diff options
| author | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2020-06-27 21:39:02 +0900 |
|---|---|---|
| committer | Sebul <sebuls@gmail.com> | 2020-06-27 21:39:02 +0900 |
| commit | 8dff73bc790922cff9891ea921bb782a4c38155e (patch) | |
| tree | 4ad3ff1f4ccd62282a46ebdcb6c14d6bf78d6a15 /korean/CD | |
| parent | bb7bf262be48057e36de3e1b478c847e55fde7cd (diff) | |
ko jigdo
Diffstat (limited to 'korean/CD')
| -rw-r--r-- | korean/CD/jigdo-cd/index.wml | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/korean/CD/jigdo-cd/index.wml b/korean/CD/jigdo-cd/index.wml index 204f6e26c06..a41393fbf9b 100644 --- a/korean/CD/jigdo-cd/index.wml +++ b/korean/CD/jigdo-cd/index.wml @@ -154,22 +154,21 @@ href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">설치 절차 자세한 정보</a> # Translators: "Search" is translatable <input type="submit" value="검색"></p></form> -<p><strong>What files are contained in a certain image?</strong> If -you need a list of <em>all</em> files that a certain Debian CD/DVD -contains, just look in the image's corresponding <tt>list.gz</tt> file -on <a -href="https://cdimage.debian.org/cdimage/">cdimage.debian.org</a>.</p> +<p><strong>무슨 파일이 어떤 이미지에 들어있나?</strong> +어떤 데비안 CD/DVD가 포함한 <em>모든</em> 파일 목록이 필요하면 +<a +href="https://cdimage.debian.org/cdimage/">cdimage.debian.org</a>에서 +이미지의 해당하는<tt>list.gz</tt>파일을 보세요.</p> <hr> -<toc-add-entry name="faq">Frequently Asked/Answered Questions</toc-add-entry> +<toc-add-entry name="faq">잦은 문답</toc-add-entry> -<p><strong>How do I make jigdo use my proxy?</strong></p> +<p><strong>내 프록시에서 jigdo를 만들려면?</strong></p> -<p>Load the file <tt>~/.jigdo-lite</tt> (or -<tt>jigdo-lite-settings.txt</tt> for the Windows version) into a text -editor and find the line that starts with "wgetOpts". The following -switches can be added to the line:</p> +<p>파일 <tt>~/.jigdo-lite</tt> (또는 +<tt>jigdo-lite-settings.txt</tt> 윈도 버전)을 텍스트 편집기로 읽고 "wgetOpts"로 시작하는 행을 찾으세요. +다음 스위치를 행에 더할 수 있습니다:</p> <p><tt>-e ftp_proxy=http://<i>LOCAL-PROXY</i>:<i>PORT</i>/</tt> <br><tt>-e http_proxy=http://<i>LOCAL-PROXY</i>:<i>PORT</i>/</tt> |