diff options
| author | Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org> | 2022-02-24 08:38:29 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org> | 2022-02-24 08:38:29 +0100 |
| commit | 9dcee2b60cd08a77d40a9c6431f919718d1e3244 (patch) | |
| tree | 320f21a78fc0a8e327331b5feaf594d48a783ef4 /italian/women | |
| parent | 238de91605da32002f9f41d028c8799f4f5f60c2 (diff) | |
First italian translation
Diffstat (limited to 'italian/women')
| -rw-r--r-- | italian/women/about.wml | 46 |
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/italian/women/about.wml b/italian/women/about.wml new file mode 100644 index 00000000000..a0953680691 --- /dev/null +++ b/italian/women/about.wml @@ -0,0 +1,46 @@ +#use wml::debian::template title="About Debian Women" +#use wml::debian::translation-check translation="b8114b588961778dbd04974c1464a2f388a90c28" maintainer="Giuseppe Sacco" + +<p> + Il progetto Debian Women fu fondato nel maggio del 2004. Cerchiamo di + bilanciare e diversificare il progetto Debian coinvolgendo attivamente + donne interessate e incoraggiandole ad essere più partecipi in Debian. + Promuoveremo il coinvolgimento delle donne in Debian aumentando la + visibilità di quelle attive, fornendo guide e ruoli modello, e + creando opportunità per la collaborazione di nuovi e attuali membri + del progetto Debian. Accogliamo volentieri la partecipazione di tutte + le persone che sono interessate ad aumentare la partecipazione + delle donne in Debian. +</p> + +<p> + Le nostre attività includono quanto segue: +</p> + +<ul> + <li>Gestione di una <a href="https://lists.debian.org/debian-women">lista + di messaggi</a> per discutere i problemi.</li> + <li> + Gestione di un canale IRC per discutere problemi, per domande + tecniche e per permettere alle donne che sono interessae nel + contribuire a Debian di incontrarsi tra loro e con alcuni degli + attuali contributori Debian. + Vedere la pagina dei <a href="$(WOMEN)/contact">contatti</a> per + maggiori informazioni sul canale IRC. + </li> + <li> + Organizzazione di un BOF per discutere alla conferenze Linux, per + promuovere la discussione dei problemi che le donne incontrano + nella loro partecipazione a Linux Debian. + </li> + <li> + Intervenire alle conferenze, nelle università, nei LUG e nelle + scuole. + </li> + <li> + Incoraggiare attivamente ed educare la comunità Debian per + aumentare la comprensione di specifici problemi che le donne incontrano + quando vogliono contribuire maggiormente a Debian. + </li> +</ul> + |