sync

CVS version numbers

italian/license.wml: 1.32 -> 1.33

1 files changed, 19 insertions, 3 deletions

diff --git a/italian/license.wml b/italian/license.wml
index 6b6022ff36e..a50b437fd44 100644
--- a/italian/license.wml
+++ b/italian/license.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Pagina della Licenza Debian WWW" NOCOPYRIGHT="true" BARETITLE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.25" maintainer="Giuseppe Sacco"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.28" maintainer="Giuseppe Sacco"
 
 <div class="centerblock">
 <p>Copyright &copy; 1997-$(CUR_YEAR)
@@ -10,10 +10,26 @@ Indianapolis, IN 46250-6248<br />
 United States
 </p>
 </div>
+<p>
+A partire dal 25 gennaio 2012, il nuovo materiale può essere
+redistribuito e/o modificato secondo i termini della 
+<a href="legal/licenses/mit">MIT (Expat) License</a> (disponbile
+presso <url http://www.jclark.com/xml/copying.txt>) o, a scelta, della <a
+href="legal/licenses/gpl2">GNU General Public License</a>; versione 2
+o successiva (la versione più recente è disponbile presso
+<url http://www.gnu.org/licenses/gpl.html>).
+</p>
+
+<p>
+Sono tuttora in corso le operazioni per rendere il materiale precedente
+il 25 gennaio 2012 compatibile con le licenze di cui sopra.
+Per il momento si prega di far riferimento, per tale materiale, 
+ai termini della Open Publication License (si veda paragrafo successivo).
+</p>
 
 <p>Questo materiale può essere distribuito solo ai termini e sotto le
-consizioni poste nel &ldquo;Open Publication License&rdquo;, Bozza v1.0 o
-successiva (si pu&ograve; leggere la <a href="opl">nostra copia</a> o
+condizioni poste nel &ldquo;Open Publication License&rdquo;, Bozza v1.0 o
+successiva (si può leggere la <a href="opl">nostra copia</a> o
 l&rsquo;ultima versione normalmente disponibile presso
 <a href="http://www.opencontent.org/openpub/">http://www.opencontent.org/openpub/</a>).</p>