(ko) Update translations

- Proofread

- Remove old translator="..." fields which have no use

- Remove headings-only translation which is not worth as a translation

1 files changed, 7 insertions, 6 deletions

diff --git a/korean/po/mailinglists.ko.po b/korean/po/mailinglists.ko.po
index abdab2e242d..fe882664286 100644
--- a/korean/po/mailinglists.ko.po
+++ b/korean/po/mailinglists.ko.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-# Sebul <sebuls@gmail.com, 2018
+# Sangdo Jun Sebul <sebuls@gmail.com>, 2018, 2021
+# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian webwml organization\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-04 10:31+0900\n"
-"Last-Translator: Sangdo Jun <sebuls@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-13 01:35+0900\n"
+"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian L10n Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:18
 msgid "No description given"
-msgstr "설명이 없음"
+msgstr "설명 없음"
 
 #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:21
 msgid "Moderated:"
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:36
 msgid "Your E-Mail address:"
-msgstr "그대의 전자우편 주소:"
+msgstr "내 이메일 주소:"
 
 #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:39
 msgid "Subscribe"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "구독하기"
 
 #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:42
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "지우기"
 
 #: ../../english/MailingLists/mklist.tags:45
 msgid ""