aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/korean/contact.wml
diff options
context:
space:
mode:
authorFrank Lichtenheld <djpig>2003-04-16 23:51:07 +0000
committerFrank Lichtenheld <djpig>2003-04-16 23:51:07 +0000
commit1bae777c71d748c731292b4341dae9035dcfdc63 (patch)
tree0d047123ad3b7e597ac5b8c94388377ac412de96 /korean/contact.wml
parentc18431807de2251f580cc3b7afc03b1d8ff25258 (diff)
Using <email> tags. Just some formatting before actually working
on the file. CVS version numbers catalan/contact.wml: 1.11 -> 1.12 chinese/contact.wml: 1.26 -> 1.27 croatian/contact.wml: 1.28 -> 1.29 danish/contact.wml: 1.21 -> 1.22 dutch/contact.wml: 1.12 -> 1.13 english/contact.wml: 1.33 -> 1.34 finnish/contact.wml: 1.16 -> 1.17 french/contact.wml: 1.28 -> 1.29 german/contact.wml: 1.25 -> 1.26 greek/contact.wml: 1.18 -> 1.19 hungarian/contact.wml: 1.16 -> 1.17 indonesian/contact.wml: 1.6 -> 1.7 italian/contact.wml: 1.28 -> 1.29 japanese/contact.wml: 1.22 -> 1.23 korean/contact.wml: 1.15 -> 1.16 lithuanian/contact.wml: 1.4 -> 1.5 norwegian/contact.wml: 1.25 -> 1.26 polish/contact.wml: 1.25 -> 1.26 portuguese/contact.wml: 1.15 -> 1.16 romanian/contact.wml: 1.34 -> 1.35 russian/contact.wml: 1.9 -> 1.10 slovene/contact.wml: 1.1 -> 1.2 spanish/contact.wml: 1.29 -> 1.30 swedish/contact.wml: 1.30 -> 1.31 turkish/contact.wml: 1.9 -> 1.10
Diffstat (limited to 'korean/contact.wml')
-rw-r--r--korean/contact.wml28
1 files changed, 12 insertions, 16 deletions
diff --git a/korean/contact.wml b/korean/contact.wml
index 5827d387a98..5c868de9810 100644
--- a/korean/contact.wml
+++ b/korean/contact.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="¿ì¸®¿Í ¿¬¶ôÇϱâ" NOCOMMENTS="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.33"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.34"
<p>µ¥ºñ¾ÈÀº Å« Á¶Á÷(organization)ÀÌ°í ¿¬¶ôÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀÌ
ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÆäÀÌÁö´Â Á¾Á¾ ¿äû¹Þ´Â ¿¬¶ô ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¿ä¾àÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸
@@ -37,8 +37,7 @@ href="$(HOME)">http://www.debian.org/</a> À¥ »çÀÌÆ®¿¡
¹®¼­ÀÇ PostScript, ÅؽºÆ®, packed-up HTML ÆÇÀ» ¾òÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
<p>µ¥ºñ¾È ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ °üÇÑ Áú¹®Àº ´ë°³ <em>debian-project</em> ¸ÞÀϸµ
-¸®½ºÆ®(<a
-href="mailto:debian-project@lists.debian.org">debian-project@lists.debian.org</a>)·Î
+¸®½ºÆ®(<email debian-project@lists.debian.org>)·Î
º¸³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. <em>debian-project</em> ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¿¡ ¸®´ª½º
»ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» º¸³»Áö ¸¶¼¼¿ä. ¸®´ª½º »ç¿ë¿¡ °üÇÑ °ÍÀº ´ÙÀ½À» º¸±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
@@ -57,7 +56,7 @@ href="mailto:debian-project@lists.debian.org">debian-project@lists.debian.org</a
</UL>
<a href="MailingLists/subscribe#debian-user"><em>debian-user</em>¿¡
-°¡ÀÔÇÏ°í</a> Áú¹®À» <a href="mailto:debian-user@lists.debian.org">debian-user@lists.debian.org</a>·Î
+°¡ÀÔÇÏ°í</a> Áú¹®À» <email debian-user@lists.debian.org>·Î
º¸³»¸é µË´Ï´Ù.
<p>¶Ç ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î È­ÀÚ¸¦ À§ÇÑ »ç¿ëÀÚ ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. <a
@@ -67,7 +66,7 @@ mailing lists</a>¸¦ º¸¼¼¿ä.
