Update translations for commit ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462

7 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/japanese/News/2006/20060604.wml b/japanese/News/2006/20060604.wml
index bdb90baf5fb..f01c34a9392 100644
--- a/japanese/News/2006/20060604.wml
+++ b/japanese/News/2006/20060604.wml
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="ba01cfdc529712e3626bdf15fd37d39e94126794"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 <define-tag pagetitle>Debian の IRC ネットワークが OFTC に移転</define-tag>
 <define-tag release_date>2006-06-04</define-tag>
 #use wml::debian::news
@@ -11,7 +11,7 @@
 これを踏まえて、Debian は irc.debian.org という別名の移転を決定しました。</p>
 
 <p>Debian プロジェクトは、数年に渡り IRC サービスを提供してくれた
-<a href="http://freenode.net/">Freenode</a> に感謝したいと思います。
+<a href="https://freenode.net/">Freenode</a> に感謝したいと思います。
 Freenode はフリーソフトウェアに対して友好的だとしてよく知られています。</p>
 
 <p>(Debian でパッケージされているほとんどの IRC クライアントのように)
diff --git a/japanese/News/weekly/2003/28/index.wml b/japanese/News/weekly/2003/28/index.wml
index 33aeb82260d..81589330ee1 100644
--- a/japanese/News/weekly/2003/28/index.wml
+++ b/japanese/News/weekly/2003/28/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2003-07-16" SUMMARY="DebConf, Knoppix, 特許, G++ 3.2, ロギング, Debhelper, BSP, MTA, RFC"
-#use wml::debian::translation-check translation="f4cc036b1bd5cba9b9d584f4d5516bbfb9229776"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian
 ウィークリーニュースの今年の第 28 号へようこそ。Joey さんは LinuxTag
@@ -143,7 +143,7 @@ href="http://www.debconf.org/debconf3/debcamp.php">debcamp</a> の期間中に
 バグ退治パーティがあると<a
 href="https://lists.debian.org/debian-devel-0307/msg00746.html">発表しました</a>。
 参加する人はできるだけ多くのバグを修正しようとするでしょう。調整は <a
-href="http://www.freenode.net/">freenode</a> の #debcamp チャネルで行われます。</p>
+href="https://freenode.net/">freenode</a> の #debcamp チャネルで行われます。</p>
 
 <p><strong>sarge のデフォルト MTA は?</strong>
 Joey Hess さんは、次期 Debian リリースではどの mail-transport-agent (MTA)
diff --git a/japanese/News/weekly/2004/34/index.wml b/japanese/News/weekly/2004/34/index.wml
index e0d1a301754..2dd0d1e63c5 100644
--- a/japanese/News/weekly/2004/34/index.wml
+++ b/japanese/News/weekly/2004/34/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2004-08-31" SUMMARY="アーカイブ, カーネル, Freenode, Sarge, 開発, contrib, Kaffe, デスクトップ"
-#use wml::debian::translation-check translation="334805af54e03a32dac4b635edb48804dec86a1a"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian
 ウィークリーニュースの今年の第 34 号へようこそ。ある<a
@@ -35,7 +35,7 @@ href="https://lists.debian.org/debian-release/2004/08/msg00405.html">賛同し�
 </p>
 
 <p><strong>Freenode での Debian クローク</strong>。
-G&ouml;ran Weinholt さんは、彼が <a href="http://freenode.net/">freenode</a> IRC
+G&ouml;ran Weinholt さんは、彼が <a href="https://freenode.net/">freenode</a> IRC
 ネットワークにおける Debian グループの窓口になったと<a
 href="https://lists.debian.org/debian-project/2004/08/msg00136.html">\
 発表しました</a>。現在窓口は彼一人で、Debian プロジェクトと freenode
diff --git a/japanese/News/weekly/2006/19/index.wml b/japanese/News/weekly/2006/19/index.wml
index 5af60a72ae2..e8ae4b6b67f 100644
--- a/japanese/News/weekly/2006/19/index.wml
+++ b/japanese/News/weekly/2006/19/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-05-09" SUMMARY="用語, IRC, リリース, BTS, preseed, コーディング, Wiki, カルマ"
-#use wml::debian::translation-check translation="ba01cfdc529712e3626bdf15fd37d39e94126794"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian
 ウィークリーニュースの今年の第 19 号へようこそ。Uwe Hermann さんが changelog
@@ -24,7 +24,7 @@ href="https://lists.debian.org/debian-project/2006/05/msg00122.html">提案し�
 
