diff options
author | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2020-07-05 21:17:41 +0200 |
---|---|---|
committer | Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it> | 2020-07-05 21:17:41 +0200 |
commit | b884d3741e3640eb7fbb8c097d5d8d7826182867 (patch) | |
tree | edb7010baa3628573cd6e7f6a781a7d3d8f096ca /italian/license.wml | |
parent | 366add782cb1f6b6abb2082b62d8f442b79f8cd7 (diff) |
Update italian translations
Diffstat (limited to 'italian/license.wml')
-rw-r--r-- | italian/license.wml | 17 |
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/italian/license.wml b/italian/license.wml index 4dee308bbc4..b1c1f4694fa 100644 --- a/italian/license.wml +++ b/italian/license.wml @@ -1,5 +1,14 @@ #use wml::debian::template title="Pagina della Licenza Debian WWW" NOCOPYRIGHT="true" BARETITLE="true" -#use wml::debian::translation-check translation="6f3adf6374f35194686f89dec2ba66b1ecf3bb5f" maintainer="Giuseppe Sacco" +#use wml::debian::translation-check translation="a1c2c5310329f31f4fcb3083154ecf46c7b9e873" maintainer="Giuseppe Sacco" + +# Note to translators: you are free to link to <a href="license.en.html">the +# original license</a> here -- this is legal text and only the original +# version is authoritative. In fact, you needn't even bother translating this. + +<p><strong>N.d.T.</strong>: Questa è una traduzione della +<a href="license.en.html">licenza originale in inglese</a>. In tutti in casi +in cui il significato della traduzione differisca da quello dell'originale, +la versione corretta è da considerarsi quella originale.</p> <div class="centerblock"> <p>Copyright © 1997-$(CUR_YEAR) @@ -10,6 +19,7 @@ New York, NY 10128-5177<br /> United States </p> </div> + <p> A partire dal 25 gennaio 2012, il nuovo materiale può essere redistribuito e/o modificato secondo i termini della @@ -35,8 +45,3 @@ l’ultima versione normalmente disponibile presso <p>“Debian” e <a href="logos/">il Logo Debian</a> sono <a href="$(HOME)/trademark">trademark</a> di Software in the Public Interest, Inc.</p> - -<p><B>N.d.T.</B>: Questa è una traduzione della -<a href="license.en.html">licenza originale in inglese</a>. In tutti in casi -in cui il significato della traduzione differisca da quello dell’originale, -la versione corretta è da considerarsi quella originale.</p> |