Minor changes.

CVS version numbers

italian/contact.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/donations.wml: 1.5 -> 1.6 
italian/related_links.wml: 1.4 -> 1.5 
italian/social_contract.wml: 1.4 -> 1.5

1 files changed, 10 insertions, 7 deletions

diff --git a/italian/social_contract.wml b/italian/social_contract.wml
index 75feb1c26a6..d3892cf3567 100644
--- a/italian/social_contract.wml
+++ b/italian/social_contract.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Un Contratto Sociale"
-<!--translation 1.1.1.1-->
+<!--translation 1.6-->
   <!--                             -*- Mode: Sgml -*- 
   contract.html  
   Author           : Manoj Srivastava ( srivasta@tiamat.datasync.com ) 
@@ -16,9 +16,9 @@
   -->
 
 <P>Debian, i produttori del sistema Debian GNU/Linux, ha creato il
-<strong>contratto sociale</strong>. Il contratto, inizialemte pensato
-come insieme di punti che noi tutti sottoscriviamo, e` stato adottato
-dalla comunita` del software free come base per la
+<strong>contratto sociale Debian</strong>. Il contratto, inizialmente pensato
+come insieme di punti che noi tutti sottoscriviamo, è stato adottato
+dalla comunità del software free come base per la
 <a href="http://www.opensource.org/osd.html">Open Source Definition</a>.
 
 <HR>
@@ -59,7 +59,7 @@ dalla comunita` del software free come base per la
    <LI><P><strong>Programmi che non rientrano nei nostri standard di
      free software.
     </strong>
-     <P>Sappiamo che alcuni dei nostri utenti richedono l'utilizzo di
+     <P>Sappiamo che alcuni dei nostri utenti richiedono l'utilizzo di
      programmi che non rientrano nelle <a href="#guidelines">Linee guida
      Debian per il Free Software</a>.
           Abbiamo creato nel nostro archivio FTP le aree 
@@ -71,8 +71,8 @@ dalla comunita` del software free come base per la
      determinare se possono o meno distribuirli nei loro CD. Perciò
      anche se il software non-free non è parte di Debian, accettiamo
      il suo utilizzo e rendiamo disponibili le infrastrutture (come le
-     mailing list e il nostro sistema anti-bug) per pacchetti
-     software non-free.
+     mailing list e il nostro sistema di tracciamento delle anomalie) per
+     pacchetti software non-free.
    </OL>
     <HR>
     <H2><a name="guidelines">Linee Guida Debian per il Free Software</a></H2>
@@ -141,3 +141,6 @@ dalla comunita` del software free come base per la
      il Free Software per creare &ldquo;La definizione di Open
      Source&rdquo;.</EM>
 
+<P><EM>Altri enti possono derivare e modificare questo documento. Per favore
+avvisate il progetto Debian se usate, modificato, questo testo.</EM>
+