diff options
author | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2021-04-16 12:33:08 +0000 |
---|---|---|
committer | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2021-04-16 12:33:08 +0000 |
commit | aa4fc545bd196fcdd7049863bfc12e6509bf9450 (patch) | |
tree | 3e73e47480dd210bf8a7a3bc49d45e1199f3a520 /korean/intro | |
parent | 877f42104f3132491499106faa908ca0bfca2060 (diff) |
ko Update why_debian.wml
Diffstat (limited to 'korean/intro')
-rw-r--r-- | korean/intro/why_debian.wml | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/korean/intro/why_debian.wml b/korean/intro/why_debian.wml index 0bc79aa161d..b0fb933e362 100644 --- a/korean/intro/why_debian.wml +++ b/korean/intro/why_debian.wml @@ -83,28 +83,24 @@ <dl> <dt><strong>데비안은 믿을 수 있습니다.</strong></dt> <dd> - Debian proves its reliability every day in thousands of real world - scenarios ranging from a single user laptop up to super colliders, stock - exchanges and the automotive industry. It's also popular in the academic - world, in science and the public sector. + 데비안은 단일 사용자 노트북에서 수퍼 콜리더, 증권거래소 및 자동차 산업에 이르는 수천 개의 실제 시나리오에서 매일 신뢰성을 입증하고 있습니다. +그것은 또한 학계와 과학계와 공공부문에서도 인기가 있습니다. </dd> </dl> <dl> <dt><strong>데비안은 전문가가 많습니다.</strong></dt> <dd> - Our package maintainers do not only take care of the Debian packaging and - incorporating new upstream versions. Often they're experts in the upstream - software and contribute to upstream development directly. Sometimes they - are also part of upstream. + 당사의 패키지 관리자들은 데비안 패키징과 새로운 업스트림 버전을 통합하는 것뿐만 아니라 종종 그들은 업스트림 소프트웨어의 전문가이며 업스트림 개발에 직접 기여한다. + 때때로 그들은 업스트림의 일부이기도 하다. </dd> </dl> <dl> <dt><strong>데비안은 안전합니다.</strong></dt> <dd> - Debian has security support for its stable releases. Many other - distributions and security researchers rely on Debian's security tracker. + 데비안은 안정 릴리스를 위해 보안 지원을 받고 있습니다. + 다른 많은 유통 및 보안 연구자들은 데비안의 보안 추적기에 의존하고 있습니다. </dd> </dl> |