diff options
| author | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2020-06-28 09:27:28 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2020-06-28 09:27:28 +0900 |
| commit | bd83acb342e85f91c15aecec7fe384838bbac7c9 (patch) | |
| tree | b0c2ef636e1a5e7166753958bef8e8ed2a222d30 /korean/CD | |
| parent | 0f770f4e4caf53161aebc58ce5e4b62831bf5ee5 (diff) | |
ko jigdo
Diffstat (limited to 'korean/CD')
| -rw-r--r-- | korean/CD/jigdo-cd/index.wml | 18 |
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/korean/CD/jigdo-cd/index.wml b/korean/CD/jigdo-cd/index.wml index a41393fbf9b..de2fd7ed2fd 100644 --- a/korean/CD/jigdo-cd/index.wml +++ b/korean/CD/jigdo-cd/index.wml @@ -175,16 +175,14 @@ href="https://cdimage.debian.org/cdimage/">cdimage.debian.org</a>에서 <br><tt>--proxy-user=<i>USER</i></tt> <br><tt>--proxy-passwd=<i>PASSWORD</i></tt></p> -<p>Of course, substitute the correct values for your proxy server. The -last two options are only necessary if your proxy uses password -authentication. The switches need to be added to the end of the -wgetOpts line <em>before</em> the final <tt>'</tt> character. All -options must be on one line.</p> - -<p>Alternatively, under Linux you can also set up the -<tt>ftp_proxy</tt> and <tt>http_proxy</tt> environment variables, for -example in the file <tt>/etc/environment</tt> or -<tt>~/.bashrc</tt>.</p> +<p>물론, 프록시 서버에 대한 바른 값을 대입하세요. +마지막 두 옵션은 프록시가 암호 인증을 쓸 때만 필요합니다. +wgetOpts 행 마지막 <tt>'</tt> 문자 <em>앞</em>에 스위치를 더해야 합니다. +모든 옵션은 한 행에 있어야 합니다.</p> + +<p>리눅스에서 <tt>ftp_proxy</tt> 및 <tt>http_proxy</tt> 환경 변수를 설정 +(예를 들어 <tt>/etc/environment</tt> 또는 <tt>~/.bashrc</tt> 파일에)할 수 있습니다. +</p> <p><strong>Aargh! The script fails with an error - have I downloaded all those MBs in vain?!</strong></p> |