diff options
| author | Kenshi Muto <kmuto> | 2016-06-01 01:26:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kenshi Muto <kmuto> | 2016-06-01 01:26:19 +0000 |
| commit | 9b89a4fe94c125e038c86a2ef316e416541afb74 (patch) | |
| tree | 3f5b437608bebc8988b2a8db5f787ae2760c042c /japanese/ports | |
| parent | 23a9250cdcb44904777a10b29b5b747d41e721ab (diff) | |
update Japanese translation
CVS version numbers
japanese/devel/debian-installer/errata.wml: 1.96 -> 1.97
japanese/devel/debian-installer/News/2016/20160521.wml: INITIAL -> 1.1
japanese/devel/debian-installer/News/2016/Makefile: INITIAL -> 1.1
japanese/devel/debian-installer/News/2016/index.wml: INITIAL -> 1.1
japanese/international/Polish/index.wml: 1.13 -> 1.14
japanese/international/Slovak/index.wml: 1.5 -> 1.6
japanese/misc/related_links.wml: 1.26 -> 1.27
japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml: 1.45 -> 1.46
japanese/ports/hurd/hurd-news.wml: 1.22 -> 1.23
Diffstat (limited to 'japanese/ports')
| -rw-r--r-- | japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | japanese/ports/hurd/hurd-news.wml | 6 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml b/japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml index 09e34247d6c..390f7235538 100644 --- a/japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml +++ b/japanese/ports/hurd/hurd-cd.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd --- Hurd-CD" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc" -#use wml::debian::translation-check translation="1.84" +#use wml::debian::translation-check translation="1.85" <define-tag cdserie>L1</define-tag> @@ -17,7 +17,7 @@ Hurd と GNU Mach は GNU プロジェクトの一部分ですが、Linux カー <p>Debian GNU/Hurd を試用する最も簡単な (さらによくテストされている) 方法は KVM による仮想マシンの使用です。インストール済みイメージがいくつか -<url "http://ftp.debian-ports.org/debian-cd/hurd-i386/current/README.txt"> +<url "http://ftp.ports.debian.org/debian-ports-cd/hurd-i386/current/README.txt"> にありますが、Debian Installer を使って KVM や実際のマシンにインストールすることもできます (ただ、対応ハードウェアは変化していていくので、KVM で試してみることを推奨します)。</p> @@ -25,7 +25,7 @@ KVM や実際のマシンにインストールすることもできます <h2>Debian Installer インストール CD-ROM を使う</h2> <p>標準の Debian Installer の hurd-i386 版は -<url "http://ftp.debian-ports.org/debian-cd/hurd-i386/current/"> +<url "http://ftp.ports.debian.org/debian-ports-cd/hurd-i386/current/"> からダウンロードすることができます。 必ず iso イメージの隣りにある README ファイルを読んでください。 これは通常の Linux 版の Debian Installer diff --git a/japanese/ports/hurd/hurd-news.wml b/japanese/ports/hurd/hurd-news.wml index 07c4994686f..48702cfc7a3 100644 --- a/japanese/ports/hurd/hurd-news.wml +++ b/japanese/ports/hurd/hurd-news.wml @@ -1,6 +1,6 @@ #use wml::debian::template title="Debian GNU/Hurd -- ニュース" NOHEADER="yes" #include "$(ENGLISHDIR)/ports/hurd/menu.inc" -#use wml::debian::translation-check translation="1.52" +#use wml::debian::translation-check translation="1.53" <h1>Debian GNU/Hurd についてのニュース</h1> @@ -17,7 +17,7 @@ Debian<q>sid</q>のスナップショットなのでほぼ同一のソースを Debian GNU/Hurd 移植版リリースです。</p> <p>インストール用 ISO イメージは <a -href="http://ftp.debian-ports.org/debian-cd/hurd-i386/debian-hurd-2015/">Debian +href="http://ftp.ports.debian.org/debian-ports-cd/hurd-i386/debian-hurd-2015/">Debian Ports</a> から、Debian の通常の3種類の形式: NETINST、CD、DVD でダウンロードできます。わかりやすい Debian インストーラ以外にインストール済みのディスクイメージも利用可能で、Debian @@ -71,7 +71,7 @@ Debian「sid」のスナップショットなのでほぼ同一のソースを Debian GNU/Hurd 移植版リリースです。</p> <p>インストール用 ISO イメージは <a -href="http://ftp.debian-ports.org/debian-cd/hurd-i386/debian-hurd-2013/">Debian +href="http://ftp.ports.debian.org/debian-ports-cd/hurd-i386/debian-hurd-2013/">Debian Ports</a> から、Debian の通常の3種類の形式: NETINST、CD、DVD でダウンロードできます。わかりやすい Debian インストーラ以外にインストール済みのディスクイメージも利用可能で、Debian |