aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/italian/international
diff options
context:
space:
mode:
authorGiuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>2022-02-18 06:53:07 +0100
committerGiuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>2022-02-18 06:53:07 +0100
commit554b775aee4d804406fd6b4d65d97dd3a60a0bb5 (patch)
treef3831accac68ad1d13d51c7700ca4c7ac53a685d /italian/international
parentaf2b0e786e1c06d154542836eba77677fff7acac (diff)
updated italian translation
Diffstat (limited to 'italian/international')
-rw-r--r--italian/international/Arabic.wml34
1 files changed, 12 insertions, 22 deletions
diff --git a/italian/international/Arabic.wml b/italian/international/Arabic.wml
index 5151c4f4215..7cd2e46bfcb 100644
--- a/italian/international/Arabic.wml
+++ b/italian/international/Arabic.wml
@@ -1,32 +1,22 @@
#use wml::debian::template title="Debian in arabo"
-#use wml::debian::translation-check translation="411197c6845a4256b395633a9b9f04e163983f50" maintainer="skizzhg"
+#use wml::debian::translation-check translation="dc863f2e5f60370756513a8023e701e33ffb0a20" maintainer="Giuseppe Sacco"
# This contents of this page is completely the responsibility of
# the translation team
-<ul>
+ <p>La traduzione di Debian, e in particolare le pagine principali del
+ sito web di Debian, è attualmente in corso. Il coordinamento si
+ realizza attraverso la lista di messaggi
+ <a href="mailto:debian-l10n-arabic@lists.debian.org">debian-l10n-arabic</a>.
+ </p>
- <li>La traduzione di Debian, e in particolare le pagine principali del
- sito web di Debian è attualmente in corso. Il coordinamento si
- realizza attraverso la mailing list
- <a href="mailto:debian-l10n-arabic@lists.debian.org">\
- debian-l10n-arabic</a>.
- </li>
-
- <li>Per iscriversi inviare un messaggio all'indirizzo
+ <p>Per iscriversi a questa lista, inviare un messaggio all'indirizzo
<kbd>debian-l10n-arabic-request@lists.debian.org</kbd> con
- <div class="centerblock">
- <p>
- <kbd>subscribe <var>&lt;vostro_indirizzo_email&gt;</var></kbd>
- </p>
- </div>
+ <kbd>subscribe <var>&lt;vostro_indirizzo_email&gt;</var></kbd>
nel <em>corpo</em> del messaggio (non nell'oggetto), o usare il
<a href="https://lists.debian.org/debian-l10n-arabic/">modulo web</a>.
- </li>
-
+ </p>
- <li>Il coordinatore delle traduzioni:
- <a href="mailto:medeb@protonmail.com">Med Amine</a> con l'aiuto del
- <a href="https://arabeyes.org/">progetto Debian Arabeyes</a>.
- </li>
+ <p>Questo lavoro è svolto principalmente dai membri del progetto
+ <a href="https://arabeyes.org/">Arabeyes'</a>
+ </p>
-</UL>

© 2014-2024 Faster IT GmbH | imprint | privacy policy