Translation update. Commit on behalf of Johan Haggi.

CVS version numbers

italian/partners/index.wml: 1.7 -> 1.8

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/italian/partners/index.wml b/italian/partners/index.wml
index 1b4806fd3e7..b30e62d610d 100644
--- a/italian/partners/index.wml
+++ b/italian/partners/index.wml
@@ -1,7 +1,6 @@
 #use wml::debian::template title="Debian Partners" BARETITLE=true
 #include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.69" maintainer="Johan Haggi"
-
+#use wml::debian::translation-check translation="1.70" maintainer="Johan Haggi"
 <H3>Cos'&egrave; il &quot;Partners Program&quot;?</H3>
 <BLOCKQUOTE>
   <p>Il &quot;Partners Program&quot; &egrave; stato creato per censire societ&agrave; ed
@@ -123,14 +122,15 @@
   <tr>
     <partnerlogo "Skolelinux" skolelinux.png "http://www.skolelinux.no/index.php.en">
     <partnerdesc>
-      <a href="http://www.skolelinux.no/index.php.en">Skolelinux</a>
-      &egrave; una Debian customizzata per scuole ed universit&agrave;. Le facili
-      3-domande di installazione portano ad un ambiente out-of-the-box
-      con 15 servizi preconfigurati per un ambiente scolastico,
-      e non &egrave; richiesta quasi nessuna conoscenza di Linux o di networking.
-      L'ambiente ottenuto &egrave; localizzato, cosicch&eacute; agli utenti non serva conoscere
-      l'inglese (ultimamente ci sono 10 linguaggi sui quali stiamo
-      lavorando).
+      <a href="http://www.skolelinux.no/index.php.en">Skolelinux</a> &egrave;
+      molto impegnata sia nella creazione e nel testing del nuovo
+      debian-installer che nella localizzazione di Debian.
+
+      Skolelinux lavora alla creazione di una distribuzione Debian personalizzata destinata
+      a scuole ed universit&agrave;. Una facile installazione con tre domande porta
+      ad un sistema preconfigurato semplificato per le scuole, senza richiedere
+      conoscenze di Linux o di networking. Sono inclusi 15 servizi
+      preconfigurati ed un ambiente localizzato.
     </partnerdesc>
   </tr>
 </partnertable>