Text revision of IT translation: fixing of lot typos.

2 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/italian/partners/index.wml b/italian/partners/index.wml
index 42f3a7e65ab..c2c0791e64a 100644
--- a/italian/partners/index.wml
+++ b/italian/partners/index.wml
@@ -200,7 +200,7 @@
 
       <p>I processori Loongson costituiscono una serie di processori compatibili con MIPS.
       Sono stati largamente usati in vari ambiti come quello desktop, server, i sistemi integrati,
-      le applicazioni, i computer dalle perfomance elevate, ecc. Per maggiori informazioni
+      le applicazioni, i computer dalle performance elevate, ecc. Per maggiori informazioni
       contattare <a href="mailto:info@loongson.cn">info@loongson.cn</a>.</p>
     </partnerdesc>
   </div>
diff --git a/italian/partners/partners.wml b/italian/partners/partners.wml
index fc4f2143d13..441e2c6a250 100644
--- a/italian/partners/partners.wml
+++ b/italian/partners/partners.wml
@@ -15,7 +15,7 @@ di partner.  Le donazioni saranno riconosciute separatamente.
 
 <h3>Quali sono i criteri per la partnership?</h3>
   Ci sono vari tipi di partnership.
-  I partner di sviluppo contribuiscoo direttamente allo sviluppo delle
+  I partner di sviluppo contribuiscono direttamente allo sviluppo delle
   distribuzioni e del materiale collegato.
   I partner di servizi forniscono altri servizi a Debian.
 <ul>
@@ -48,7 +48,7 @@ elencati in ogni categoria per i quali si qualificano.
 <h3>Cosa fa Debian per i partner?</h3>
   Debian collaborer&agrave; da vicino con tutti i partner per assicurarsi di
 capirne le esigenze e i problemi e vice versa. Questo aiuter&agrave; Debian a
-rimanere constantemente collocata nel mercato, attraverso il feedback dei
+rimanere costantemente collocata nel mercato, attraverso il feedback dei
 partner.
 
 <p>