ko. Update ddtp.wml

1 files changed, 7 insertions, 10 deletions

diff --git a/korean/international/l10n/ddtp.wml b/korean/international/l10n/ddtp.wml
index a4770ab3742..cecfa8149e0 100644
--- a/korean/international/l10n/ddtp.wml
+++ b/korean/international/l10n/ddtp.wml
@@ -28,7 +28,7 @@
 <p>
 56000개 넘는 패키지 기록을 번역하는 것은 큰 도전입니다. 
 우리의 목표를 달성할 수 있도록 도와주세요. 
-남은 이슈는 <a href="#todo">todo</a> 목록도 보십시오.
+남은 이슈는 <a href="#todo">할 일</a> 목록도 보십시오.
 </p>
 
 <toc-display/>
@@ -182,10 +182,9 @@ PO 파일, Debconf 템플릿 등 데비안의 다양한 문서 번역에 도움�
 이 설정이 활성화되어 예상대로 동작하면 현재 DDTP와 해당 프런트 엔드가 끝날 겁니다.
 </p>
 
-<p>
-This framework would be based on
-<a href="http://pootle.locamotion.org/">Pootle</a>. It was a Google Summer of
-Code <a href="https://wiki.debian.org/SummerOfCode2006?#Translation_Coordination_System">project</a>.
+<p>이 프레임워크는
+<a href="http://pootle.locamotion.org/">Pootle</a> 기반이 될 겁니다. 그건 Google Summer of
+Code <a href="https://wiki.debian.org/SummerOfCode2006?#Translation_Coordination_System">project</a>였습니다.
 </p>
 
 <toc-add-entry name="rules">공통 번역 규칙</toc-add-entry>
@@ -250,15 +249,13 @@ APT는 Debian 미러에서 <tt>Translation-<var>lang</var></tt> 파일을 다운
 <a href="http://ftp.debian.org/debian/dists/sid/main/i18n/">dists/main/sid/i18n/</a>입니다.
 </p>
 
-<p>
-It's also possible to disable usage of translations. To achieve this just add
+<p>번역 사용을 불가능하게 할 수도 있습니다. 그러려면
 </p>
 <pre>
 APT::Acquire::Translation "none";
 </pre>
-<p>
-to <tt>/etc/apt/apt.conf</tt>. Instead of <tt>none</tt> also a language code
-is supported.
+<p>을
+<tt>/etc/apt/apt.conf</tt>에 더하세요. <tt>none</tt> 대신 언어 코드가 제공됩니다.
 </p>
 
 <!--