aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean/po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebul <sebuls@gmail.com>2020-11-20 23:58:26 +0900
committerSebul <sebuls@gmail.com>2020-11-20 23:58:26 +0900
commit6addba67fd37761c731991ca8759ff2389f7b654 (patch)
tree83c36f5f24b6e26d2f175188378ddf55aba0c412 /korean/po
parent0cf1ba2fd278e39e37723c48ac31cfacd1ab82b6 (diff)
ko some fix po templates
Diffstat (limited to 'korean/po')
-rw-r--r--korean/po/templates.ko.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/korean/po/templates.ko.po b/korean/po/templates.ko.po
index 4db0079f615..e699478321e 100644
--- a/korean/po/templates.ko.po
+++ b/korean/po/templates.ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Debian webwml organization\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-11 22:34+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-20 23:57+0900\n"
"Last-Translator: Sangdo Jun <sebuls@gmail.com>\n"
"Language-Team: debian-l10n-korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
"Language: ko\n"
@@ -50,8 +50,8 @@ msgid ""
"maintained and updated through the work of many users who volunteer their "
"time and effort."
msgstr ""
-"데비안은 운영체제이고 자유 소프트웨어의 배포입니다. 시간과 노력을 봉사하는 많"
-"은 사용자가 그것을 유지하고 업데이트 합니다."
+"데비안은 운영체제이며 자유 소프트웨어의 배포판입니다. 시간과 노력을 봉사하는 "
+"많은 사용자가 그것을 유지하고 업데이트 합니다."
# 키워드 번역: 원문을 반복, 동의어 검색 키워드 반복
#: ../../english/template/debian/common_translation.wml:16
@@ -173,8 +173,8 @@ msgid ""
"Please send all comments, criticisms and suggestions about these web pages "
"to our <a href=\"mailto:debian-doc@lists.debian.org\">mailing list</a>."
msgstr ""
-"이 웹페이지에 대해 의견, 비판, 제안이 있으면 우리의 <a href=\"mailto:debian-"
-"doc@lists.debian.org\">메일링 리스트</a>를 이용하기 바랍니다."
+"이 웹페이지에 대해 의견, 비판, 제안이 있으면 <a href=\"mailto:debian-"
+"doc@lists.debian.org\">메일링 리스트</a>에 보내세요."
#: ../../english/template/debian/fixes_link.wml:11
msgid "not needed"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy