diff options
| author | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2021-10-24 04:30:58 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2021-10-24 04:30:58 +0900 |
| commit | f6c32812b55f9dc8cba8278615754f934ce217cf (patch) | |
| tree | e43d1dc75af3e2241ff944f2a657a4c9163e1e98 /korean/releases | |
| parent | 14874973fa78eaedeac75eb3d155bf6a105b166a (diff) | |
ko. sync debian 10 index
Diffstat (limited to 'korean/releases')
| -rw-r--r-- | korean/releases/buster/index.wml | 23 |
1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/korean/releases/buster/index.wml b/korean/releases/buster/index.wml index 97cc41832c5..ac4fbc33141 100644 --- a/korean/releases/buster/index.wml +++ b/korean/releases/buster/index.wml @@ -2,19 +2,17 @@ #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/buster/release.data" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" -#use wml::debian::translation-check translation="6cb92bf51af80b4a4dc15d92247adf5ba8fe9619" +#use wml::debian::translation-check translation="2b2b2d98876137a0efdabdfc2abad6088d4c511f" <p>데비안 <current_release_buster> 릴리스 <a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_buster/>"><current_release_date_buster></a>. <ifneq "10.0" "<current_release>" - "Debian 10.0 was initially released on <:=spokendate('2019-07-06'):>." + "데비안 10.0 초기 릴리스 <:=spokendate('2019-07-06'):>." /> -The release included many major -changes, described in -our <a href="$(HOME)/News/2019/20190706">press release</a> and -the <a href="releasenotes">Release Notes</a>.</p> +이 릴리스는 많이 바뀌었으며, 설명은 <a href="$(HOME)/News/2019/20190706">press release</a> 및 +<a href="releasenotes">Release Notes</a>에 있습니다.</p> <p><strong>데비안 10은 -<a href="../bullseye/">데비안 (<q>bullseye</q>)</a>로 대체되었음. +<a href="../bullseye/">데비안 (<q>bullseye</q>)</a>로 대체되었습니다. #Security updates have been discontinued as of <:=spokendate('xxxx-xx-xx'):>. </strong></p> @@ -53,10 +51,9 @@ foreach $arch (@arches) { :> </ul> -<p>Contrary to our wishes, there may be some problems that exist in the -release, even though it is declared <em>stable</em>. We've made -<a href="errata">a list of the major known problems</a>, and you can always -<a href="reportingbugs">report other issues</a> to us.</p> +<p>우리 바람과 달리, 이 릴리스에는 비록 <em>stable</em>로 선언되었음에도많은 문제가 있을 수 있습니다. +우리는 +<a href="errata">알려진 주요 문제 목록</a>을 만들었고, 언제나 +<a href="reportingbugs">다른 이슈 보고</a>를 할 수 있습니다.</p> -<p>Last but not least, we have a list of <a href="credits">people who take -credit</a> for making this release happen.</p> +<p>마지막으로, <a href="credits">공로를 인정받은 사람</a> 목록이 있습니다.</p> |