diff options
| author | Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> | 2020-05-19 12:07:17 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> | 2020-05-20 17:37:27 +0900 |
| commit | c1d4facbc0e24770f112568e1ae237cb4c0af1bf (patch) | |
| tree | 5287465eff1f868f69175edce50b3830752a2a54 /korean/users | |
| parent | 6c7decd17d78f22de55a707d297eec7378b2438e (diff) | |
(ko) Correct translations
- consistent translated terms
- spell checks
- Replace CRLF line breaks to LF
- Translate the second args of &permute_as_list()
- Mark incompletely translated pages as outdated
용어:
- download - 내려받기 -> 다운로드
- locale - 로케일 -> 로캘
- package - 꾸러미 -> 패키지
- GNU/Linux -> GNU/리눅스 (installation-guide와 일관성)
- codename - 코드 이름 -> 코드명
- installation guide - 설치 안내 -> 설치 안내서 (문서를 가리킴)
- release - 릴리즈 -> 릴리스
- distribution - 배포본 -> 배포판
맞춤법:
- 조사 붙여쓰기
- 기타 오타
Diffstat (limited to 'korean/users')
| -rw-r--r-- | korean/users/index.wml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/korean/users/index.wml b/korean/users/index.wml index 03990be809c..28866b939ba 100644 --- a/korean/users/index.wml +++ b/korean/users/index.wml @@ -31,8 +31,8 @@ <p>이 목록에 더해지려면, 아래 정보를 <a - href="mailto:debian-www@lists.debian.org?subject=Who's%20using%20Debian%3F">debian-www@lists.debian.org</a> - 에 메일 보내세요(제목 줄을 바꾸지 마세요). + href="mailto:debian-www@lists.debian.org?subject=Who's%20using%20Debian%3F">debian-www@lists.debian.org</a>에 + 메일 보내세요(제목 줄을 바꾸지 마세요). The submissions should be sent in English. If you do not speak English, please send your submission to the <a href="https://lists.debian.org/i18n.html">appropriate translation list</a>. |