 <p><strong>irc.debian.org の移行。</strong>
 Steve McIntyre さんは、irc.debian.org を、<a
-href="http://www.freenode.net/">Freenode</a> のネットワークから <a
+href="https://freenode.net/">Freenode</a> のネットワークから <a
 href="http://www.oftc.net/oftc/">OFTC</a> のネットワークに移行するのは有意義かどうか<a
 href="https://lists.debian.org/debian-project/2006/04/msg00333.html">\
 尋ねました</a>。OFTC は <a href="https://www.spi-inc.org/">SPI</a>
diff --git a/japanese/News/weekly/2006/22/index.wml b/japanese/News/weekly/2006/22/index.wml
index 7b243c8edc5..37a59a6da3e 100644
--- a/japanese/News/weekly/2006/22/index.wml
+++ b/japanese/News/weekly/2006/22/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-05-30" SUMMARY="デスクトップ, IRC, Summer of Code, ブート, Solaris, FrOSCon, CCv3, BSP, リリース"
-#use wml::debian::translation-check translation="2cdc1b76c5a409f600e170cdc093d931292e8174"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian
 ウィークリーニュースの今年の第 22 号へようこそ。Joey Hess さんは、Debian
@@ -31,7 +31,7 @@ href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/05/msg00012.html">\
 に移動してしまったためです。OFTC は Debian の姉妹組織でもあり、共に <a
 href="https://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest, Inc</a>
 に支援と各種業務の代行をしてもらっています。これまで Debian
-プロジェクトは、長年に渡って <a href="http://freenode.net/">Freenode</a>
+プロジェクトは、長年に渡って <a href="https://freenode.net/">Freenode</a>
 IRC ネットワークを使ってきました。</p>
 
 <p><strong>Summer of Code に Debian のプロジェクトが採択。</strong>
diff --git a/japanese/News/weekly/2006/23/index.wml b/japanese/News/weekly/2006/23/index.wml
index 6ad9b656609..680f880d9e6 100644
--- a/japanese/News/weekly/2006/23/index.wml
+++ b/japanese/News/weekly/2006/23/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-06" SUMMARY="Web of Trust, Woody, 広報, DebConf, インストール, IRC, リリース, デスクトップ"
-#use wml::debian::translation-check translation="ba01cfdc529712e3626bdf15fd37d39e94126794"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian
 ウィークリーニュースの今年の第 23 号へようこそ。Enrico Zini さんは、<a
@@ -77,7 +77,7 @@ href="http://www.oftc.net/">Open and Free Technology Community</a> (OFTC)
 の姉妹組織でもあり、共に <a
 href="https://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest, Inc</a>
 に支援と各種業務の代行をしてもらっています。これまで Debian
-プロジェクトは、長年に渡って <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC
+プロジェクトは、長年に渡って <a href="https://freenode.net/">Freenode</a> IRC
 ネットワークを使ってきました。</p>
 
 <p><strong>リリースアーキテクチャとしての資格不足。</strong>
diff --git a/japanese/News/weekly/2006/29/index.wml b/japanese/News/weekly/2006/29/index.wml
index e9c85d94dd1..4d5068dca19 100644
--- a/japanese/News/weekly/2006/29/index.wml
+++ b/japanese/News/weekly/2006/29/index.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-07-18" SUMMARY="不正侵入, Sarge の CD, IRC, スワップ, tar, アーカイブ, Intel 版 Mac, Squid3, Packages ファイル"
-#use wml::debian::translation-check translation="c5c1df9bd4cd938a05af4db2127f494447e063fe"
+#use wml::debian::translation-check translation="ac688ebb94c4334be47e6f542320d90001163462"
 
 <p>Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian
 ウィークリーニュースの今年の第 29 号へようこそ。Harald Welte さんは、Debian sarge
@@ -33,7 +33,7 @@ href="http://www.backports.org/">backports.org</a> から持ってきた Linux 2
 
 <p><strong>freenode 内の古い debian-devel チャンネル。</strong>
 Erich Schubert さんは、<a
-href="http://www.freenode.net/">freenode</a> にある古い <code>debian-devel</code> IRC
+href="https://freenode.net/">freenode</a> にある古い <code>debian-devel</code> IRC
 チャンネルに放棄という公式フラグが付けられているのを<a
 href="http://blog.drinsama.de/erich/en/linux/debian/2006071302-dd-on-freenode">\
 見つけました</a>。別名 irc.debian.org が freenode から <a