diff options
| author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2021-01-01 13:43:02 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2021-01-01 13:43:02 +0100 |
| commit | 3a5fdde63793e495c3be734a8a62bbf2d713cc87 (patch) | |
| tree | b127940d1f41cafe50df424a29227d1c79604dae /italian/po | |
| parent | afb0b476ef76afe7cdf9d703a4af526d0f8618f1 (diff) | |
(it) translations updated
Diffstat (limited to 'italian/po')
| -rw-r--r-- | italian/po/partners.it.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | italian/po/templates.it.po | 16 |
2 files changed, 17 insertions, 12 deletions
diff --git a/italian/po/partners.it.po b/italian/po/partners.it.po index 2926e8c6937..d8a405fb88e 100644 --- a/italian/po/partners.it.po +++ b/italian/po/partners.it.po @@ -1,10 +1,11 @@ # Debian Web Site. partners.it.po -# Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>, 2019-2020. +# Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>, 2019-2021. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: partners.it\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-19 12:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: \n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-01 10:03+0100\n" "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n" "Language-Team: debian-l10n-italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n" "Language: it\n" @@ -312,6 +313,14 @@ msgid "" "nationally and internationally. The company owns several data centers in " "Germany and Finland." msgstr "" +"Hetzner Online è un fornitore di web hosting professionale ed è un gestore " +"di datacenter. Dal 1997 l'azienda ha fornito a clienti privati e aziendali " +"prodotti di hosting ad alte prestazioni e l'infrastruttura necessaria per " +"il funzionamento efficiente dei siti web. Una combinazione di tecnologia " +"stabile, prezzi interessanti e supporto e servizi flessibili che ha " +"permesso a Hetzner Online di rafforzare continuamente la sua posizione di " +"mercato a livello nazionale e internazionale. L'azienda possiede diversi " +"data center in Germania e Finlandia." #: ../../english/partners/partners.def:142 msgid "" diff --git a/italian/po/templates.it.po b/italian/po/templates.it.po index 1f449626ffb..69687db4eee 100644 --- a/italian/po/templates.it.po +++ b/italian/po/templates.it.po @@ -2,14 +2,14 @@ # Copyright (C) 2002 Giuseppe Sacco. # Giuseppe Sacco <eppesuigoccas@libero.it>, 2002. # Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>, 2004-2007. -# Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>, 2008-2019. -# +# Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>, 2008-2021. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: templates.it\n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-15 13:16+0200\n" -"Last-Translator: Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-01-01 10:03+0100\n" +"Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n" "Language-Team: debian-l10n-italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,16 +165,12 @@ msgid "The Debian Blog" msgstr "Il Blog Debian" #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:94 -#, fuzzy -#| msgid "Debian Project News" msgid "Debian Micronews" -msgstr "Debian Project News" +msgstr "Debian Micronews" #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:97 -#, fuzzy -#| msgid "Debian Project" msgid "Debian Planet" -msgstr "Progetto Debian" +msgstr "Debian Planet" #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:100 msgid "Last Updated" |