aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/italian/po
diff options
context:
space:
mode:
authorSebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>2020-05-06 15:36:12 +0200
committerCarsten Schoenert <tijuca@debian.org>2020-05-09 05:40:09 +0000
commit1702e2be333c1ed7f50f008689aaf2ad6b10029e (patch)
treed827ff2b257c78fd670c10cc19a46d6b1b021a97 /italian/po
parent4b4aa84d0bbe1dd2d4dbaa5899081f8d74189c5c (diff)
update IT merchandise page.
Diffstat (limited to 'italian/po')
-rw-r--r--italian/po/others.it.po20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/italian/po/others.it.po b/italian/po/others.it.po
index cbd8226f7c8..6f9371e66ae 100644
--- a/italian/po/others.it.po
+++ b/italian/po/others.it.po
@@ -7,13 +7,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: others.it\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-08 20:39+0100\n"
-"Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-06 15:27+0200\n"
+"Last-Translator: Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: debian-l10n-italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
#: ../../english/banners/index.tags:7
msgid "Download"
@@ -89,15 +91,15 @@ msgstr ""
#: ../../english/distrib/pre-installed.defs:18
msgid "Phone"
-msgstr "Telefono:"
+msgstr "Telefono"
#: ../../english/distrib/pre-installed.defs:19
msgid "Fax"
-msgstr "Fax:"
+msgstr "Fax"
#: ../../english/distrib/pre-installed.defs:21
msgid "Address"
-msgstr "Indirizzo:"
+msgstr "Indirizzo"
#: ../../english/logos/index.data:6
msgid "With&nbsp;``Debian''"
@@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "altro abbigliamento"
#: ../../english/events/merchandise.def:31
msgid "polo shirts"
-msgstr "magliette polo"
+msgstr "polo"
#: ../../english/events/merchandise.def:34
msgid "frisbees"
@@ -193,11 +195,11 @@ msgstr "portachiavi"
#: ../../english/events/merchandise.def:62
msgid "Swiss army knives"
-msgstr "Coltellini svizzeri"
+msgstr "coltellini svizzeri"
#: ../../english/events/merchandise.def:65
msgid "USB-Sticks"
-msgstr "Chiavette USB"
+msgstr "chiavette USB"
#: ../../english/events/merchandise.def:80
msgid "lanyards"
@@ -225,7 +227,7 @@ msgstr "Paese d'origine:"
#: ../../english/events/merchandise.def:193
msgid "Donates money to Debian"
-msgstr "Fare donazioni a Debian"
+msgstr "Fa donazioni a Debian"
#: ../../english/events/merchandise.def:198
msgid "Money is used to organize local free software events"

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy