aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean/international
diff options
context:
space:
mode:
authorSebul <sebuls@gmail.com>2021-08-01 03:41:40 +0000
committerSebul <sebuls@gmail.com>2021-08-01 03:41:40 +0000
commitbbffad90f45734fac40d71d7cc15f00d22b7c7ba (patch)
tree3aa4081051e92d042b878731d0a55bb988ad9049 /korean/international
parentc63b126b3969e2eccf02ca0b402b36c289ac31dc (diff)
ko. Update ddtp.wml
Diffstat (limited to 'korean/international')
-rw-r--r--korean/international/l10n/ddtp.wml14
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/korean/international/l10n/ddtp.wml b/korean/international/l10n/ddtp.wml
index bc6c88df7d4..9ee92159a0a 100644
--- a/korean/international/l10n/ddtp.wml
+++ b/korean/international/l10n/ddtp.wml
@@ -12,9 +12,9 @@
이 프로젝트가 지원하는 것:
</p>
<ul>
- <li>현재 (sid) 및 이전 패키지 설명을 가져오기.</li>
+ <li>현재 (sid) 및 이전 패키지 설명 가져오기.</li>
<li>다른 패키지 설명의 한 설명에서 이미 번역된 단락 재사용.</li>
- <li>Providing of <tt>Translation-*</tt> files for mirrors and APT.</li>
+ <li>미러 및 APT용 <tt>Translation-*</tt> 파일 제공.</li>
</ul>
<p>
@@ -180,11 +180,9 @@ DDTP로 전송된 설명 목록입니다.
<h3 id="Pootle">국제화 프론트엔드</h3>
<p>
-
-There have been plans to implement a new framework to aid translation of various
-documents in Debian, such as PO files and Debconf templates. This should also
-support package descriptions at some time. If this becomes active and works as
-expected, the current DDTP and it's frontends would be shut down.
+PO 파일, Debconf 템플릿 등 데비안의 다양한 문서 번역에 도움이 되는 새로운 프레임워크를 구현할 계획이 있었습니다.
+이것은 또한 언젠가 패키지 설명을 지원할 것입니다.
+이 설정이 활성화되어 예상대로 동작하면 현재 DDTP와 해당 프런트 엔드가 끝날 겁니다.
</p>
<p>
@@ -290,7 +288,7 @@ whatever reasons.
<toc-add-entry name="todo">할 일</toc-add-entry>
<p>
-Even though there is some progress for the DDTP there is still a lot to do:
+DDTP 진전이 좀 있지만 아직 할 일이 많습니다.
</p>
<ul>
<li>All translation teams currently search new translators and reviewers

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy