diff options
| author | Korean Language Team <korean> | 2002-05-27 06:41:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Korean Language Team <korean> | 2002-05-27 06:41:22 +0000 |
| commit | 42041c2883f1e72823861add894936db13ba6d4a (patch) | |
| tree | e2be0c79f679bd62ee2489ba196059490ab10cac /korean/Bugs | |
| parent | c51b4f822557e4cd87446aecdf9acfbc42cc5dd6 (diff) | |
updated
CVS version numbers
korean/Bugs/Reporting.wml: 1.10 -> 1.11
korean/Bugs/server-control.wml: 1.7 -> 1.8
Diffstat (limited to 'korean/Bugs')
| -rw-r--r-- | korean/Bugs/Reporting.wml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | korean/Bugs/server-control.wml | 28 |
2 files changed, 29 insertions, 5 deletions
diff --git a/korean/Bugs/Reporting.wml b/korean/Bugs/Reporting.wml index 8693c17b99c..1db665b2361 100644 --- a/korean/Bugs/Reporting.wml +++ b/korean/Bugs/Reporting.wml @@ -1,5 +1,5 @@ -#use wml::debian::template title="Debian BTS - reporting bugs" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.26" +#use wml::debian::template title="Debian BTS - 버그 보고하기" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true +#use wml::debian::translation-check translation="1.27" <h1>데비안에 버그를 보고하는 법</h1> @@ -24,7 +24,7 @@ href="pseudo-packages">pseudo-packages</a>나 메시지를 대신 전달해줄 <a href="../MailingLists/subscribe">메일링 리스트</a>가 있습니다. <p>버그 보고를 다른 곳(예:메일링 리스트)에도 보내려면 일반적인 -전자우편 머리말(header)이 아닌 <a href="#xcc">다른 방법</a>을 사용하기 바랍니다. +전자우편 머리말(header)이 아닌 다음에 설명할 <a href="#xcc">다른 방법</a>을 사용하기 바랍니다.</p> <h2>자동 버그 보고 도구를 사용해 버그 보고 보내기</h2> diff --git a/korean/Bugs/server-control.wml b/korean/Bugs/server-control.wml index c56dea5e204..dc66238d017 100644 --- a/korean/Bugs/server-control.wml +++ b/korean/Bugs/server-control.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="데비안 BTS - 컨트롤 서버" NOHEADER=yes NOCOPYRIGHT=true -#use wml::debian::translation-check translation="1.20" +#use wml::debian::translation-check translation="1.23" <h1>버그 컨트롤과 처리 메일 서버에 대한 소개</h1> @@ -100,6 +100,30 @@ bug #<var>bugnumber</var>가 <var>package</var>에 속한 버그라고 기록합니다. <A href="Developer#severities">그 의미</A>에 관해서 버그 시스템의 일반 개발자 문서를 참조하기 바랍니다. +<dt><code>clone</code> <var>bugnumber</var> [ <var>new IDs</var> ] + + <dd>clone 컨트롤 명령어는 버그 보고를 버그 보고를 복제할 수 있게 +합니다. 한 보고가 실제로 여러 개의 서로 다른 버그가 생긴 것을 나타낼 때 +유용합니다. "<var>New IDs</var>" are negative numbers, + separated by spaces, which may be used in subsequent control commands to + refer to the newly duplicated bugs. 새로운 보고가 각각의 새 ID에 +의해 생성됩니다. + + <p>사용 예:</p> + + <pre> + clone 12345 -1 -2 + reassign -1 foo + retitle -1 foo: foo sucks + reassign -2 bar + retitle -2 bar: bar sucks when used with foo + severity -2 wishlist + clone 123456 -2 + reassign -2 foo + retitle -2 foo: foo sucks + merge -1 -2 + </pre> + <dt><code>merge</code> <var>bugnumber</var> <var>bugnumber</var> ... <dd> @@ -170,7 +194,7 @@ bug #<var>bugnumber</var>가 <var>package</var>에 속한 버그라고 기록합니다. 보내는 게 아닌) 그 알림 메일에는 버그를 종료하는 이유가 적혀 있지 <strong>않습니다</strong>. 보고를 종료하는 사람은, 별도의 메일을 보내서 버그를 보고한 사람이 왜 종료되는지 알 수 있도록 해야 합니다. - +The use of this command is therefore deprecated. </dl> <hr> |