diff options
| author | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2021-10-11 21:26:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2021-10-11 21:26:47 +0000 |
| commit | c716ba5a13660614a3d9432a706d9a4770164621 (patch) | |
| tree | 3b76739638e0a0ffb34cbe569ea3884a60bb36ce /korean/releases | |
| parent | 14a377a5a9740cedda96b0fa9b02d79adc65f1f1 (diff) | |
ko. Sync with English, etc. Update release/bullseye/index.wml
Diffstat (limited to 'korean/releases')
| -rw-r--r-- | korean/releases/bullseye/index.wml | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/korean/releases/bullseye/index.wml b/korean/releases/bullseye/index.wml index 82d876c26f5..58f2be03873 100644 --- a/korean/releases/bullseye/index.wml +++ b/korean/releases/bullseye/index.wml @@ -3,14 +3,15 @@ #include "$(ENGLISHDIR)/releases/bullseye/release.data" #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data" #use wml::debian::translation-check translation="2b2b2d98876137a0efdabdfc2abad6088d4c511f" maintainer="Seunghun Han (kkamagui)" - +# kkamagui, 2021 +# Sebul, 2021 <if-stable-release release="bullseye"> <p>데비안 <current_release_bullseye>가 <a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_bullseye/>">\ <current_release_date_bullseye></a>에 출시되었습니다. <ifneq "11.0" "<current_release>" - "Debian 11.0 was initially released on <:=spokendate('XXXXXXXX'):>." + "Debian 11.0 was initially released on <:=spokendate('2021년 8월 14일'):>." /> 릴리스에는 주요 수정사항이 많이 들어 있으며, 우리 <a href="$(HOME)/News/2021/20210814">보도 자료</a>와 @@ -29,9 +30,9 @@ #href="https://wiki.debian.org/LTS">LTS section of the Debian Wiki</a>. #</strong></p> -<p>데비안을 구해 설치하려면, <a href="debian-installer/">설치 정보</a> +<p>데비안을 설치하려면, <a href="debian-installer/">설치 정보</a> 페이지와 <a href="installmanual">설치 가이드</a>를 보세요. 이전 데비안 -릴리스에서 업그레이드를 하려면, <a href="releasenotes">릴리스 노트</a>에 있는 +릴리스에서 업그레이드 하려면, <a href="releasenotes">릴리스 노트</a>에 있는 절차를 보세요.</p> ### Activate the following when LTS period starts. @@ -45,7 +46,7 @@ #:> #</ul> -<p>Bullseye의 최초 릴리스에서 지원하는 컴퓨터 아키텍처:</p> +<p>Bullseye 최초 릴리스에서 지원하는 컴퓨터 아키텍처:</p> <ul> <: @@ -66,7 +67,7 @@ foreach $arch (@arches) { <if-stable-release release="buster"> -<p><a href="../buster/">buster</a>의 차기 데비안 릴리스용 코드명이 +<p><a href="../buster/">buster</a>의 다음 데비안 릴리스용 코드명은 <q>bullseye</q>입니다.</p> <p>해당 릴리스는 buster의 사본에서 시작되었고, 현재 |