ko women FAQ

1 files changed, 36 insertions, 0 deletions

diff --git a/korean/women/faq.wml b/korean/women/faq.wml
new file mode 100644
index 00000000000..8da075e674f
--- /dev/null
+++ b/korean/women/faq.wml
@@ -0,0 +1,36 @@
+#use wml::debian::template title="Frequently Asked Questions" BARETITLE="true"
+#use wml::debian::faqs
+### todo: verify links
+#use wml::debian::translation-check translation="6be37d6341c5a56a59a9f66a9f363de30dd3e47a" maintainer="Sebul"
+
+
+    <question>
+컴퓨터계 F/OSS에는 왜 그렇게 여성이 적은가요?
+    </question>
+    <answer><p>
+이것에 대한 많은 이론이 있지만 아무도 모릅니다.
+그러나 Ellen Spertus에게는 훌륭한 논문이 있습니다.
+<a href="https://dspace.mit.edu/bitstream/handle/1721.1/7040/?sequence=2">Why
+        Are There So Few Female Computer Scientists?</a>는
+그 까닭이 될 수 있는 문화 현상에 대해 설명합니다.
+ 또한 리눅스에서 Val Henson의 <a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Encourage-Women-Linux-HOWTO/">
+        HOWTO Encourage Women in Linux</a>을 읽어보세요.
+    </p></answer>
+
+
+    <question>메일링 리스트 주제는 무엇인가요?</question>
+    <answer><p>
+데비안 여성과 관련있다면, 아마 주제일 겁니다.  즉
+        <a href="https://lists.debian.org/debian-user/">debian-user</a>,
+        <a href="https://lists.debian.org/debian-mentors/">debian-mentors</a>, 또는
+        <a href="https://lists.debian.org/debian-devel/">debian-devel</a>을 다시 만들지 않습니다.
+이 목록은 주로 데비안 여성 관련 프로젝트 및 협업을 논의하기위한 것입니다.
+   </p></answer>
+    <question>IRC에서 어떻게 하나요?</question>
+    <answer><p>
+이전에 IRC에 참여한 적이 없는 사용자는 먼저 IRC 클라이언트를 설치해야합니다.
+데비안에서 사용 가능한 인기있는 Linux 클라이언트는 <a href="http://www.hexchat.org/">HexChat</a>,
+ <a href="http://www.pidgin.im">Pidgin</a> 및 <a href="http://irssi.org/">irssi</a> 입니다.
+설치되면 irc.debian.org 에 접속하여 /join #debian-women 하세요.
+보다 일반적인 IRC 정보는 <a href="http://www.irchelp.org/irchelp/faq.html">IRC FAQ</a>를 읽으세요.
+    </p></answer>