aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean/support.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorWoo-il Song <wooil>2004-09-30 05:14:56 +0000
committerWoo-il Song <wooil>2004-09-30 05:14:56 +0000
commitf84df92eb1afb9c4872eb9b96be2751d65a6bb27 (patch)
treec853e2a8c47b681955783ce9f29ff20a3cbba199 /korean/support.wml
parent6e5effe9fe51d43a64141dc5426fe9b91b2fe47d (diff)
fixed typos
CVS version numbers korean/support.wml: 1.316 -> 1.317
Diffstat (limited to 'korean/support.wml')
-rw-r--r--korean/support.wml13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/korean/support.wml b/korean/support.wml
index 6d8feb19802..cb953ae6bf0 100644
--- a/korean/support.wml
+++ b/korean/support.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Áö¿ø"
#use wml::debian::toc
-#use wml::debian::translation-check translation="1.36"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.37"
<define-tag toc-title-formatting endtag="required" whitespace="delete">
<hrline>
@@ -13,7 +13,7 @@
<p>´Ù¸¥ »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ µµ¿òÀ» ±¸Çϱâ Àü¿¡ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ½º½º·Î ´äÀ» ã´Â
°ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·¸°Ô Çϸé ÇÊ¿äÇÑ ´äÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´äÀ»
-ãÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ¹®¼­¸¦ Àд °æÇèÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ¸¹Àº µµ¿òÀÏ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
+ãÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ¹®¼­¸¦ Àд °æÇèÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
</p>
<p>µ¥ºñ¾È¿¡´Â ¸¹Àº ¹®¼­°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. <a href="doc/">µ¥ºñ¾È ¹®¼­</a> À¥
@@ -31,13 +31,13 @@
<toc-add-entry name="mail_lists" href="MailingLists/">¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®</toc-add-entry>
<P>µ¥ºñ¾È °³¹ßÀÚ¿Í »ç¿ëÀÚ °£ÀÇ ´ëÈ­´Â ´ëºÎºÐ ¸î¸î ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¸¦ ÅëÇÏ¿©
-ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. Debian GNU/Linux´Â Àü ¼¼°è¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â °³¹ßÀڵ鿡 ÀÇÇÏ¿©
-°³¹ßµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ¿©·¯°¡Áö »çÇ×À» ³íÀÇÇϱ⿡´Â ÀüÀÚ¿ìÆíÀÌ Àû´çÇÕ´Ï´Ù.
+ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. µ¥ºñ¾È GNU/¸®´ª½º´Â Àü ¼¼°è¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â °³¹ßÀڵ鿡 ÀÇÇÏ¿©
+°³¹ßµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, µû¶ó¼­ ¿©·¯ °¡Áö »çÇ×À» ³íÀÇÇϱ⿡´Â ÀüÀÚ¿ìÆíÀÌ Àû´çÇÕ´Ï´Ù.
<P>µ¥ºñ¾È¿¡´Â ´©±¸³ª ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®°¡ ÀÖÀ¸¸ç ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº
<a href="MailingLists/">µ¥ºñ¾È ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®</a>¸¦ Âü°íÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù.
-<P>±× ¿Ü¿¡µµ ¸®´ª½º¿¡ °ü·ÃµÈ ¸¹Àº ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® (µ¥ºñ¾È¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ë¸¸À»
+<P>±× ¿Ü¿¡µµ ¸®´ª½º¿¡ °ü·ÃµÈ ¸¹Àº ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®(µ¥ºñ¾È¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ë¸¸À»
´Ù·ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
<A HREF="http://oslab.snu.ac.kr/~djshin/linux/mail-list/">»öÀÎ</A>À»
Âü°íÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù.
@@ -99,7 +99,6 @@
Open Directory - Unix</a>
<li><a href="http://www.unixpower.org/">UnixPower</a>
<li><a href="http://unixhelp.ed.ac.uk/">UNIXhelp for users</a>
- <li><a href="http://www.ugu.com/">Unix Guru Universe</a>
<li><a href="http://attila.stevens-tech.edu/~khockenb/comp-unix-admin.html">\
comp.unix.admin FAQ</a>
</ul>
@@ -117,7 +116,7 @@
<toc-add-entry name="bts" href="Bugs/">¹ö±× ÃßÀû ½Ã½ºÅÛ</toc-add-entry>
-<P>Debian GNU/Linux ¿¡´Â »ç¿ëÀÚ¿Í °³¹ßÀÚµéÀÌ º¸°íÇÏ´Â ¹ö±×¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â
+<P>µ¥ºñ¾È GNU/¸®´ª½º¿¡´Â »ç¿ëÀÚ¿Í °³¹ßÀÚµéÀÌ º¸°íÇÏ´Â ¹ö±×¸¦ °ü¸®ÇÏ´Â
¹ö±× ÃßÀû ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢°¢ÀÇ ¹ö±×¿¡´Â ¹øÈ£°¡ ¸Å°ÜÁö¸ç, ÇØ°áµÇ¾ú´Ù´Â
Ç¥½Ã°¡ ºÙÀ» ¶§±îÁö ÆÄÀÏ¿¡ ÀúÀåµË´Ï´Ù.

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy