aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean/ports
diff options
context:
space:
mode:
authorWoo-il Song <wooil>2004-05-24 06:44:19 +0000
committerWoo-il Song <wooil>2004-05-24 06:44:19 +0000
commitceabd54b580f1911b614e90d5120945b32f6d251 (patch)
tree2eeeb33b3cac2c94300c19ca873bd32bdab09b2d /korean/ports
parent008f1989acd0f64eb58d6298537a546c3c752fbe (diff)
updated
CVS version numbers korean/ports/hurd/hurd-contact.wml: 1.5 -> 1.6
Diffstat (limited to 'korean/ports')
-rw-r--r--korean/ports/hurd/hurd-contact.wml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/korean/ports/hurd/hurd-contact.wml b/korean/ports/hurd/hurd-contact.wml
index 8596290a0ff..6c69edafa3b 100644
--- a/korean/ports/hurd/hurd-contact.wml
+++ b/korean/ports/hurd/hurd-contact.wml
@@ -1,36 +1,36 @@
#use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd --- Contact" NOHEADER="yes"
#include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.22"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.24"
<h1>Debian GNU/Hurd</h1>
<h2>°³¹ßÀÚ¿Í ¿¬¶ôÇϱâ</h2>
<h3>¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®</h3>
<UL>
-<LI><A HREF="../../MailingLists/subscribe"><code>debian-hurd</code></a>´Â
+<LI><a href="http://lists.debian.org/debian-hurd"><code>debian-hurd</code></a>´Â
µ¥ºñ¾È GNU/Hurd ¹èÆ÷ÆÇ °³¹ßÀ» À§ÇØ µ¥ºñ¾ÈÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¸ÞÀϸµ
¸®½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù. ÇãµåÀÇ µ¥ºñ¾È ÆÐÅ°Áö¿¡ ¹®Á¦°¡ Àְųª °³¹ß¿¡ Âü¿©ÇÏ°í
½Í´Ù¸é ÀÌ °÷ÀÌ Á¤È®ÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù.
<p>
-<a href="http://kt.zork.net/debian-hurd/latest.html">Kernel
+<a href="http://www.kerneltraffic.org/debian-hurd/latest.html">Kernel
Cousin</a>¿¡¼­ µ¥ºñ¾È GNU/Çãµå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´Ù·ç±â ¶§¹®¿¡ ¸ÞÀϸµ
¸®½ºÆ®ÀÇ ¿Â¶óÀÎ Åä·ÐÀÇ <em>ÈǸ¢ÇÑ</em> ¿ä¾àº»À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµç °É
´Ù ÀдÀ¶ó ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏÁö ¸»°í Kernel CousinsÀ» ÀÌ¿ëÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù!
</LI>
-<LI><a href="http://www.gnu.org/prep/mailinglists.html"><code>help-hurd</code></a>´Â
+<LI><a href="http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/help-hurd"><code>help-hurd</code></a>´Â
Çãµå¿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÀÌ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇØ <a href="http://www.gnu.org/">GNU</a>¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ¸ÞÀϸµ
¸®½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù. Çãµå¿¡ ´ëÇØ ÀϹÝÀûÀÎ Áú¹®À̳ª ÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù¸é
<code>help-hurd</code> ¸®½ºÆ®¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸®±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
</LI>
<li>
-<a href="http://www.gnu.org/prep/mailinglists.html"><code>web-hurd</code></a>´Â
+<a href="http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/web-hurd"><code>web-hurd</code></a>´Â
<a href="http://www.gnu.org/software/devel.html">www.gnu.org</a>ÀÇ Çãµå À¥
ÆäÀÌÁö °³¹ßÀ» Åä·ÐÇϱâ À§ÇØ GNU¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®ÀÔ´Ï´Ù.</li>
-<LI><a href="http://www.gnu.org/prep/mailinglists.html"><code>bug-hurd</code></a>´Â
+<LI><a href="http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/bug-hurd"><code>bug-hurd</code></a>´Â
GNU¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®·Î¼­ ÇãµåÀÇ °³¹ßÀ» Åä·ÐÇϱâ À§ÇØ
»ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. Çãµå¸¦ À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ Äڵ带 ÀÛ¼ºÇϱâ Àü¿¡ ÀÌ ¸®½ºÆ®ÀÇ
°³¹ßÀÚµé·ÎºÎÅÍ Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¹ö±×¸¦ º¸°íÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸
-<a href="../../Bugs/">µ¥ºñ¾È ¹ö±× ÃßÀû ½Ã½ºÅÛ</A>À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇØ
+<a href="$(HOME)/Bugs/">µ¥ºñ¾È ¹ö±× ÃßÀû ½Ã½ºÅÛ</A>À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇØ
º¸±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
</LI>
</UL>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy