(it) status of LTS ELTS updated

4 files changed, 24 insertions, 23 deletions

diff --git a/italian/releases/buster/index.wml b/italian/releases/buster/index.wml
index ff752a624ea..13a7d1883f7 100644
--- a/italian/releases/buster/index.wml
+++ b/italian/releases/buster/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/buster/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="2b2b2d98876137a0efdabdfc2abad6088d4c511f" maintainer="Luca Monducci"
+#use wml::debian::translation-check translation="318de675f94f01b3b99f51dd88802dda75065f7d" maintainer="Luca Monducci"
 
 
 <p>Debian GNU/Linux <current_release_buster> è stata rilasciata il
@@ -17,17 +17,16 @@ nelle <a href="releasenotes">Note di rilascio</a>.</p>
 
 <p><strong>Debian 10 è stata sostituita da
 <a href="../bullseye/">Debian 11 (<q>bullseye</q>)</a>.
-#Gli aggiornamenti per la sicurezza sono stati interrotti 
-#dal <:=spokendate('xxxx-xx-xx'):>.
+Gli aggiornamenti per la sicurezza sono stati interrotti
+dal <:=spokendate('2022-06-30'):>.
 </strong></p>
 
-### This paragraph is orientative, please review before publishing!
-#<p><strong>However, buster benefits from Long Term Support (LTS) until
-#the end of xxxxx 20xx. The LTS is limited to i386, amd64, armel, armhf and arm64.
-#All other architectures are no longer supported in buster.
-#For more information, please refer to the <a
-#href="https://wiki.debian.org/LTS">LTS section of the Debian Wiki</a>.
-#</strong></p>
+<p><strong>Buster beneficia anche del Supporto a Lungo Termine (LTS Long
+Term Support) fino a Giugno 2024. Tale supporto è limitato alle architetture
+i386, amd64, armel e armhf; tutte le altre architetture non hanno supporto.
+Per ulteriori informazioni fare riferimento alla <a
+href="https://wiki.debian.org/LTS">sezione LTS del Wiki Debian</a>.
+</strong></p>
 
 <p>Per ottenere e installare Debian, si veda la pagina
 con le <a href="debian-installer/">informazioni sull'installazione</a> e
diff --git a/italian/releases/index.wml b/italian/releases/index.wml
index 6c90851fd4b..a3cdca7cae8 100644
--- a/italian/releases/index.wml
+++ b/italian/releases/index.wml
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Versioni di Debian"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
-#use wml::debian::translation-check translation="2b2b2d98876137a0efdabdfc2abad6088d4c511f" maintainer="Luca Monducci"
+#use wml::debian::translation-check translation="c79a49c60c365791b81644546d43c071c8f9899d" maintainer="Luca Monducci"
 
 <p>Debian contiene sempre almeno tre versioni che sono mantenute in maniera
 attiva: <q>stable</q> (stabile), <q>testing</q> (in fase di test) e
@@ -93,14 +93,16 @@ informazioni dettagliate.
   <li><a href="bullseye/">Debian 11 (<q>bullseye</q>)</a>
       &mdash; l'attuale versione <q>stable</q></li>
   <li><a href="buster/">Debian 10 (<q>buster</q>)</a>
-      &mdash; l'attuale versione <q>oldstable</q></li>
+      &mdash; l'attuale versione <q>oldstable</q>, dispone
+      del <a href="https://wiki.debian.org/LTS">supporto LTS</a></li>
   <li><a href="stretch/">Debian 9 (<q>stretch</q>)</a>
-      &mdash; l'attuale versione  <q>oldoldstable</q> dispone del
-	  <a href="https://wiki.debian.org/LTS">supporto LTS</a></li>
+      &mdash; una vecchia versione stabile, dispone
+      dell'<a href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended">estensione del
+      supporto LTS</a></li>
   <li><a href="jessie/">Debian 8 (<q>jessie</q>)</a>
-      &mdash; una vecchia versione stabile dispone
-	  dell'<a href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended">estensione
-	  del supporto LTS</a></li>
+      &mdash; una vecchia versione stabile, dispone
+      dell'<a href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended">estensione del
+      supporto LTS</a></li>
   <li><a href="wheezy/">Debian 7 (<q>wheezy</q>)</a>
       &mdash; una vecchia versione stabile</li>
   <li><a href="squeeze/">Debian 6.0 (<q>squeeze</q>)</a>
diff --git a/italian/releases/jessie/index.wml b/italian/releases/jessie/index.wml
index 5be9989cdbc..715e464f906 100644
--- a/italian/releases/jessie/index.wml
+++ b/italian/releases/jessie/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/jessie/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="b30f61ea84c8132971f2d931fae4d548e309d02c" maintainer="Luca Monducci"
+#use wml::debian::translation-check translation="c5614b3270c479b2032a47b1d8f9814b50b6cfa7" maintainer="Luca Monducci"
 
 <p>Debian <current_release_jessie/> è stata rilasciata il
 <a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_jessie/>">
@@ -19,8 +19,8 @@ nelle <a href="releasenotes">Note di rilascio</a>.</p>
 Gli aggiornamenti per la sicurezza sono stati interrotti dal <:=spokendate('2018-06-17'):>.
 </strong></p>
 
-<p><strong>Jessie beneficia anche del Supporto a Lungo Termine (LTS Long
-Term Support) fino a Giugno 2020. Tale supporto è limitato alle architetture
+<p><strong>Jessie ha beneficiato anche del Supporto a Lungo Termine (LTS Long
+Term Support) fino a Giugno 2020. Tale supporto era limitato alle architetture
 i386, amd64, armel e armhf. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla
 <a href="https://wiki.debian.org/LTS">sezione LTS del Wiki Debian</a>.
 </strong></p>
diff --git a/italian/releases/wheezy/index.wml b/italian/releases/wheezy/index.wml
index bf9f39f189a..38c3b488d41 100644
--- a/italian/releases/wheezy/index.wml
+++ b/italian/releases/wheezy/index.wml
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/wheezy/release.data"
 #include "$(ENGLISHDIR)/releases/arches.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="ff05f695462dd08fe524856384ed03a2dbb6763f" maintainer="Luca Monducci"
+#use wml::debian::translation-check translation="c5614b3270c479b2032a47b1d8f9814b50b6cfa7" maintainer="Luca Monducci"
 
 <p>Debian <current_release_wheezy/> è stata rilasciata il
 <a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_wheezy/>">
@@ -19,8 +19,8 @@ nelle <a href="releasenotes">Note di rilascio</a>.</p>
 # Gli aggiornamenti per la sicurezza sono stati interrotti dal <:=spokendate('XXXXXXXXXXX'):>.
 </strong></p>
 
-<p><strong>Wheezy beneficia anche del Supporto a Lungo Termine (LTS Long
-Term Support) fino a Maggio 2018. Tale supporto è limitato alle architetture
+<p><strong>Wheezy ha beneficiato anche del Supporto a Lungo Termine (LTS Long
+Term Support) fino a Maggio 2018. Tale supporto era limitato alle architetture
 i386, amd64, armel e armhf. Per ulteriori informazioni fare riferimento alla
 <a href="https://wiki.debian.org/LTS">sezione LTS del Wiki Debian</a>.
 </strong></p>