diff options
| author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2020-09-26 17:00:04 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2020-09-26 17:00:04 +0200 |
| commit | 48e47eebe2790632b226dd7f92ff0710f3e06ae6 (patch) | |
| tree | 1ae95cd471d46240db218a376b7c348f48894c86 /italian/po | |
| parent | cbc6ad51e9166766652bfb4260e76ff1f2756c25 (diff) | |
(it) sync
Diffstat (limited to 'italian/po')
| -rw-r--r-- | italian/po/organization.it.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | italian/po/partners.it.po | 8 |
2 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/italian/po/organization.it.po b/italian/po/organization.it.po index 954696d6219..7cdc681e0c0 100644 --- a/italian/po/organization.it.po +++ b/italian/po/organization.it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: organization.it\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-06 14:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-26 16:56+0200\n" "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n" "Language-Team: debian-l10n-italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n" "Language: it\n" @@ -297,6 +297,9 @@ msgid "" "GPG key <a href=\"community-team-pubkey.txt" "\">817DAE61E2FE4CA28E1B7762A89C4D0527C4C869</a>." msgstr "" +"Per inviare un messaggio privato a tutti i partecipanti al team comunità, " +"usare la chiave GPG <a href=\"community-team-pubkey.txt" +"\">817DAE61E2FE4CA28E1B7762A89C4D0527C4C869</a>." #: ../../english/intro/organization.data:292 msgid "Events" @@ -304,7 +307,7 @@ msgstr "Eventi" #: ../../english/intro/organization.data:299 msgid "DebConf Committee" -msgstr "Commissione DebConf" +msgstr "Comitato DebConf" #: ../../english/intro/organization.data:306 msgid "Partner Program" @@ -312,7 +315,7 @@ msgstr "Programma per i partner" #: ../../english/intro/organization.data:310 msgid "Hardware Donations Coordination" -msgstr "Coordinazione delle donazioni hardware" +msgstr "Coordinamento delle donazioni hardware" #: ../../english/intro/organization.data:325 msgid "GNOME Foundation" diff --git a/italian/po/partners.it.po b/italian/po/partners.it.po index a0e25fd0418..26f2bd92db9 100644 --- a/italian/po/partners.it.po +++ b/italian/po/partners.it.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: partners.it\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-20 10:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-26 16:52+0200\n" "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n" "Language-Team: debian-l10n-italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n" "Language: it\n" @@ -33,15 +33,11 @@ msgid "Service Partners" msgstr "Partner di servizi" #: ../../english/partners/partners.def:30 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "<a href=\"http://www.1und1.de\">1&1</a> supports us by providing " -#| "several servers in their Karlsruhe high-performance datacenter." msgid "" "<a href=\"http://www.1and1.info/\">1&1</a> supports us by providing " "several servers in their Karlsruhe high-performance datacenter." msgstr "" -"<a href=\"http://www.1und1.de/\">1&1</a> ci supporta fornendo alcuni " +"<a href=\"http://www.1and1.info/\">1&1</a> ci supporta fornendo alcuni " "server nel loro datacenter high-performance a Karlsruhe." #: ../../english/partners/partners.def:33 |