ja: More content sync

Signed-off-by: Osamu Aoki <osamu@debian.org>

1 files changed, 9 insertions, 18 deletions

diff --git a/japanese/doc/ddp.wml b/japanese/doc/ddp.wml
index cea704cbb12..e77015b73eb 100644
--- a/japanese/doc/ddp.wml
+++ b/japanese/doc/ddp.wml
@@ -34,29 +34,20 @@
   </div>
 
   <div class="item col50 lastcol">
-      
-    <h3><a href="docpolicy">ドキュメンテーションポリシー</a></h3>
+
+    <h3>ドキュメンテーションポリシー</a></h3>
     <ul>
       <li>マニュアルのライセンスは DFSG に準拠</li>
-      <li>ディレクトリ構造: ファイルシステム、WWW、FTP</li>
-      <li>文書作成には Docbook XML を利用。DebianDoc SGML の利用は廃止に向かっています。</li>
-      <li>各文書には一人ずつ管理者がいる</li>
+      <li>文書作成には Docbook XML を利用。</li>
+      <li>ソースは <a href="https://salsa.debian.org/ddp-team">https://salsa.debian.org/ddp-team</a> に置きます。</li>
+      <li><tt>www.debian.org/doc/&lt;manual-name&gt;</tt> を正式なURLとして使います。</li>
+      <li>各文書はアクティブにメンテされるべきです。</li>
+      <li>新文書作成の折には<a href="https://lists.debian.org/debian-doc/">debian-doc</a> に聞いてください。</li>
     </ul>
 
-    <h3>リンク</h3>
-    <ul>
-      <li><a href="https://lists.debian.org/debian-doc/">debian-doc 
-          メーリングリストアーカイブ</a></li>
-#      <li><a href="https://www.debian.org/~elphick/ddp/linuxdoc-sgml.ps">
-#          Linuxdoc-SGML</a> article in the Linux Journal</li>
-      <li><a href="http://tldp.org/LDP/LGNET/issue15/debian.html">Debian Linux
-          Installation &amp; Getting Started</a> (Linux Gazette の記事)</li>
-    </ul>
-    
-    <h3>SVN へのアクセス</h3>
+    <h3>Git アクセス</h3>
     <ul>
-      <li>DDP SVN リポジトリへの <a href="cvs">アクセス方法</a></li>
-      <li><a href="manuals/">マニュアルサブディレクトリ</a>中の DDP SVN 文書</li>
+      <li><a href="vcs">How to access</a> the git repositories of the DDP</li>
     </ul>
 
   </div>