diff options
| author | Kobayashi Noritada <nori> | 2007-09-06 23:11:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kobayashi Noritada <nori> | 2007-09-06 23:11:49 +0000 |
| commit | 6102f709055164bfcb78c227dbe84b48aa7b549a (patch) | |
| tree | 609029920a2ae290b88ff8f5eb408de5372863dc /japanese/users | |
| parent | 190cd09a4c9ac6f13fbfc0f16aefd4bf3f8311e7 (diff) | |
Initial translation.
CVS version numbers
japanese/users/Makefile: INITIAL -> 1.1
japanese/users/com/Makefile: INITIAL -> 1.1
japanese/users/com/ecomputecorp.wml: INITIAL -> 1.1
Diffstat (limited to 'japanese/users')
| -rw-r--r-- | japanese/users/Makefile | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | japanese/users/com/Makefile | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | japanese/users/com/ecomputecorp.wml | 17 |
3 files changed, 19 insertions, 0 deletions
diff --git a/japanese/users/Makefile b/japanese/users/Makefile new file mode 100644 index 00000000000..3b7e77d22dc --- /dev/null +++ b/japanese/users/Makefile @@ -0,0 +1 @@ +include $(subst webwml/japanese,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile diff --git a/japanese/users/com/Makefile b/japanese/users/com/Makefile new file mode 100644 index 00000000000..3b7e77d22dc --- /dev/null +++ b/japanese/users/com/Makefile @@ -0,0 +1 @@ +include $(subst webwml/japanese,webwml/english,$(CURDIR))/Makefile diff --git a/japanese/users/com/ecomputecorp.wml b/japanese/users/com/ecomputecorp.wml new file mode 100644 index 00000000000..790fa3865e3 --- /dev/null +++ b/japanese/users/com/ecomputecorp.wml @@ -0,0 +1,17 @@ +# From: info@ecompute.co.jp +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" + +<define-tag pagetitle>イーコンピュート株式会社 (日本)</define-tag> +<define-tag webpage>http://www.ecompute.co.jp/</define-tag> + +#use wml::debian::users + +<p> +会社のサーバ (ウェブサーバ・メールサーバ・ファイルサーバなど) +や顧客用のシステムとして Debian を使用しています。 +</p> + +<p> +Debian を選択した主な理由は、安定性、 +そしてリモートからの管理やパッケージ管理 (apt-get) のしやすさです。 +</p> |