<p><a href="http://groups.google.com/">Google</a>À̳ª
<a href="http://gmane.org/">Gmane</a> °°Àº À¥ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇØ ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®¸¦ ´º½º±×·ìó·³ »ìÆ캼 ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-<p>¼³Ä¡ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ¹ö±×¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù¸é <a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org">debian-boot@lists.debian.org</a>·Î
+<p>¼³Ä¡ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ¹ö±×¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù¸é <email debian-boot@lists.debian.org>·Î
¹ö±×¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸³»°Å³ª <a href="http://bugs.debian.org/boot-floppies">boot-floppies</a>
pseudo-package¿¡ ´ëÇØ <a href="Bugs/Reporting">¹ö±× º¸°í¸¦ ¿Ã¸®±â
¹Ù¶ø´Ï´Ù.</a>
@@ -84,8 +83,7 @@ pseudo-package¿¡ ´ëÇØ <a href="Bugs/Reporting">¹ö±× º¸°í¸¦ ¿Ã¸®±â
<p>µ¥ºñ¾È ¹Ì·¯¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ½Í´Ù¸é <a href="mirror/">µ¥ºñ¾È ¹Ì·¯¸µ</a>¿¡
´ëÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦ º¸¼¼¿ä. »õ·Î¿î ¹Ì·¯´Â <a href="mirror/submit">ÀÌ
-¾ç½Ä</a>À» »ç¿ëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âÁ¸ ¹Ì·¯¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é <a
-href="mailto:mirrors@debian.org">mirrors@debian.org</a>¿¡ ¾Ë·ÁÁÖ¸é
+¾ç½Ä</a>À» »ç¿ëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âÁ¸ ¹Ì·¯¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â¸é <email mirrors@debian.org>¿¡ ¾Ë·ÁÁÖ¸é
µË´Ï´Ù.
<p>µ¥ºñ¾È CD¸¦ ÆÈ°í ½Í´Ù¸é, <a href="CD/vendors/info">CD ÆǸŠȸ»ç¿¡
@@ -103,8 +101,7 @@ alias ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. &lt;<var>package
name</var>&gt;@packages.debian.org·Î º¸³»Áö´Â ¸ÞÀÏÀº ÇØ´ç ÆÐÅ°Áö¸¦
Ã¥ÀÓÁö´Â °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô Àü´ÞµË´Ï´Ù.
-<p>µ¥ºñ¾È º¸¾È ¹®Á¦¸¦ Á¶½É½º·´°Ô °³¹ßÀڵ鿡°Ô ¾Ë¸®·Á¸é <a
-href="mailto:security@debian.org">security@debian.org</a>·Î ÀüÀÚ¿ìÆíÀ»
+<p>µ¥ºñ¾È º¸¾È ¹®Á¦¸¦ Á¶½É½º·´°Ô °³¹ßÀڵ鿡°Ô ¾Ë¸®·Á¸é <email security@debian.org>·Î ÀüÀÚ¿ìÆíÀ»
º¸³»¼¼¿ä.
<H2><a name="development">µ¥ºñ¾È °³¹ß</a></H2>
@@ -114,8 +111,7 @@ href="mailto:security@debian.org">security@debian.org</a>·Î ÀüÀÚ¿ìÆíÀ»
¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®</a>°¡ ÀÖ´Ù.
<p>ÀϹÝÀûÀÎ °³¹ß ¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ®´Â <em>debian-devel</em>ÀÌ´Ù. <a
-href="MailingLists/subscribe#debian-devel">°¡ÀÔ</a>ÇÑ ÈÄ <a
-href="mailto:debian-devel@lists.debian.org">debian-devel@lists.debian.org</a>·Î
+href="MailingLists/subscribe#debian-devel">°¡ÀÔ</a>ÇÑ ÈÄ <email debian-devel@lists.debian.org>·Î
ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù..
<H2><a name="infrastructure">µ¥ºñ¾È ÀÎÇÁ¶ó½ºÆ®·°Ã³ ¹®Á¦</a></H2>
@@ -128,20 +124,20 @@ href="Bugs/Reporting">¹ö±×¸¦ º¸°í</a>ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
<dl>
<dt>À¥ ÆäÀÌÁö ÆíÁýÀÚ</dt>
- <dd><a href="mailto:debian-www@lists.debian.org">debian-www@lists.debian.org</a></dd>
+ <dd><email debian-www@lists.debian.org></dd>
#include "$(ENGLISHDIR)/devel/website/tc.data"
<ifneq "$(CUR_LANG)" "English" "
<dt>Web pages translators</dt>
<dd><: &list_translators($CUR_LANG); :></dd>
">
<dt>°³¹ßÀÚ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º °ü¸®ÀÚ</dt>
- <dd><a href="mailto:admin@db.debian.org">admin@db.debian.org</a></dd>
+ <dd><email admin@db.debian.org></dd>
<dt>¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® ÀúÀå¼Ò °ü¸®ÀÚ</dt>
- <dd><a href="mailto:listarchives@debian.org">listarchives@debian.org</a></dd>
+ <dd><email listarchives@debian.org></dd>
<dt>¸ÞÀϸµ ¸®½ºÆ® °ü¸®ÀÚ</dt>
- <dd><a href="mailto:listmaster@lists.debian.org">listmaster@lists.debian.org</a></dd>
+ <dd><email listmaster@lists.debian.org></dd>
<dt>¹ö±× ÃßÀû ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ</dt>
- <dd><a href="mailto:owner@bugs.debian.org">owner@bugs.debian.org</a></dd>
+ <dd><email owner@bugs.debian.org></dd>
</dl>
<p>µ¥ºñ¾È Á¶Á÷ÀÇ ¿©·¯ ºÎ¼­¿Í ¿¬¶ôÇϱâ À§Çؼ­´Â

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy