>unsubscribe quux@example.com</kbd> i emnefeltet.
+Adressen du skal sende din førespørsel om oppsigelse til, er også i
+headeren List-Unsubscribe-Header på hver eneste e-post.</p>
<p>Dessverre er det for tiden umulig å tegne abonnement med et brukernavn som
svarer til procmails kontroll for e-post som kommer fra en daemon. Dette betyr

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy