aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/italian/intro
diff options
context:
space:
mode:
authorGiuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>2022-08-14 12:25:58 +0200
committerGiuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>2022-08-14 12:25:58 +0200
commit440070d1a363f097a1ce8121f01e93a74e99b13f (patch)
tree9aaefee1bb8daafdb767a283ce07c30399548246 /italian/intro
parenta84cfbe8617337af70a98d242dcd827b8f99d7b2 (diff)
Translation update
Diffstat (limited to 'italian/intro')
-rw-r--r--italian/intro/help.wml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/italian/intro/help.wml b/italian/intro/help.wml
index 5be2fcd04e9..3a0c9dfe9e9 100644
--- a/italian/intro/help.wml
+++ b/italian/intro/help.wml
@@ -1,5 +1,5 @@
#use wml::debian::template title="Contribuire: come posso aiutare Debian?" MAINPAGE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="d20fb9052ff8188ede3f9401187cb5ccfd2cdd43" maintainer="Giuseppe Sacco"
+#use wml::debian::translation-check translation="3a5c68f115956c48aa60c6aa793eb4d802665b23" maintainer="Giuseppe Sacco"
<link href="$(HOME)/font-awesome.css" rel="stylesheet" type="text/css">
@@ -42,7 +42,7 @@ idee per iniziare:</p>
<ul>
<li>Impacchettare applicazioni, per esempio quelle che si conoscono bene o che si considera importanti per Debian. Per maggiori informazioni su come diventare un manutentore di pacchetti, visitare l'<a href="$(HOME)/devel/">angolo dello sviluppatore Debian</a>.</li>
<li>Aiutare a mantenere applicazioni esistenti, per esempio realizzando correzioni (patch) o informazioni addizionali nel <a href="https://bugs.debian.org/">sistema di tracciamento dei bug</a>. In alternativa, ci si può unire ad un gruppo di manutenzione o ad un progetto software su <a href="https://salsa.debian.org/">Salsa</a> (la nostra istanza GitLab).</li>
- <li>Assistere <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/data/report">tracciando</a>, <a href="$(HOME)/security/audit/">trovando</a> e <a href="$(DOC)/manuals/developers-reference/pkgs.html#bug-security">risolvendo</a> <a href="$(HOME)/security/">problemi di sicurezza</a> in Debian.</li>
+ <li>Assistere <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/data/report">tracciando</a> e <a href="$(DOC)/manuals/developers-reference/pkgs.html#bug-security">risolvendo</a> <a href="$(HOME)/security/">problemi di sicurezza</a> in Debian.</li>
<li>Si può anche aiutare irrobustendo <a href="https://wiki.debian.org/Hardening">pacchetti</a>, <a href="https://wiki.debian.org/Hardening/RepoAndImages">repository e immagini</a> e <a href="https://wiki.debian.org/Hardening/Goals">altri componenti</a>.</li>
<li>C'è l'interesse a <a href="$(HOME)/ports/">portare</a> Debian su architetture alle quali si è familiari? Si può iniziare un nuovo «port» o contribuire ad uno esistente.</li>
<li>Aiutare a migliorare <a href="https://wiki.debian.org/Services">servizi</a> inerenti Debian o crearne e mantenerne di nuovi tra quelli <a href="https://wiki.debian.org/Services#wishlist">suggeriti o richiesti</a> dalla comunità.</li>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy