(ko) Proofread

- Fix typos

- Use more commonly used terms

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/korean/legal/privacy.wml b/korean/legal/privacy.wml
index a0c9ea8cbf9..63d949e2a39 100644
--- a/korean/legal/privacy.wml
+++ b/korean/legal/privacy.wml
@@ -25,7 +25,7 @@ href="https://www.debian.org/social_contract">사회 계약</a>, 특히 자유 �
 보유하고 있는 정보에 대해서는 추가 처리를 수행하지 않지만, 전자메일이 목록에 자동으로 공유되거나 버그 추적 시스템과의 상호 작용과 같은 제3자와 자동으로 공유될 수 있습니다.
 </p>
 
-<p>아래 목록은 프로젝트에서 실행되는 다양한 서비스, 해당 서비스에서 사용하는 정보 및 필요한 까닭을 분류합니다.
+<p>아래 목록은 프로젝트에서 실행되는 다양한 서비스, 해당 서비스에서 사용하는 정보 및 필요한 이유를 분류합니다.
 </p>
 
 <p><strong>debian.net</strong> 도메인 아래의 호스트와 서비스는 공식 데비안 프로젝트의 일부가 아닙니다.
@@ -46,7 +46,7 @@ href="https://www.debian.org/social_contract">사회 계약</a>, 특히 자유 �
 이 아카이브는 모든 바이너리 패키지와 관련 소스 코드로 구성되며, 여기에는 변경 로그, 저작권 정보 및
 일반 문서의 일부로 저장된 이름 및 전자 메일 주소 형식의 개인 정보가 들어갑니다.
 이 정보의 대부분은 업스트림 소프트웨어 제작자 배포 소스 코드를 통해 제공되며, 
-데비안은 라이선스 및 문서를 추적하고 데비안 자유 소프트웨어 가이드라인을 지키기 위해 라이선스 및 저작권을 추적하기 위한 정보를 더합니다.
+데비안은 라이선스 및 문서를 추적하고 데비안 자유 소프트웨어 가이드라인을 지키기 위해 라이선스 및 저작권을 추적하기 위한 정보를 추가합니다.
 </p>
 
 <h2>버그 추적 시스템 (<a href="https://bugs.debian.org/">bugs.debian.org</a>)</h2>
@@ -71,7 +71,7 @@ href="https://www.debian.org/social_contract">사회 계약</a>, 특히 자유 �
 프로젝트의 LDAP 인프라 내에 세부 사항이 저장됩니다.
 이것은 주로 이름, 사용자 이름 및 인증 정보를 저장합니다.
 또한 제공자가 성별, 인스턴트 메시징 (IRC/XMPP), 국가 및 주소 또는 전화 정보와 같은 추가 정보를 제공하고 
-휴가중인라면 메시지를 제공할 수 있는 옵션 기능도 제공합니다.
+휴가중이라면 메시지를 제공할 수 있는 옵션 기능도 제공합니다.
 </p>
 
 <p>웹 인터페이스 또는 LDAP 검색을 통해 이름, 사용자 이름 및 자발적으로 제공되는 세부 정보를 자유롭게 사용할 수 있습니다.
@@ -79,7 +79,7 @@ href="https://www.debian.org/social_contract">사회 계약</a>, 특히 자유 �
 프로젝트 참여자가 이러한 연락처 정보를 교환할 수있는 중앙 위치를 제공하기 위한 것입니다.
 어떤 시점에서도 명시적으로 수집되지 않으며 db.debian.org 웹 인터페이스에 로그인하거나 서명된 이메일을 이메일 인터페이스로 보내면 언제든지 제거할 수 있습니다.
 자세한 내용은 <a href="https://db.debian.org/">https://db.debian.org/</a> 및 
-<a href="https://db.debian.org/doc-general.html">https://db.debian.org/doc-general.html</a> 을 참조하십시오.
+<a href="https://db.debian.org/doc-general.html">https://db.debian.org/doc-general.html</a>을 참조하십시오.
 </p>
 
 <h2>Gitlab (<a href="https://salsa.debian.org/">salsa.debian.org</a>)</h2>