diff options
| author | Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> | 2020-06-02 22:25:04 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> | 2020-06-05 09:20:40 +0900 |
| commit | b00902fcd394bb6071e922666418fdb38d09ad3b (patch) | |
| tree | 9308e26fa4e84d8578f708a482788d15f91494a3 /korean/CD | |
| parent | 1e9dfb874d9a973ce20d9438c4c764ed8ff87cd8 (diff) | |
(ko) Update translations
- Use more consistent styles
Diffstat (limited to 'korean/CD')
| -rw-r--r-- | korean/CD/netinst/index.wml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | korean/CD/verify.wml | 4 |
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/korean/CD/netinst/index.wml b/korean/CD/netinst/index.wml index b494f344ae5..1825c3ba78c 100644 --- a/korean/CD/netinst/index.wml +++ b/korean/CD/netinst/index.wml @@ -9,12 +9,12 @@ </p> <p><strong>나에게 가장 좋은 것 — 최소 부팅 가능 CD-ROM 또는 -전체 CD?</strong> 때에 따라 다르지만, 많은 경우 최소 CD가 좋다 +전체 CD?</strong> 때에 따라 다르지만, 많은 경우 최소 CD가 좋습니다. — 무엇보다, 여러분 컴퓨터에 설치할 것만 선택해서 다운로드하며, 그것은 시간과 대역을 절약합니다. 한편, 1개보다 많은 기계에 설치하거나 인터넷 연결이 자유롭지 않을 때는 전체 CD가 좋습니다. </p> -<p><strong>설치 동안 어떤 타입의 네트워크 연결이 지원되나?</strong> +<p><strong>설치 동안 어떤 타입의 네트워크 연결이 지원되나요?</strong> 네트워크 설치는 인터넷에 연결된 것을 가정합니다. 이를 위해 다양한 방법이 제공되는데, PPP 다이얼-업, 이더넷, WLAN(일부 제한 있음) 같은 것이며, 다만 ISDN은 아니다 — 죄송!</p> diff --git a/korean/CD/verify.wml b/korean/CD/verify.wml index 0dd88e9e8f8..7eb6b3f5786 100644 --- a/korean/CD/verify.wml +++ b/korean/CD/verify.wml @@ -10,8 +10,8 @@ 공식적으로 릴리스되고 변조되지 않았음을 확인하는 것을 허용합니다. </p> -<p>CD 이미지의 내용을 확인하려면, 적절한 체크섬 도구를 사용하면 된다 -암호학적으로 강력한 체크섬 알고리즘(SHA256 및 SHA512)은 모든 릴리스에서 가능하다; +<p>CD 이미지의 내용을 확인하려면, 적절한 체크섬 도구를 사용하면 됩니다. +암호학적으로 강력한 체크섬 알고리즘(SHA256 및 SHA512)은 모든 릴리스에서 가능합니다; 도구 <code>sha256sum</code> 또는 <code>sha512sum</code>를 써서 그들과 작업해야합니다. </p> |